खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडे पर निश्चित वाक्य और नुक़ूश लिख कर नज़र ज़दा के माथे से लगा कर ज़मीन पर छोड़ देना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

चावल के ख़मीरी आटे की घी में तली हुई मीठी टिकियां या गोलीयां, पिसे हुए भीगे चावलों से बनी एक मिठाई, अनरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर वाला

हृदय

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदाम-अंदाम

(विशेषण के पहले या संज्ञा की समझ के अनुसार) शरीर रखने वाला

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी के अर्थदेखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii•اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

अथवा : अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-आदमी, अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-मा'क़ूल

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी के हिंदी अर्थ

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो
मोटे आदमी को उपहास में कहते हैं कि इतने भारी भरकम जिस्म का आदमी ख़्वाह मख़्वाह बड़ा आदमी जान पड़ता है

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی کے اردو معانی

Roman
Urdu

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو
موٹے آدمی کو مذاقاً کہتے ہیں کہ اتنے تن و توش کا آدمی خواہ مخواہ بڑا آدمی معلوم ہوتا ہے
مثال • (غیاث اللغات) ایک نام موقر و معزز جیسے الفربہ خواہ مخواہ مرد آدمی آپ جانتے ہیں کہ یہ کون صاحب ہیں

Urdu meaning of al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

Roman
Urdu

lambaa tag.Daa aadamii dekhne me.n to himmat vaala maaluum hii pa.Dtaa hai phir chaahe vo vaisaa ho ya na ho
moTe aadamii ko mazaaqan kahte hai.n ki itne tan-o-tosh ka aadamii KhvaahmaKhvaah ba.Daa aadamii maaluum hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदामी

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर वाला

हृदय

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदाम-अंदाम

(विशेषण के पहले या संज्ञा की समझ के अनुसार) शरीर रखने वाला

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए