Search results

Saved words

Showing results for "al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii"

mard

male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

mardaGa

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

mard-zada

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

mardaana

manly, masculine

marduuda

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

mard-bachcha

son of a brave man, brave man

mard honaa

بہادر اور ہمت والا ہونا ، جواں مرد ہونا

mard-be-resha

وہ شخص جس کے چہرے یا بدن پر رُواں یا بال نہ ہوں

mard-e-saada

foolish men

mard-tasma-paa

(مجازاً) پیچھا نہ چھوڑنے والا آدمی

mardii

manliness, valour

mard-pan

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

marduve

diminution of 'marduva'

mard-hur

free man, freedom loving man

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

mardum-'ain

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

mardak

a mean, despicable or cowardly man, little man, dwarf, manikin, dwarfish man

mardo.n

male, men, husband, courageous, brave

mardum

a polite man, the pupil of an eye civil humane

mard-e-aahan

very strong man, ironman

mard maanus ghar hii bhale

عورتوں کا اطمینان خاطر مرد کے گھر میں رہنے سے ہے، مردوں کو زیادہ وقت گھر ہی میں رہنا چاہیے

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mardaana-pan

manly, of or relating to men, male

mard kii suurat na dekhnaa

(of a woman) remain a virgin

mard-afgan

brave, strong, powerful, warrior, the warrior who conquer on opponent

mard ko gard zaruur hai

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

mardumii

humanity, manliness, bravery, man's sexual power

mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

marduvaa

husband

mardaane

men

mardumak

pupil (of the eye), iris, pupil, eyeball, orb

mardaanaa

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

mard-o-zan

man and woman

mardaana-kaam

great adventure, daring works, works for men only

mardaana-chaal

مردوں کی سی رفتار

mardaana-daar

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

mardangii

one who plays on tabor, taborer

mardaana-bhes

man's guise or dress, impersonation of a man

mardaana-pana

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

mardaan

brave, young, wrestler, men

marduud

returned, restored

mardaan-KHaana

مردانہ مکان یا مکان کا مردانہ حصہ (زنان خانہ کا نقیض) ۔

mardaana me.n

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

mardaana-baash

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

mardaanaa honaa

عورتوں کا پردے میں جا کر مردوں کا آنا

mardaana honaa

مکان وغیرہ میں مردوں کا جمع ہونا جہاں پردہ نشین عورتیں نہ آ سکیں ، عورتوں کو ہٹا کر نامحرم مردوں کا گھر میں آنا ۔

mard ko hoshiyaarii laazim hai

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

mardum-kohii

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

mardum-KHaana

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

mardaan-e-dahr

اپنے زمانے کے بہادر لوگ ۔

mard-zaat

مرد کی جنس نیز مرد (عورت کے مقابل) ۔

mard-aasaa

مرد کی طرح

mard-maar

وہ عورت جو مردوں کے کان کاٹے ، وہ عورت جس سے مرد بھی پناہ مانگیں ، نہایت ڈھیٹ اور بے حیا عورت نیز مردوں جیسے مضبوط جسم کی عورت ، چرب زبان اور جھگڑا لو عورت ۔

mard-vaar

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

mard-giir

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

mardaana-makaan

men's room

mard-e-aahanii

رک : مرد آہن ۔

mardum-maahii

a mermaid

mard-e-darvesh

dervish, ascetic, religious mendicant, independent from the worldly things

Meaning ofSee meaning al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii in English, Hindi & Urdu

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमीاَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

Also Read As : al-farba KHvaah maKHvaah mard-e-aadmii, al-farba KHvaah maKHvaah mard-e-maa'quul

Origin: Persian

Proverb

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी के हिंदी अर्थ

 

  • लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो
  • मोटे आदमी को उपहास में कहते हैं कि इतने भारी भरकम जिस्म का आदमी ख़्वाह मख़्वाह बड़ा आदमी जान पड़ता है

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو
  • موٹے آدمی کو مذاقاً کہتے ہیں کہ اتنے تن و توش کا آدمی خواہ مخواہ بڑا آدمی معلوم ہوتا ہے

    مثال (غیاث اللغات) ایک نام موقر و معزز جیسے الفربہ خواہ مخواہ مرد آدمی آپ جانتے ہیں کہ یہ کون صاحب ہیں

Urdu meaning of al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

  • Roman
  • Urdu

  • lambaa tag.Daa aadamii dekhne me.n to himmat vaala maaluum hii pa.Dtaa hai phir chaahe vo vaisaa ho ya na ho
  • moTe aadamii ko mazaaqan kahte hai.n ki itne tan-o-tosh ka aadamii KhvaahmaKhvaah ba.Daa aadamii maaluum hotaa hai

Related searched words

mard

male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

mardaGa

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

mard-zada

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

mardaana

manly, masculine

marduuda

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

mard-bachcha

son of a brave man, brave man

mard honaa

بہادر اور ہمت والا ہونا ، جواں مرد ہونا

mard-be-resha

وہ شخص جس کے چہرے یا بدن پر رُواں یا بال نہ ہوں

mard-e-saada

foolish men

mard-tasma-paa

(مجازاً) پیچھا نہ چھوڑنے والا آدمی

mardii

manliness, valour

mard-pan

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

marduve

diminution of 'marduva'

mard-hur

free man, freedom loving man

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

mardum-'ain

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

mardak

a mean, despicable or cowardly man, little man, dwarf, manikin, dwarfish man

mardo.n

male, men, husband, courageous, brave

mardum

a polite man, the pupil of an eye civil humane

mard-e-aahan

very strong man, ironman

mard maanus ghar hii bhale

عورتوں کا اطمینان خاطر مرد کے گھر میں رہنے سے ہے، مردوں کو زیادہ وقت گھر ہی میں رہنا چاہیے

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mardaana-pan

manly, of or relating to men, male

mard kii suurat na dekhnaa

(of a woman) remain a virgin

mard-afgan

brave, strong, powerful, warrior, the warrior who conquer on opponent

mard ko gard zaruur hai

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

mardumii

humanity, manliness, bravery, man's sexual power

mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

marduvaa

husband

mardaane

men

mardumak

pupil (of the eye), iris, pupil, eyeball, orb

mardaanaa

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

mard-o-zan

man and woman

mardaana-kaam

great adventure, daring works, works for men only

mardaana-chaal

مردوں کی سی رفتار

mardaana-daar

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

mardangii

one who plays on tabor, taborer

mardaana-bhes

man's guise or dress, impersonation of a man

mardaana-pana

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

mardaan

brave, young, wrestler, men

marduud

returned, restored

mardaan-KHaana

مردانہ مکان یا مکان کا مردانہ حصہ (زنان خانہ کا نقیض) ۔

mardaana me.n

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

mardaana-baash

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

mardaanaa honaa

عورتوں کا پردے میں جا کر مردوں کا آنا

mardaana honaa

مکان وغیرہ میں مردوں کا جمع ہونا جہاں پردہ نشین عورتیں نہ آ سکیں ، عورتوں کو ہٹا کر نامحرم مردوں کا گھر میں آنا ۔

mard ko hoshiyaarii laazim hai

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

mardum-kohii

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

mardum-KHaana

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

mardaan-e-dahr

اپنے زمانے کے بہادر لوگ ۔

mard-zaat

مرد کی جنس نیز مرد (عورت کے مقابل) ۔

mard-aasaa

مرد کی طرح

mard-maar

وہ عورت جو مردوں کے کان کاٹے ، وہ عورت جس سے مرد بھی پناہ مانگیں ، نہایت ڈھیٹ اور بے حیا عورت نیز مردوں جیسے مضبوط جسم کی عورت ، چرب زبان اور جھگڑا لو عورت ۔

mard-vaar

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

mard-giir

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

mardaana-makaan

men's room

mard-e-aahanii

رک : مرد آہن ۔

mardum-maahii

a mermaid

mard-e-darvesh

dervish, ascetic, religious mendicant, independent from the worldly things

Showing search results for: English meaning of alfarba khvaah makhvaah mard aadmee, English meaning of alfarba khvaah makhvaah mard aadmi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii)

Name

Email

Comment

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone