تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی" کے متعقلہ نتائج

قُدْرَت

طاقت، قوّت، زور

قُدْرَت ہونا

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

قُدْرَت کا کارْخانَہ

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

قُدْرَت حاصِل ہونا

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

قُدْرَت کے عَجَب کھیل ہیں

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

قُدْرَت کے کارْخانے ہونا

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

قُدْرَت کا کَرِشْمَہ

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

قُدْرَتاً

قدرت سے، فطرت سے، فطری طور پر، از خود

قُدْرَتی اَعْداد

(ریاضی) وہ اعداد جن کو پورا تقسیم کیا جاسکے

قُدْرَت کے کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَتی عُلُوم

ایسے علم جن کا تعلق قدرتی اشیا یا نظامِ قدرت سے ہو

قُدْرَتی مَظاہِر

قدرتی اشیا، فطری عوامل، مظاہرِ قدرت

قُدْرَتِ کامِلَہ

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

قُدْرَتی عَلامات

اصلی خاصیتیں

قُدْرَت پانا

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

قُدْرَت کے کَرِشْمے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

قُدْرَتی عَوامِل

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

قُدْرَت رَکْھنا

لائق ہونا، قابلیت کا حامل ہونا، استعداد رکھنا

قُدْرَت نُمائی

قوّت یا شان کا اظہار، مظہرِ خداوندی

قُدْرَت کے یَہاں دیر ہے اَنْدھیر نَہِیں

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

قُدْرَت خُدا کی

رک : قدرتِ خُدا .

قُدْرَت کا کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت کی بازی

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

قُدْرَت کا تَماشا

نیرنگئ زمانہ .

قُدْرَت کا کِھلَونا

رک : قدرت کا کرشمہ .

قُدْرَت کے کارْخانے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَت کی کاری گَری

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

قُدْرَتی گَھر

ضرورت پوری کرنے والا علاقہ یا جگہ پر مشتمل ماحول یا فضا

قُدْرَتی گَیس

زمین سے نکلنے والی گیس، معدنی گیس (کیمیاوی طریقےسے تیار کردہ مصنوعی گیس کے مقابل)

قُدْرَتی بَنْد

دریائی لہروں، سمندری لہروں یا ہوا سے جمع ہونے والی مٹی کے ڈھیر کی رکاوٹ جو پانی کے بہاؤ کو روکے

قُدْرَتی رَنْگ

اصلی رنگ

قُدْرَتِ خُدا

خدا کی شان (حیرت اور تعجب کی جگہ مستعمل)

قُدْرَتِ کَلام

قدرتِ بیان ، اظہارِ بیان

قُدْرَتِ بَیان

بیان کی طاقت ، بیان پر دسترس ؛ قوّتِ اظہار .

قُدْرَتی نُقُوش

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

قُدْرَتی اَشْیا

وہ تمام چیزیں جن کا تعلق فطرت سے ہو، جیسے : فصل، موسم، ہوا، پانی دھوپ وغیرہ

قُدْرَتی مَواد

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

قُدْرَتی نالِیاں

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

قُدْرَتی ماحَول

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

قُدْرَتی اَسْباب

natural causes

قُدْرَتی سائِنْس

وہ علم جس کا تعلق دنیا میں موجود تمام قدرتی اشیا یا مظاہرِ قدرت سے ہو .

قُدْرَتِی وَسائِل

عوامل قدرت، قدرتی اشیا (درخت، زمین، پانی، ہوا، مٹی وغیرہ)

قُدْرَتی طَور پَر

naturally

قُدْرَتِ خالِق کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتِ خُدا کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قَبْضَۂ قُدْرَت

کامل اختیار ، اختیارِ کُلّی ؛ مراد : اختیار مشیت ، قدرت الٰہی.

عَطِیَۂ قُدْرَت

قدرت کا انعام، عطیۂ الہیٰ

کارخانَۂ قُدْرَت

کارخانۂ الٰہی، دنیا و کاروبارِ دنیا، مظاہراتِ فطرت، دنیا میں ہونے والے معاملات

حِیْطَۂِ قُدْرَت

सामर्थ्य और शक्ति की सीमा।

صانِعِ قُدْرَت

فطرت کا خالق، کائنات کا بنانے والا، خدائے تعالیٰ

مَظاہِرِ قُدْرَت

قدرت کے نظارے ، مظاہر فطرت۔

کامِل قُدْرَت ہونا

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

صَنّاعِ قُدْرَت

قدرت کا کاریگر، قدرت، خدائے تعالی

قَدْر قُدْرَت

عظیم المرتبت ؛ شہنشاہِ وقت کا لقب .

مَاہِرِ آئِیْنِ قُدْرَت

aware of the workings of nature

تُحْفَۂِ قُدْرَت

Gift of nature

دَسْتِ قُدْرَت

طاقَت، قابلیت، اختیار، قابو

کِلْکِ قُدْرَت

وہ قلم جس سے قدرت نے لکھا ہو مراد خالِق کائنات

کیا قُدْرَت

اتنی قدرت نہیں ہے ، کیا مجال ، کیا تاب.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی کے معانیدیکھیے

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmiiअल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

نیز : اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ آدْمی, اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ مَعْقُول

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی کے اردو معانی

 

  • لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو
  • موٹے آدمی کو مذاقاً کہتے ہیں کہ اتنے تن و توش کا آدمی خواہ مخواہ بڑا آدمی معلوم ہوتا ہے

    مثال (غیاث اللغات) ایک نام موقر و معزز جیسے الفربہ خواہ مخواہ مرد آدمی آپ جانتے ہیں کہ یہ کون صاحب ہیں

Urdu meaning of al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

  • Roman
  • Urdu

  • lambaa tag.Daa aadamii dekhne me.n to himmat vaala maaluum hii pa.Dtaa hai phir chaahe vo vaisaa ho ya na ho
  • moTe aadamii ko mazaaqan kahte hai.n ki itne tan-o-tosh ka aadamii KhvaahmaKhvaah ba.Daa aadamii maaluum hotaa hai

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी के हिंदी अर्थ

 

  • लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो
  • मोटे आदमी को उपहास में कहते हैं कि इतने भारी भरकम जिस्म का आदमी ख़्वाह मख़्वाह बड़ा आदमी जान पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قُدْرَت

طاقت، قوّت، زور

قُدْرَت ہونا

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

قُدْرَت کا کارْخانَہ

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

قُدْرَت حاصِل ہونا

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

قُدْرَت کے عَجَب کھیل ہیں

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

قُدْرَت کے کارْخانے ہونا

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

قُدْرَت کا کَرِشْمَہ

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

قُدْرَتاً

قدرت سے، فطرت سے، فطری طور پر، از خود

قُدْرَتی اَعْداد

(ریاضی) وہ اعداد جن کو پورا تقسیم کیا جاسکے

قُدْرَت کے کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَتی عُلُوم

ایسے علم جن کا تعلق قدرتی اشیا یا نظامِ قدرت سے ہو

قُدْرَتی مَظاہِر

قدرتی اشیا، فطری عوامل، مظاہرِ قدرت

قُدْرَتِ کامِلَہ

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

قُدْرَتی عَلامات

اصلی خاصیتیں

قُدْرَت پانا

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

قُدْرَت کے کَرِشْمے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

قُدْرَتی عَوامِل

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

قُدْرَت رَکْھنا

لائق ہونا، قابلیت کا حامل ہونا، استعداد رکھنا

قُدْرَت نُمائی

قوّت یا شان کا اظہار، مظہرِ خداوندی

قُدْرَت کے یَہاں دیر ہے اَنْدھیر نَہِیں

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

قُدْرَت خُدا کی

رک : قدرتِ خُدا .

قُدْرَت کا کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت کی بازی

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

قُدْرَت کا تَماشا

نیرنگئ زمانہ .

قُدْرَت کا کِھلَونا

رک : قدرت کا کرشمہ .

قُدْرَت کے کارْخانے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَت کی کاری گَری

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

قُدْرَتی گَھر

ضرورت پوری کرنے والا علاقہ یا جگہ پر مشتمل ماحول یا فضا

قُدْرَتی گَیس

زمین سے نکلنے والی گیس، معدنی گیس (کیمیاوی طریقےسے تیار کردہ مصنوعی گیس کے مقابل)

قُدْرَتی بَنْد

دریائی لہروں، سمندری لہروں یا ہوا سے جمع ہونے والی مٹی کے ڈھیر کی رکاوٹ جو پانی کے بہاؤ کو روکے

قُدْرَتی رَنْگ

اصلی رنگ

قُدْرَتِ خُدا

خدا کی شان (حیرت اور تعجب کی جگہ مستعمل)

قُدْرَتِ کَلام

قدرتِ بیان ، اظہارِ بیان

قُدْرَتِ بَیان

بیان کی طاقت ، بیان پر دسترس ؛ قوّتِ اظہار .

قُدْرَتی نُقُوش

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

قُدْرَتی اَشْیا

وہ تمام چیزیں جن کا تعلق فطرت سے ہو، جیسے : فصل، موسم، ہوا، پانی دھوپ وغیرہ

قُدْرَتی مَواد

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

قُدْرَتی نالِیاں

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

قُدْرَتی ماحَول

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

قُدْرَتی اَسْباب

natural causes

قُدْرَتی سائِنْس

وہ علم جس کا تعلق دنیا میں موجود تمام قدرتی اشیا یا مظاہرِ قدرت سے ہو .

قُدْرَتِی وَسائِل

عوامل قدرت، قدرتی اشیا (درخت، زمین، پانی، ہوا، مٹی وغیرہ)

قُدْرَتی طَور پَر

naturally

قُدْرَتِ خالِق کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتِ خُدا کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قَبْضَۂ قُدْرَت

کامل اختیار ، اختیارِ کُلّی ؛ مراد : اختیار مشیت ، قدرت الٰہی.

عَطِیَۂ قُدْرَت

قدرت کا انعام، عطیۂ الہیٰ

کارخانَۂ قُدْرَت

کارخانۂ الٰہی، دنیا و کاروبارِ دنیا، مظاہراتِ فطرت، دنیا میں ہونے والے معاملات

حِیْطَۂِ قُدْرَت

सामर्थ्य और शक्ति की सीमा।

صانِعِ قُدْرَت

فطرت کا خالق، کائنات کا بنانے والا، خدائے تعالیٰ

مَظاہِرِ قُدْرَت

قدرت کے نظارے ، مظاہر فطرت۔

کامِل قُدْرَت ہونا

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

صَنّاعِ قُدْرَت

قدرت کا کاریگر، قدرت، خدائے تعالی

قَدْر قُدْرَت

عظیم المرتبت ؛ شہنشاہِ وقت کا لقب .

مَاہِرِ آئِیْنِ قُدْرَت

aware of the workings of nature

تُحْفَۂِ قُدْرَت

Gift of nature

دَسْتِ قُدْرَت

طاقَت، قابلیت، اختیار، قابو

کِلْکِ قُدْرَت

وہ قلم جس سے قدرت نے لکھا ہو مراد خالِق کائنات

کیا قُدْرَت

اتنی قدرت نہیں ہے ، کیا مجال ، کیا تاب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone