देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली

बेमज़ा औरत

رک: بہلی .

(शाब्दिक) ईश्वर अभिभावक है

एक प्रकार की झाड़ी और उसका फूल

نرم ، گِیلا ، مرطوب.

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

अकेले यात्रा करने वाले का ईश्वर ही रक्षक होता है, बिना साथी के यात्रा करने वाला ख़तरे में रहता है

संगी, मित्र, दोस्त, साथी

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

मूर्ख का माल जिसका जी चाहता है खाता है

यार-दोस्त

नीले फूलों वाली एक वनस्पति जो पुरानी झीलों या तालाबों में उगती है, नीली कुमुदिनी, गुल-ए-नीलोफ़र

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger