Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

taa'na

to strike with a spear

taa'na-zan

one who taunts, reproacher

taa'na-zanii

taunting, reproaching, reviling

taa'na-aamez

رک : طعن آمیز .

taa'na denaa

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

taa'na-baazii

رک : طعن بازی.

taa'na-tishna

sneer, taunt

taa'na-mihnaa

sneer, taunt

taa'na maanaa

رک : طعنہ مہنا.

taa'na karnaa

آوازہ کسنا .

taa'na milnaa

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

taa'na kasnaa

taunt, jeer, reproach, sneer

taane.n

tunes

taana

رک : تانا .

taa'na maarnaa

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

taa'na ban jaanaa

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

taa'na-e-aGyaar

the taunt of strangers

taa'na-e-chaaragarii

taunt of curing, compassion

taane.n u.Dnaa

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

taane.n u.Daanaa

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

taane-tashne

taunting

taa'ne-tashne denaa

برا بھلا کہنا

taa'n-e-aGyaar

taunts of others

taa'ne-tashne

taunting, sneering

taane.n maarnaa

رک : تان لگانا ، تان مارنا .

taa'ne-tashne sunaanaa

برا بھلا کہنا

taane.n nikalnaa

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

taa'ne sun.naa

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

taane ghaaT ki baane ghaaT

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ochhe ke ghar khaanaa, janam janam kaa taa'na

to be under obligation to a mean person is painful

ma.ngnii kii chaadar taane pachaas kii aadar

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

lambii taane sonaa

رک : لمبی تان کے سونا.

nuur kii taane.n

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

taa'na

to strike with a spear

taa'na-zan

one who taunts, reproacher

taa'na-zanii

taunting, reproaching, reviling

taa'na-aamez

رک : طعن آمیز .

taa'na denaa

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

taa'na-baazii

رک : طعن بازی.

taa'na-tishna

sneer, taunt

taa'na-mihnaa

sneer, taunt

taa'na maanaa

رک : طعنہ مہنا.

taa'na karnaa

آوازہ کسنا .

taa'na milnaa

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

taa'na kasnaa

taunt, jeer, reproach, sneer

taane.n

tunes

taana

رک : تانا .

taa'na maarnaa

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

taa'na ban jaanaa

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

taa'na-e-aGyaar

the taunt of strangers

taa'na-e-chaaragarii

taunt of curing, compassion

taane.n u.Dnaa

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

taane.n u.Daanaa

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

taane-tashne

taunting

taa'ne-tashne denaa

برا بھلا کہنا

taa'n-e-aGyaar

taunts of others

taa'ne-tashne

taunting, sneering

taane.n maarnaa

رک : تان لگانا ، تان مارنا .

taa'ne-tashne sunaanaa

برا بھلا کہنا

taane.n nikalnaa

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

taa'ne sun.naa

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

taane ghaaT ki baane ghaaT

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ochhe ke ghar khaanaa, janam janam kaa taa'na

to be under obligation to a mean person is painful

ma.ngnii kii chaadar taane pachaas kii aadar

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

lambii taane sonaa

رک : لمبی تان کے سونا.

nuur kii taane.n

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone