खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेला हँसता भला न रोता" शब्द से संबंधित परिणाम

नीच

नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।

नीचूँ

नीचे, ज़ेर, तले

नीचाई

अपेक्षाकृत नीचे होने की अवस्था या भाव

नीचे

ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)

नीचा

कम, मध्म, छोटा, पिछड़ा

नीची

down, low,

नीचनी

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

नीच-वार

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

नीच-ज़ात

वर्ग के तौर पर निम्न वाग के लोग, सामाजिक तौर पर नीच लोग

नीच-क़ौम

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

नीच-पन

नीची जाति का होना

नीच-गत

हीनता, निम्न पद, बुरी स्थिति

नीच-लोग

رک : پنچ ذات۔

नीच-क़ौमे

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-हल्क़ा

वर्गीय स्तर पर कम प्रतिष्ठित लोग

नीच-बात

गिरी हुई हरकत, घटिया काम, कमीनापन

नीच-काम

नीच काम, छोटा मोटा काम

नीच-जात

low caste, the lower orders, a man of low caste

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

नीच-क़ौमा

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-सन'अत

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

नीच-कमाई

वह कमाई जो कमीने काम करके प्राप्त की जा; अवैध आय, नाजायज़ कमाई

नीच-जाती

رک : نیچ ذات۔

नीच-हरकत

ज़लील हरकत, कमीना पन, क्षुद्रता का कार्य, छिछोरापन

नीच से नीच

बुरे से बुरा, बहुत घटिया

नीच ज़ातों में अब भी बड़ा ऐका है

निम्न श्रेणी के व्यक्तियों में एकता है

नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए

कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं

नीच न छोड़े निचाई, नीम न छोड़े तिताई

कमीना कमीनापन नहीं छोड़ता, जिस प्रकार नीम से तिताई अर्थात कड़वाहट नहीं जाती

नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीच-ज़ात, एक न एक उदमाद

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीचे-से

जमीनी स्तर से, नीचे से, निचले स्तर या आधार से, तले से, निचली सतह या बुनियाद से, सिरहाने से

नीचे-वार

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

नीचे को

नीचे की जानिब, तले

नीच समझा जाना

हक़ीर ख़्याल किया जाना , बेवुक़त जाना जाना

नीचे का

تہ کا ، پلھٹ ۔

नीचला

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

नीचे-सुर

(संगीत) मद्धम या धीमे सुर, नर्म आवाज़

नीची-ज़ात

छोटी ज़ात, नीच ख़ानदान

नीचा-पन

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीची-क़ौम

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

नीची-आवाज़

मद्धम आवाज़, धीमी आवाज़, हल्की

नीचा-सुर

low tune, the bass

नीची-नज़र

नीची निगाह, शर्म की नज़र, वो नज़र जो नीचे की तरफ़ झुकी हो

नीची-दाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीची-डाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीचे-ऊपर

पलट, उथल पुथल, तह-ओ-बाला

नीची-परवाज़

हवाई जहाज़ की नीची उड़ान, हल्की उड़ान जो कम ऊँचाई पर की जाती है

नीची-नज़रें

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

नीचाना

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

नीची-दुकान

छोटी दुकान, वह दुकान जो मशहूर न हो (ऊँची दुकान के मुक़ाबिल)

नीचा-पना

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीचा-हाथ

नीचे वाला हाथ; लेने वाला हाथ; अर्थात : माँगने वाला हाथ, सवाली का हाथ

नीची-पट्टी

(अवाम की भाषा) कंघी करने में बालों की पट्टी जो नीचे की तरफ़ जमाई जाए

नीचान

ढलान, उतराई, नीचाई

नीचे पड़ना

संभोग के लिए लेटना; संभोग कराना

नीचे का धड़

शरीर का निचला भाग, शरीर का नीचे का भाग, धड़, धजा

नीची-पालट

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीची-पालत

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीचा-तरीन

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

नीचा पड़ना

उभार कम होना, कमज़ोर पड़ना, गिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेला हँसता भला न रोता के अर्थदेखिए

अकेला हँसता भला न रोता

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

अथवा : न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला

कहावत, कहावत

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

नीच

नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।

नीचूँ

नीचे, ज़ेर, तले

नीचाई

अपेक्षाकृत नीचे होने की अवस्था या भाव

नीचे

ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)

नीचा

कम, मध्म, छोटा, पिछड़ा

नीची

down, low,

नीचनी

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

नीच-वार

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

नीच-ज़ात

वर्ग के तौर पर निम्न वाग के लोग, सामाजिक तौर पर नीच लोग

नीच-क़ौम

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

नीच-पन

नीची जाति का होना

नीच-गत

हीनता, निम्न पद, बुरी स्थिति

नीच-लोग

رک : پنچ ذات۔

नीच-क़ौमे

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-हल्क़ा

वर्गीय स्तर पर कम प्रतिष्ठित लोग

नीच-बात

गिरी हुई हरकत, घटिया काम, कमीनापन

नीच-काम

नीच काम, छोटा मोटा काम

नीच-जात

low caste, the lower orders, a man of low caste

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

नीच-क़ौमा

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-सन'अत

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

नीच-कमाई

वह कमाई जो कमीने काम करके प्राप्त की जा; अवैध आय, नाजायज़ कमाई

नीच-जाती

رک : نیچ ذات۔

नीच-हरकत

ज़लील हरकत, कमीना पन, क्षुद्रता का कार्य, छिछोरापन

नीच से नीच

बुरे से बुरा, बहुत घटिया

नीच ज़ातों में अब भी बड़ा ऐका है

निम्न श्रेणी के व्यक्तियों में एकता है

नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए

कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं

नीच न छोड़े निचाई, नीम न छोड़े तिताई

कमीना कमीनापन नहीं छोड़ता, जिस प्रकार नीम से तिताई अर्थात कड़वाहट नहीं जाती

नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीच-ज़ात, एक न एक उदमाद

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीचे-से

जमीनी स्तर से, नीचे से, निचले स्तर या आधार से, तले से, निचली सतह या बुनियाद से, सिरहाने से

नीचे-वार

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

नीचे को

नीचे की जानिब, तले

नीच समझा जाना

हक़ीर ख़्याल किया जाना , बेवुक़त जाना जाना

नीचे का

تہ کا ، پلھٹ ۔

नीचला

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

नीचे-सुर

(संगीत) मद्धम या धीमे सुर, नर्म आवाज़

नीची-ज़ात

छोटी ज़ात, नीच ख़ानदान

नीचा-पन

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीची-क़ौम

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

नीची-आवाज़

मद्धम आवाज़, धीमी आवाज़, हल्की

नीचा-सुर

low tune, the bass

नीची-नज़र

नीची निगाह, शर्म की नज़र, वो नज़र जो नीचे की तरफ़ झुकी हो

नीची-दाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीची-डाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीचे-ऊपर

पलट, उथल पुथल, तह-ओ-बाला

नीची-परवाज़

हवाई जहाज़ की नीची उड़ान, हल्की उड़ान जो कम ऊँचाई पर की जाती है

नीची-नज़रें

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

नीचाना

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

नीची-दुकान

छोटी दुकान, वह दुकान जो मशहूर न हो (ऊँची दुकान के मुक़ाबिल)

नीचा-पना

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीचा-हाथ

नीचे वाला हाथ; लेने वाला हाथ; अर्थात : माँगने वाला हाथ, सवाली का हाथ

नीची-पट्टी

(अवाम की भाषा) कंघी करने में बालों की पट्टी जो नीचे की तरफ़ जमाई जाए

नीचान

ढलान, उतराई, नीचाई

नीचे पड़ना

संभोग के लिए लेटना; संभोग कराना

नीचे का धड़

शरीर का निचला भाग, शरीर का नीचे का भाग, धड़, धजा

नीची-पालट

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीची-पालत

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीचा-तरीन

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

नीचा पड़ना

उभार कम होना, कमज़ोर पड़ना, गिरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अकेला हँसता भला न रोता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अकेला हँसता भला न रोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone