تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا" کے متعقلہ نتائج

دوہْری

دو تہہ کی ہوئی

دوہْری غَب

(طِب) دوہری غب کو اصطلاح میں ڈبل ترشن بولتے مثلاً ہفتے کے دن بخار آتا ، اتوار جو ناغے کا دن ہے اس دن بھی ایک مقرر وقت ایک بخار آتا اور علاج بھی کرنے سے اکثر پہلے ایک بخار جاتا بعد دوسرا بخار دفع ہوتا

دُہْری دُہْری

دو جوڑ ، اندازے سے زیادہ ، دُگنی ، ڈبل

دوہْری بات

ذُو معنی بات ، وہ بات جس کے دو مطلب ہوں

دوہْری لاگ

(ریاضی) حصّہ متناسبہ ، نسبت کی ہوئی رقم ، نسبت

دوہْری رُبَع

(طِب) دوہیری ربع کو اصطلاح میں ڈبل کوارٹن بولتے ہیں مثلاً ہفتے اتوار کے دن بخار ، پیر کا دن ناغہ ، منگل اور چہار شنبہ بخار

دوہْری غَزَل

(صنفِ شاعری) ایک ہی بحر ، ردیف اور قافیے میں دو غزلیں ، دو غزلہ

دوہْری نِسْبَت

(ریاضی) اگر نسبت ا : ب کی تالیف ، نسبت ا : ب سے کی جائے تو ا : ب پیدا ہوتی ہے اسے ا : ب کی دوہری نسبت کہتے ہیں

دوہْری سَنْجوگ

(سائنس) رک : دوہری باروری

دوہْری کِیلی

(کُشتی) کشتی کا ایک دان٘و ، حریف کے بدن میں ہاتھ یا ٹانگ کا اڑنگا ڈالنے کا دان٘و

دوہْری بافْت

(صنعت و حرفت) دوہری بنائی ، ڈبل بنائی

دوہْری سانڈی

کُشتی کا ایک دان٘و جس کا طریقہ یہ ہوتا ہے کہ حریف نیچے ہو تو . . . حریف کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے باہر سے حریف کے بائیں ہاتھ کی کلائی پکڑ لے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کی بائیں بغل میں سے نکل کر اپنے داہنے ہاتھ کی کلائی پکڑ کر زور کرے سانڈی نکل آئے گی پھر چت کر دے

دوہْری آواز

پاٹ دار آواز ، بہت اُون٘چی آواز ، بلند آواز ، بھاری آواز

دوہْری بَنْدِش

(حیات و صباغت) بیرونی اور اندرونی آمیزش

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

دوہْری مُشابَہَت

(سائنس) دو طرح کی ممثلت ، دو مرکب کا اثر

دُہْری مَعِیَّت

دو کا ساتھ ، دو کی رِفاقت.

دوہْری بارْوَری

(نباتیات) نر پودے کا دوساے پودے کے ساتھ مِلاپ

دوہْری کوری گانٹْھ

دو مختلف موثانی کی رسّیوں کو جوڑنے والی گرہ اس میں دونوں سروں کو ایک ہی چھلّےمیں سے گزارنے کے بجائے پتلی رسی کا ایک سرا اس ہی کے نیچے سے کر کے چھلّے کے اُوپر چھوڑ دیا جاتا ہے ، شیٹ بانڈ

دُہْری شَخْصِیَّت

وہ شخص جو دو طرح کے روپ رکھتا ہو، جسکا ظاہر کچھ ہو باطن کچھ

دوہْری مائِل سَطْح

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

دُہْری شَخْصِیَت کا مَرْض

schizophrenia

دُہْری تِہْری چوٹ کی بَنْدُوق

(اسلحہ) دونالی بندوق میں ذیلی چھرّے کے خانہ والی بندوق.

دُہری بات

double entendre

دوہْری ذِمَّہ داری

دوعہدوں سے متعلق فرائض

دوہْری مار دینا

مالی و جسمانی سزا دینا ، دو طرح کی تکلیف دینا ، شدید عذاب دینا

دوہْری چال چَلْنا

دِکھاوا کُچھ اور عمل کُچھ ، طاۃر کُچھ باطن کُچھ ، ایسی بات کرنا جو بظاہر اچھّی نظر آئے مگر اس میں کوئی دوسرا مقصد بھی پوشیدہ ہو

دوہْرِیا کَبُوتَر

(فنِ کبوتر بازی) دو کبتروں کو جوڑ کر بنایا ہوا کبوتر

کَڑَک دوہَری

(بنوٹ) ایک دان٘و ، کڑک کی ایک قسم .

ڈاب دوہْری

(بنوٹ) ایک دانْو کا نام نامی و اسم سامی.

دوہْرِیَّت

(سائنس) دُونا کرنے کی حالت ، مُثَنّی ، توام

ہَڈِّیاں دوہری ہونا

ضدی ہونا ، خود سر ہونا۔

دوہْرِیاں اُڑانا

خوب زشت کہانا ، اچھّی بُری سنانا

کَمَر دوہْری ہونا

کمر جُھک جانا ، بوڑھا ہو جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے معانیدیکھیے

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaअकेला हँसता भला न रोता

نیز : نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا, نہ ایک ہنستا بھلا نہ ایک روتا بھلا, نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا

ضرب المثل, ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دوہْری

دو تہہ کی ہوئی

دوہْری غَب

(طِب) دوہری غب کو اصطلاح میں ڈبل ترشن بولتے مثلاً ہفتے کے دن بخار آتا ، اتوار جو ناغے کا دن ہے اس دن بھی ایک مقرر وقت ایک بخار آتا اور علاج بھی کرنے سے اکثر پہلے ایک بخار جاتا بعد دوسرا بخار دفع ہوتا

دُہْری دُہْری

دو جوڑ ، اندازے سے زیادہ ، دُگنی ، ڈبل

دوہْری بات

ذُو معنی بات ، وہ بات جس کے دو مطلب ہوں

دوہْری لاگ

(ریاضی) حصّہ متناسبہ ، نسبت کی ہوئی رقم ، نسبت

دوہْری رُبَع

(طِب) دوہیری ربع کو اصطلاح میں ڈبل کوارٹن بولتے ہیں مثلاً ہفتے اتوار کے دن بخار ، پیر کا دن ناغہ ، منگل اور چہار شنبہ بخار

دوہْری غَزَل

(صنفِ شاعری) ایک ہی بحر ، ردیف اور قافیے میں دو غزلیں ، دو غزلہ

دوہْری نِسْبَت

(ریاضی) اگر نسبت ا : ب کی تالیف ، نسبت ا : ب سے کی جائے تو ا : ب پیدا ہوتی ہے اسے ا : ب کی دوہری نسبت کہتے ہیں

دوہْری سَنْجوگ

(سائنس) رک : دوہری باروری

دوہْری کِیلی

(کُشتی) کشتی کا ایک دان٘و ، حریف کے بدن میں ہاتھ یا ٹانگ کا اڑنگا ڈالنے کا دان٘و

دوہْری بافْت

(صنعت و حرفت) دوہری بنائی ، ڈبل بنائی

دوہْری سانڈی

کُشتی کا ایک دان٘و جس کا طریقہ یہ ہوتا ہے کہ حریف نیچے ہو تو . . . حریف کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے باہر سے حریف کے بائیں ہاتھ کی کلائی پکڑ لے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کی بائیں بغل میں سے نکل کر اپنے داہنے ہاتھ کی کلائی پکڑ کر زور کرے سانڈی نکل آئے گی پھر چت کر دے

دوہْری آواز

پاٹ دار آواز ، بہت اُون٘چی آواز ، بلند آواز ، بھاری آواز

دوہْری بَنْدِش

(حیات و صباغت) بیرونی اور اندرونی آمیزش

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

دوہْری مُشابَہَت

(سائنس) دو طرح کی ممثلت ، دو مرکب کا اثر

دُہْری مَعِیَّت

دو کا ساتھ ، دو کی رِفاقت.

دوہْری بارْوَری

(نباتیات) نر پودے کا دوساے پودے کے ساتھ مِلاپ

دوہْری کوری گانٹْھ

دو مختلف موثانی کی رسّیوں کو جوڑنے والی گرہ اس میں دونوں سروں کو ایک ہی چھلّےمیں سے گزارنے کے بجائے پتلی رسی کا ایک سرا اس ہی کے نیچے سے کر کے چھلّے کے اُوپر چھوڑ دیا جاتا ہے ، شیٹ بانڈ

دُہْری شَخْصِیَّت

وہ شخص جو دو طرح کے روپ رکھتا ہو، جسکا ظاہر کچھ ہو باطن کچھ

دوہْری مائِل سَطْح

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

دُہْری شَخْصِیَت کا مَرْض

schizophrenia

دُہْری تِہْری چوٹ کی بَنْدُوق

(اسلحہ) دونالی بندوق میں ذیلی چھرّے کے خانہ والی بندوق.

دُہری بات

double entendre

دوہْری ذِمَّہ داری

دوعہدوں سے متعلق فرائض

دوہْری مار دینا

مالی و جسمانی سزا دینا ، دو طرح کی تکلیف دینا ، شدید عذاب دینا

دوہْری چال چَلْنا

دِکھاوا کُچھ اور عمل کُچھ ، طاۃر کُچھ باطن کُچھ ، ایسی بات کرنا جو بظاہر اچھّی نظر آئے مگر اس میں کوئی دوسرا مقصد بھی پوشیدہ ہو

دوہْرِیا کَبُوتَر

(فنِ کبوتر بازی) دو کبتروں کو جوڑ کر بنایا ہوا کبوتر

کَڑَک دوہَری

(بنوٹ) ایک دان٘و ، کڑک کی ایک قسم .

ڈاب دوہْری

(بنوٹ) ایک دانْو کا نام نامی و اسم سامی.

دوہْرِیَّت

(سائنس) دُونا کرنے کی حالت ، مُثَنّی ، توام

ہَڈِّیاں دوہری ہونا

ضدی ہونا ، خود سر ہونا۔

دوہْرِیاں اُڑانا

خوب زشت کہانا ، اچھّی بُری سنانا

کَمَر دوہْری ہونا

کمر جُھک جانا ، بوڑھا ہو جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone