Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

Gair

another person, an outsider, a stranger, foreigner

Gair-maahir

अ person who is not fully versed in any art

Gair-mushaabeh

disproportionate

Gair-maqtuu'

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

Gair-mustatii'

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

Gair-tarbiyat-yaafta

Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair-mojid

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

Gair-haazir

absent

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

Gair-insaaf

بے انصاف

Gair-jaan.naa

بیگانہ سمجھنا

Gair-iflaas

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

Gair-matluub

unwanted, undesirable

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

Gair-muqarrar

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

Gair-mukarrar

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

Gair-muqallid

(Fiqh) the sub-sect of Ahl-e-Sunnat which does not consider it necessary to follow the fiqh of the four Imams

Gair-maGshuush

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

Gair-maujuudgii

absence

Gair-tasallii-baKHsh

جس سے تسلی نہ ہو، خراب (ثابت ہونا، ہونا کے ساتھ)

Gairat se mar jaanaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for

haalat Gair honaa

become sick

tashbiih-e-Gair vaquu'ii

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

taqsiim-e-Gair-mukammal

(law) Inadequate distribution

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

اَجْنَبی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana pardesii 'ajiib Gariib musaafir

Antonyms of ajnabii

aagaah vaaqif shanaasaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

Gair

another person, an outsider, a stranger, foreigner

Gair-maahir

अ person who is not fully versed in any art

Gair-mushaabeh

disproportionate

Gair-maqtuu'

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

Gair-mustatii'

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

Gair-tarbiyat-yaafta

Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair-mojid

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

Gair-haazir

absent

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

Gair-insaaf

بے انصاف

Gair-jaan.naa

بیگانہ سمجھنا

Gair-iflaas

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

Gair-matluub

unwanted, undesirable

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

Gair-muqarrar

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

Gair-mukarrar

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

Gair-muqallid

(Fiqh) the sub-sect of Ahl-e-Sunnat which does not consider it necessary to follow the fiqh of the four Imams

Gair-maGshuush

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

Gair-maujuudgii

absence

Gair-tasallii-baKHsh

جس سے تسلی نہ ہو، خراب (ثابت ہونا، ہونا کے ساتھ)

Gairat se mar jaanaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for

haalat Gair honaa

become sick

tashbiih-e-Gair vaquu'ii

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

taqsiim-e-Gair-mukammal

(law) Inadequate distribution

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2