"اَجّان" کے متعقلہ نتائج

(شریعت) وہ جو ایسا فعل کرے جو شرعاً ممنوع ہو، وہ جو ایسا کام کرے جس کا حکم نہ ہو، عاصی، دوشی، پاپی

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

گناہ کرنا، جرم، خطا

جُرمانہ دینا ، چٹی بھرنا ، تاوان دینا ، ٹوٹا بھرنا ، خسارہ دینا

آدمی بڑا گناہ گار ہے

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا

مفت گناہ گار کرنا (رک) کا لازم ، بلا وجہ ، بلا سبب کسی جھگڑے میں پھنس جانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اَجّان کے معانیدیکھیے

نیز : اَجان

اصل: سنسکرت

صفت، مذکر

احمق، اناڑی، بیگناہ، جاہل، سادہ
اجنبی ، نا واقف ۔
معصوم ، دسیدھا سادہ ، بھولا ؛ نادان ، بے وقوف ۔
جو نہ جانے، انجان، ناشناس، نا معلوم، ناسمجھ، نہ جانا ہوا، وہ بچہ جسے علم اور حس ابھی نہ ہو
لاعلمی

فعل متعلق، مذکر

ahmaq, anaa.Dii, begunaah, jaahil, saadaa
ajnabii, naavaaqif
maasuum, dasiidhaa saadaa, bholaa ; naadaan, bevaquuf
jo na jaane, anjaan, naashinaas, na maaluum, naasamajh, na jaana hu.a, vo bachcha jise ilam aur his abhii na ho
laa.ilmii
Galatii se, bhuul se, anjaane me.n
anjaan pan me.n, bhuule se, na daanista taur par

Adjective, Masculine

Adverb, Masculine

विशेषण, पुल्लिंग

वह पुकार जो प्रायः मसजिद की मीनारों पर मुसलमानों को नमाज के समय की सूचना देने और उन्हें मसजिदों में बुलाने के लिये की जाती है, उच्चस्वर में नमाज करने के समय कीः सूचना देना, बाँग, प्रातःकाल मुर्गे का बोलना, मुर्गे का बाँग देना
मसजिद में से मुल्ला को वह पुकार जो मुसलमानों को नमाज पढ़ने के लिए आमंत्रित करती है
जो न जाने, अनजान, अबोध, अनभिज्ञ, अबूझ, नासमझ, न जाना हुआ, अपरिचित, अज्ञात (बालक) जिसे ज्ञान या बोध न हुआ हो
अज्ञानता, अनभिज्ञता