Search results

Saved words

Showing results for "aivaan"

'adaalat

equity, justice, being just, law, right

'adaalat-gaah

court

'adaalat-e-zil'

a district court

'adaalate.n

courts

'adaalato.n

law courts

'adaalat-e-naaz

معشوق کی مجلس جس میں عاشق حاضر ہوں

'adaalat-e-maal

revenue court

'adaalat-e-mahd

گہوراۂ عدالت، عدالت سے معمور، عدل والا

'adaalat-gustar

jurist, judge

'adaalat-e-'ulyaa

supreme court

'adaalat-shishan

the court of session

'adaalat-e-appeal

a court of appellate, a court of appeal

'adaalat-e-shaahii

بادشاہ کا انصاف

'adaalat-KHaana

the court, assize

'adaalat-e-baalaa

high court

'adaalat-e-majaaz

court of competent jurisdiction, a competent tribunal

'adaalat-e-qazaa

a type of court who is comes under a senor judge

'adaalat-e-saalisii

arbitral tribunal, panchayati court

'adaalat-e-'aaliya

high court

'adaalat-panaah

a just and equitable person, asylum of justice

'adaalat-e-taa'ziib

the court that decides the sentence

'adaalat-parvarii

justice

'adaalat-session

the court of session

'adaalat-e-KHafiifa

small causes court, the Small Causes Court is responsible for adjudicating matters related to civil cases

'adaalat-e-muraafa'a

a law court that has the power to change the decision of a lower court, court of appeal(s)

'adaalat-e-diivaanii

civil court, a court dealing with noncriminal cases

'adaalat-e-maatahat

subordinate court

'adaalat-e-faujdaarii

criminal court, a court of criminal jurisdiction

'adaalat-e-ibtidaa.ii

a court of original, in common law legal systems original jurisdiction of a court is the power to hear a case for the first time, as opposed to appellate jurisdiction, when a higher court has the power to review a lower court's decision

'adaalat-e-'uzmaa

supreme court

'adaalat-ul-'aaliya

high court

'adaalat-e-riyaasat-e-Gair

a court who did not have the authority of princely state and democratic capital

'adaalat-e-muraafa'a-e-saanii

a court of second instance, a lower appellate court

'adaalat ba.Dhaanaa

انصاف کا دور دورہ ہونا، انصاف کا چرچا ہونا

'adaalat cha.Dhnaa

to claim

'adaalat me.n maaKHuuz karna

to bring to justice

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

'adaalat-e-muraafa'a-e-uulaa

a court of first instance, the First Appellate Court, the court in which a suit is first brought, an original court

'adaalat kaa dar khulnaa

court session starts for case hearing

'adaalat honaa

to be prosecuted, take the dispute to court

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

'adaalatii-zubaan

court language

'adaalat karnaa

sit in a court, set up a court, to collect a crowd

'adaalat basnaa

to file a case, to admonish someone to sue them

'adaalataana

of the court, like the court

'adaalat kaa darvaaza khaTkhaTaanaa

go to court for justice

'adaalatii-ruu.idaad

عدالت کی مسل یا کارروائی

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

'adaalat lagaanaa

to collect a crowd, to make a noise, hold court

'adaalatan

with justice

'adaalatii-kaarravaa.ii

judicial proceedings

'adaalatii-mu.tamar-e-'uzmaa

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'adaalat par aa jaanaa

do justice

muKHtaar-e-'adaalat

public attorney

khulii-'adaalat

the court that does not hold a closed-door or secret hearing

'adaalat-gustarii

do justice, adjudicate

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

sarasrii-'adaalat

summary court

diivaanii-'adaalat

a court dealing with noncriminal cases, a court of civil jurisdiction, civil court

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

Meaning ofSee meaning aivaan in English, Hindi & Urdu

aivaan

ऐवान•اَیْوان

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Political Science

English meaning of aivaan

Noun, Masculine

palace, house, chamber, council
( Politics) house of elected representatives, assembly, parliament, legislature
Example • Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai
(Metaphorically) constitutional government
( Metaphorically) association, society

Explanatory Video

Sher Examples

sub.h jab raat ke zindān se bāhar aa.ī

raushnī soch ke aivān se bāhar aa.ī

subh jab raat ke zindan se bahar aai

raushni soch ke aiwan se bahar aai

Aziz Nabeel

dariyā-e-ashk chashm se jis aan bah gayā

sun lījiyo ki arsh kā aivān bah gayā

dariya-e-ashk chashm se jis aan bah gaya

sun lijiyo ki arsh ka aiwan bah gaya

Shaikh Ibrahim Zauq

jahāñ meñ chāhiye aivān o qasr shāhoñ ko

ye ek gumbad-e-gardūñ hai bas gadā ke liye

jahan mein chahiye aiwan o qasr shahon ko

ye ek gumbad-e-gardun hai bas gada ke liye

Bahadur Shah Zafar

ऐवान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल, राजभवन, महल, भवन, शाहीमहल
( राजनीति) विधान समिति, विधानसभा या लोकसभा, सदन, संसद, निर्वाचित या मनोनीत प्रतिनिधियों का गिरोह
उदाहरण • ऐवान में पेश बिल को अक्सरियत से मंज़ूरी मिल गई है
(लाक्षणिक) वैध सरकार, संवैधानिक सरकार
( लाक्षणिक) संघ, परिषद, संस्था, कमेटी

اَیْوان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

محل، قصر شاہی، مکان، اسمبلی، دربار، قصر، کونسل
(سیاست) مجلس قانون ساز، منتخب کیے ہوے یا نامزد نمائندوں کی جماعت
مثال • ایوان میں پیش بل کو اکثریت سے منظوری مل گئی ہے
(مجازاً) آئینی حکومت
(مجازاً) انجمن

Urdu meaning of aivaan

Roman
Urdu

mahl, qasar shaahii, makaan, asaimblii, darbaar, qasar, kaunsal
(siyaasat) majlis qaanuunsaaz, muntKhab ki.e ho.ii ya naamzad numaa.indo.n kii jamaat
(majaazan) aa.iinii hukuumat
(majaazan) anjuman

Compound words of aivaan

aivaan-e-baalaa aivaan-e-zerii.n aivaan-tijaarat

Rhyming words of aivaan

221

haivaan kaivaan

Related searched words

'adaalat

equity, justice, being just, law, right

'adaalat-gaah

court

'adaalat-e-zil'

a district court

'adaalate.n

courts

'adaalato.n

law courts

'adaalat-e-naaz

معشوق کی مجلس جس میں عاشق حاضر ہوں

'adaalat-e-maal

revenue court

'adaalat-e-mahd

گہوراۂ عدالت، عدالت سے معمور، عدل والا

'adaalat-gustar

jurist, judge

'adaalat-e-'ulyaa

supreme court

'adaalat-shishan

the court of session

'adaalat-e-appeal

a court of appellate, a court of appeal

'adaalat-e-shaahii

بادشاہ کا انصاف

'adaalat-KHaana

the court, assize

'adaalat-e-baalaa

high court

'adaalat-e-majaaz

court of competent jurisdiction, a competent tribunal

'adaalat-e-qazaa

a type of court who is comes under a senor judge

'adaalat-e-saalisii

arbitral tribunal, panchayati court

'adaalat-e-'aaliya

high court

'adaalat-panaah

a just and equitable person, asylum of justice

'adaalat-e-taa'ziib

the court that decides the sentence

'adaalat-parvarii

justice

'adaalat-session

the court of session

'adaalat-e-KHafiifa

small causes court, the Small Causes Court is responsible for adjudicating matters related to civil cases

'adaalat-e-muraafa'a

a law court that has the power to change the decision of a lower court, court of appeal(s)

'adaalat-e-diivaanii

civil court, a court dealing with noncriminal cases

'adaalat-e-maatahat

subordinate court

'adaalat-e-faujdaarii

criminal court, a court of criminal jurisdiction

'adaalat-e-ibtidaa.ii

'adaalat-e-'uzmaa

supreme court

'adaalat-ul-'aaliya

high court

'adaalat-e-riyaasat-e-Gair

a court who did not have the authority of princely state and democratic capital

'adaalat-e-muraafa'a-e-saanii

a court of second instance, a lower appellate court

'adaalat ba.Dhaanaa

انصاف کا دور دورہ ہونا، انصاف کا چرچا ہونا

'adaalat cha.Dhnaa

to claim

'adaalat me.n maaKHuuz karna

to bring to justice

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

'adaalat-e-muraafa'a-e-uulaa

a court of first instance, the First Appellate Court, the court in which a suit is first brought, an original court

'adaalat kaa dar khulnaa

court session starts for case hearing

'adaalat honaa

to be prosecuted, take the dispute to court

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

'adaalatii-zubaan

court language

'adaalat karnaa

sit in a court, set up a court, to collect a crowd

'adaalat basnaa

to file a case, to admonish someone to sue them

'adaalataana

of the court, like the court

'adaalat kaa darvaaza khaTkhaTaanaa

go to court for justice

'adaalatii-ruu.idaad

عدالت کی مسل یا کارروائی

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

'adaalat lagaanaa

to collect a crowd, to make a noise, hold court

'adaalatan

with justice

'adaalatii-kaarravaa.ii

judicial proceedings

'adaalatii-mu.tamar-e-'uzmaa

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'adaalat par aa jaanaa

do justice

muKHtaar-e-'adaalat

public attorney

khulii-'adaalat

the court that does not hold a closed-door or secret hearing

'adaalat-gustarii

do justice, adjudicate

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

sarasrii-'adaalat

summary court

diivaanii-'adaalat

a court dealing with noncriminal cases, a court of civil jurisdiction, civil court

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

Showing search results for: English meaning of aivan, English meaning of aiwaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (aivaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aivaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done