thief, pilferer

broken

a large open space in a forest, a large tract of low land

رک : چن٘ور مع تحتی.

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

مسخرا اور مکّار ہے

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

a masked guard, vanguard (of an army)

a privateer, a pirate

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

covert or sly look

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

shopkeeper who is receiver of stolen goods

quicksand

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

a game of hide and seek

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

چور اپنے آپ کو بچانے کے لیے ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

a secret path, a by-road, a back lane

evasive glances, covertly

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

not visibly fat, deceptive appearance

رک : چور بدن.

palace for concubine

contraband salt

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

paramour of a woman, secret visitor

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

بری عادت نہیں جاتی

a habit leaves its traces even after it is given up

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

خُفیہ فوج ، چھپی ہوئی فوج.

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

مکھیوں کی ایک نوع جو دوسرے حشرات کا شکار کر کے گزارہ کرتی ہے.

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

to be broken into small pieces

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

cache, secret drawer, room or receptacle

person with bad character, thief, one without lawful means of livelihood

چوٹّا، چور

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

stealing from the thief, cheating a cheater

crafty thief, crafty person, headstrong

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

the things having four colors, beautiful

chips of the same block, birds of a feather flock together