खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहक़र" शब्द से संबंधित परिणाम

'अज़ीज़

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ

'अज़ीज़ी

दोस्ती ,प्यार ,स्नेह

'अज़ीज़-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगा-संबंधी

'अज़ीज़ाना

रिश्तेदार जैसा, अज़ीज़दारी का, प्रेमपूर्ण, स्नेहमय, आत्मीय

'अज़ीज़-ए-मन

my dear

'अज़ीज़ होना

प्यारा होना

'अज़ीज़-दारी

रिश्तेदारी, यकजदी, सगापन

'अज़ीज़ करना

चाहना, मुहब्बत करना, प्रशंसा करना

'अज़ीज़-तरीन

प्रियतम, बहुत अधिक पसंद

'अज़ीज़-ए-मिस्र

Aziz (King) of Egypt

'अज़ीज़ रखना

मित्र समझना, मुहब्बत करना, प्यारा समझना

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

'अज़ीज़-'अक़ारिब

स्वजन, सगे-संबंधि, नातेदार, मित्र, दोस्त और परिवार, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अज़ीज़-उल-क़द्र

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

'अज़ीज़-उल-वुजूद

گراں قدر، وقیع، قدر و منزلت کا حامل

'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब

सगे संबंधी, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अज़ीज़-उल-इंतिक़ाम

शक्तिशाली बदला लेने वाला, सर्वशक्तिमान ईश्वर

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

नसबी-'अज़ीज़

वह रिश्तेदार जिनसे जन्म का रिश्ता हो; जैसे :चचा ज़ाद, ख़ाला ज़ाद,वह व्यक्ति जिससे ख़ून का रिश्ता हो,सगा रिश्ता, सगा रिश्तेदार

हुवल-'अज़ीज़

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त है (ख़त के आग़ाज़ में आजिज़ी के लिए लिखा जाता है)

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

वक़्त-ए-'अज़ीज़

क़ीमती वक़्त, ज़िंदगी के क़ीमती लमहात

जान-ए-'अज़ीज़

प्यारी जान, जीवन

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

यार-ए-'अज़ीज़

बहुत ही घनिष्ठ मित्र

अश्क-ए-'अज़ीज़

tears of a dear one, dear tear

वतन-ए-'अज़ीज़

मुलक जिस से बहुत मुहब्बत हो, चहेता मुलक, प्यारा मुलक

हदीस-ए-'अज़ीज़

(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.

आँखों से 'अज़ीज़

दिल-ओ-जान से प्यारा, अधिक प्रिय बहुत महबूब

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

हब्ब-उल-'अज़ीज़

رک : حب الزلم .

आँखों से 'अज़ीज़ होना

अत्यधिक प्रिय होना

आँखों से 'अज़ीज़ समझना

अत्यधिक प्रिय समझना

दिल को 'अज़ीज़ होना

दिल को महबूब या प्रय होना

जान से 'अज़ीज़ रखना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

जान से 'अज़ीज़ होना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

क़द्दसल्लहु सिर्रहु-उल-'अज़ीज़

अल्लाह ताला इन की क़ब्र को पाक करे (बुज़ुर्गों के नाम के साथ एहतरामन मुस्तामल)

दिल की तरह 'अज़ीज़ रखना

बहुत प्रिय रखना, बहुत अज़ीज़ रखना, किसी को बहुत चाहना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिटटी पलीद करना, किसी को अपमानित और बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहक़र के अर्थदेखिए

अहक़र

ahqar•اَحْقَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-र

अहक़र के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निम्न श्रेणी का, अधम, तुच्छतम, अधिक हीन, अति घृण्य
  • छोटा, अत्यधिक छोटा, जिसका स्तित्व न के समान

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अति विनम्र, नाचीज़, लेखक वक्ता (सर्वनाम, एकवचन या एक संज्ञा के स्थान पर एक अतिविनम्रता के रूप में अपने लिए प्रयुक्त)

शे'र

हमारे सामने अहक़र तअ'ल्ली

तुम्हें हम जानते हैं जिस क़दर हो

अहक़र अज़ीमाबादी

English meaning of ahqar

Adjective

  • (used by the speakers or writers for themselves to show humbleness) I, me, this writer, this man
  • more or most contemptible or low, vile, or unworthy
  • smaller, lower

اَحْقَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پست درجے کا، نہایت حقیر، ذلیل ترین
  • چھوٹا، نہایت چھوٹا، بے وجود سا‏، بے مایہ

اسم، مذکر

  • خاکسار، ناچیز، راقم الحروف یا متکلم (ضمیر واحد متکلم یا نام کی جگہ بطور انکساری اپنے لیے مستعمل)

Urdu meaning of ahqar

  • Roman
  • Urdu

  • past darje ka, nihaayat haqiir, zaliil tariin
  • chhoTaa, nihaayat chhoTaa, be vajuud saa, bemaayaa
  • Khaaksaar, naachiiz, raaqim ul-haruuf ya mutakallim (zamiir vaahid mutakallim ya naam kii jagah bataur inakisaarii apne li.e mustaamal

अहक़र के पर्यायवाची शब्द

हफ़ीफ़ अदना कमतरीन हेच-मदाँ

अहक़र के विलोम शब्द

अशरफ़ जलील आ'ला बर-तर

अहक़र के यौगिक शब्द

अहक़र-उल-'इबाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अज़ीज़

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ

'अज़ीज़ी

दोस्ती ,प्यार ,स्नेह

'अज़ीज़-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगा-संबंधी

'अज़ीज़ाना

रिश्तेदार जैसा, अज़ीज़दारी का, प्रेमपूर्ण, स्नेहमय, आत्मीय

'अज़ीज़-ए-मन

my dear

'अज़ीज़ होना

प्यारा होना

'अज़ीज़-दारी

रिश्तेदारी, यकजदी, सगापन

'अज़ीज़ करना

चाहना, मुहब्बत करना, प्रशंसा करना

'अज़ीज़-तरीन

प्रियतम, बहुत अधिक पसंद

'अज़ीज़-ए-मिस्र

Aziz (King) of Egypt

'अज़ीज़ रखना

मित्र समझना, मुहब्बत करना, प्यारा समझना

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

'अज़ीज़-'अक़ारिब

स्वजन, सगे-संबंधि, नातेदार, मित्र, दोस्त और परिवार, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अज़ीज़-उल-क़द्र

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

'अज़ीज़-उल-वुजूद

گراں قدر، وقیع، قدر و منزلت کا حامل

'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब

सगे संबंधी, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अज़ीज़-उल-इंतिक़ाम

शक्तिशाली बदला लेने वाला, सर्वशक्तिमान ईश्वर

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

नसबी-'अज़ीज़

वह रिश्तेदार जिनसे जन्म का रिश्ता हो; जैसे :चचा ज़ाद, ख़ाला ज़ाद,वह व्यक्ति जिससे ख़ून का रिश्ता हो,सगा रिश्ता, सगा रिश्तेदार

हुवल-'अज़ीज़

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त है (ख़त के आग़ाज़ में आजिज़ी के लिए लिखा जाता है)

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

वक़्त-ए-'अज़ीज़

क़ीमती वक़्त, ज़िंदगी के क़ीमती लमहात

जान-ए-'अज़ीज़

प्यारी जान, जीवन

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

यार-ए-'अज़ीज़

बहुत ही घनिष्ठ मित्र

अश्क-ए-'अज़ीज़

tears of a dear one, dear tear

वतन-ए-'अज़ीज़

मुलक जिस से बहुत मुहब्बत हो, चहेता मुलक, प्यारा मुलक

हदीस-ए-'अज़ीज़

(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.

आँखों से 'अज़ीज़

दिल-ओ-जान से प्यारा, अधिक प्रिय बहुत महबूब

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

हब्ब-उल-'अज़ीज़

رک : حب الزلم .

आँखों से 'अज़ीज़ होना

अत्यधिक प्रिय होना

आँखों से 'अज़ीज़ समझना

अत्यधिक प्रिय समझना

दिल को 'अज़ीज़ होना

दिल को महबूब या प्रय होना

जान से 'अज़ीज़ रखना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

जान से 'अज़ीज़ होना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

क़द्दसल्लहु सिर्रहु-उल-'अज़ीज़

अल्लाह ताला इन की क़ब्र को पाक करे (बुज़ुर्गों के नाम के साथ एहतरामन मुस्तामल)

दिल की तरह 'अज़ीज़ रखना

बहुत प्रिय रखना, बहुत अज़ीज़ रखना, किसी को बहुत चाहना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिटटी पलीद करना, किसी को अपमानित और बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अहक़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अहक़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2