تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَہْمِیَت" کے متعقلہ نتائج

بَطْن

پیٹ، شکم، (باہر سے نیز اندر کا وہ حصہ جس مین معدہ ، جگر، تلی اور آنتیں ہیں)

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بَطْنًا بَعْدَ بَطْن

بشت در پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل میں.

بَطْن سے ہونا

حاملہ ہونا، امید سے ہونا، پیٹ سے ہونا

بَطْنول

پانی کا وہ برتن جس کی ٹونْٹی بط کی چونچ یا گردن سے مشابہ ہو

بَطْنِیَّت

شکم پری، وہ خواہش اور احساس جس کا تعلق خودرونوش سے ہو جیسے بھوک، پیاس وغیرہ

بَطْنُ القَلب

دل کے دو حصوں (ایمن اور ایسر) میں سے ہر حصے کا تحتانی حصہ جس کی دیواریں فوقانی حصے (یعنی اذن القلب) کے مقابلے میں زیادہ موٹی اور لچدار ہوتی ہیں.

بَطْن مادَر

ماں کا پیٹ

بَطْنِ بُطُون

great depth

بَطْنُ الوادی

پہاڑ کا اندرونی حصہ، غار

بَطْنی اَحْشا

جوف سینہ و شکم کی مجنویات یعنی رہم معدہ قلب جگر آنتیں وغیرہ.

بَطناً بَعْدَ بَطنٍ

پشت بہ پشت، نسل در نسل، پیڑھی در پیڑھی

بطن صدف

خول کا رحم، سیپی کا پیٹ، ہیرے کا رحم

بطن صدف

خول کا رحم، سیپی کا پیٹ، ہیرے کا رحم

بَطن زاد

فی البدیہ، جس میں فکر نہ کی گئی ہو، سطحی مضمون کا

بَطنی حُروف

اوی، جو کسی حرف کے بطن یعنی حرف کی حرکت (زبر، زیر، پیش) کے اشباع سے پیدا ہوتے ہیں اور جو لکھے نہیں جاتے لیکن شعر کی تلطیع میں محسوب ہوتے ہیں

اِعْتِقالِ بَطْن

دستوں کا روکنا، قبض پیدا کرنا

یُبْسِ بَطْن

पेट की खुश्की, अर्थात् कोष्ठ- |बद्धता, क़ब्ज़ ।।

ثِقْلِ بَطْن

पेट का भारीपन, अपच, बदहज्मी।।

کِرائے کا بَطْن

Rental abdomen, rental womb.

کُھلے بَطْن کی بَھٹّی

(فولاد سازی) بڑی وسیع بھٹّی جس میں ٹوٹا پھوٹا لوہا اور کچ دھات کسی بھی تناسب سے ملاکر پگھلایا جا سکتا ہے.

ہَم بَطَن

related by blood, akin, intimate.

اَلمَعْنیٰ فی بَطْنِ الشّاعِر

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

اَلمَعْنیٰ فی بَطْنِ القائِل

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَہْمِیَت کے معانیدیکھیے

اَہْمِیَت

ahmiyatअहमियत

نیز : اَہمِیَّت, اَہْمِیَّت

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

اَہْمِیَت کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • اہم (رک) کا اسم کیفیت.
  • منزلت، وقعت
  • عمدگی، خصوصیت

شعر

Urdu meaning of ahmiyat

  • Roman
  • Urdu

  • aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
  • manjilat, vaqaat
  • umdagii, Khusuusiiyat

English meaning of ahmiyat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • importance, significance

अहमियत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
  • महत्व
  • गंभीरता; वजनदारी।

اَہْمِیَت سے متعلق دلچسپ معلومات

اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَطْن

پیٹ، شکم، (باہر سے نیز اندر کا وہ حصہ جس مین معدہ ، جگر، تلی اور آنتیں ہیں)

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بَطْنًا بَعْدَ بَطْن

بشت در پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل میں.

بَطْن سے ہونا

حاملہ ہونا، امید سے ہونا، پیٹ سے ہونا

بَطْنول

پانی کا وہ برتن جس کی ٹونْٹی بط کی چونچ یا گردن سے مشابہ ہو

بَطْنِیَّت

شکم پری، وہ خواہش اور احساس جس کا تعلق خودرونوش سے ہو جیسے بھوک، پیاس وغیرہ

بَطْنُ القَلب

دل کے دو حصوں (ایمن اور ایسر) میں سے ہر حصے کا تحتانی حصہ جس کی دیواریں فوقانی حصے (یعنی اذن القلب) کے مقابلے میں زیادہ موٹی اور لچدار ہوتی ہیں.

بَطْن مادَر

ماں کا پیٹ

بَطْنِ بُطُون

great depth

بَطْنُ الوادی

پہاڑ کا اندرونی حصہ، غار

بَطْنی اَحْشا

جوف سینہ و شکم کی مجنویات یعنی رہم معدہ قلب جگر آنتیں وغیرہ.

بَطناً بَعْدَ بَطنٍ

پشت بہ پشت، نسل در نسل، پیڑھی در پیڑھی

بطن صدف

خول کا رحم، سیپی کا پیٹ، ہیرے کا رحم

بطن صدف

خول کا رحم، سیپی کا پیٹ، ہیرے کا رحم

بَطن زاد

فی البدیہ، جس میں فکر نہ کی گئی ہو، سطحی مضمون کا

بَطنی حُروف

اوی، جو کسی حرف کے بطن یعنی حرف کی حرکت (زبر، زیر، پیش) کے اشباع سے پیدا ہوتے ہیں اور جو لکھے نہیں جاتے لیکن شعر کی تلطیع میں محسوب ہوتے ہیں

اِعْتِقالِ بَطْن

دستوں کا روکنا، قبض پیدا کرنا

یُبْسِ بَطْن

पेट की खुश्की, अर्थात् कोष्ठ- |बद्धता, क़ब्ज़ ।।

ثِقْلِ بَطْن

पेट का भारीपन, अपच, बदहज्मी।।

کِرائے کا بَطْن

Rental abdomen, rental womb.

کُھلے بَطْن کی بَھٹّی

(فولاد سازی) بڑی وسیع بھٹّی جس میں ٹوٹا پھوٹا لوہا اور کچ دھات کسی بھی تناسب سے ملاکر پگھلایا جا سکتا ہے.

ہَم بَطَن

related by blood, akin, intimate.

اَلمَعْنیٰ فی بَطْنِ الشّاعِر

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

اَلمَعْنیٰ فی بَطْنِ القائِل

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَہْمِیَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَہْمِیَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone