(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

coming and going

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

suddenly, immediately, instantly

کانٹے دارمکو

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

moments, instant

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

suddenly, immediately, instantly

to wittingly put off something

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

بالکل ادا

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

(Thagi) utensil

آنے والا

آنے والا، وارد ہونے والا

return after visit to

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

bathe, bath, wash

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

وقت آنا

air to come into (room)

زندگی کی خاص مدّت گزرجانا ، سن و سال ہونا .

pass blood (in stool)

تعجب ہونا .

راستہ معلوم ہونا ، رستے کا پتا ہونا.

بہار کا موسم شروع ہونا

رونا آنا.

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

relish, enjoy

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

to be fragrant

(عو) افسوس ہونا.

receive a marriage proposal

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

suffer from Bright's disease, unintentional urination

formation of a hollow net in the flour by yeast

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

خمار طاری ہونا ، سرور ہونا ، نشہ چڑھنا ۔

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

پیار آنا ۔

۔آوازہ کسنا۔ طنز کی بات کہنا۔ ؎

a wave to come, undulate, fluctuate

be ruined

(غصّے وغیرہ سے) جوش آنا.

پٹھانوں کی جماعت کا کسی کام کے لئے کسی افسر کے پاس آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.