खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"'अहद-ओ-पैमान" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अहद-ओ-पैमान के अर्थदेखिए
'अहद-ओ-पैमान के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- आपस में की हुई प्रतिज्ञा और वचन, परस्पर शपथपूर्वक की हुई प्रतिज्ञा
- पूर्व निर्धारित नियम और शर्तें, शर्तें या किसी प्रतिज्ञा एवं वचन पर पर प्रतिबद्ध रहने का पक्का वादा
शे'र
अपने लिए जो शाम बचा कर रक्खी थी
वो तुझ से अहद-ओ-पैमान में गुज़री है
किस लम्हे हम तेरा ध्यान नहीं करते
हाँ कोई अहद-ओ-पैमान नहीं करते
चाहता हूँ कि रिफ़ाक़त का भरम रह जाए
अहद-ओ-पैमान की तफ़्सीर नहीं चाहता में
English meaning of 'ahd-o-paimaan
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- promise and pledges, mutual agreement, treaty
- articles of agreement, a treaty of alliance
عَہْد و پَیْمان کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- قول و قرار، قسما قسمی
- طے شدہ امور و شرائط، شرائط یا کسی قول و اقرار پر پابند رہنے کا پختہ وعدہ
Urdu meaning of 'ahd-o-paimaan
- Roman
- Urdu
- qaul-o-qaraar, kusumaa kusmii
- tayashudaa umuur-o-sharaa.it, sharaa.it ya kisii qaul-o-iqraar par paaband rahne ka puKhtaa vaaadaa
खोजे गए शब्द से संबंधित
वा'दा टालना
टाल-मटोल करना, बहाना करना, वचन से बचना, प्रतिज्ञा भंग करना, वादा पूरा करने से बचना, आजकल करना या टालना, जिस समय कोई काम करने का वचन दिया हो, उस समय न करना
वा'दा-शिकनी
वादा तोड़ने का कार्य, बात से फिर जाना, वादा ख़िलाफ़ी, प्रतिज्ञा भंग कर देना, बात कहकर पूरी न करना
वा'दा-ए-मु'आफ़
(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned
वा'दा-ए-मु'आफ़ी
(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned
वा'दा-ए-नुसरत
(literally) the promise of victory and victory; (fig.) the promise that Allah Almighty made to Islam and Muslims and fulfilled in the field of Badr (promised victory which is in Surah Al-Fath of Qur'an Al-Hakim)
वा'दा-ओ-पैमाँ
प्रतिज्ञा और वचन, प्रतिज्ञा पर स्थिर रहना, वा'दा, किसी बात पर बने रहने की दृढ़ प्रतिज्ञा
वा'दा-ए-क़यामत
ایسا عہد جس کے پورا ہونے کے لیے قیامت کا وقت درکار ہو ؛ (مجازاً) وہ عہد جو کبھی پورا نہ ہو ، وہ پیمان جس کے پورا ہونے کے لیے بہت طویل مدت درکار ہو ۔
वा'दा आ पहुँचना
मौत का वक़्त क़रीब आजाना, आख़िरी वक़्त आपहुंचना, मौत का क़रीब आजाना, जीवन समाप्त होना, ज़िंदगी ख़त्म होना
वा'दा वफ़ा करना
वादा निभाना, कहे पर अमल करना, वादा पूरा करना, शब्द और वचन की पाबंदी करना, प्रतिज्ञा पूरा करना
वा'दा मु'आफ़ गवाह
सा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह
वा'दा कहला भेजना
किसी कार्य के करने की सूचना करना तथा प्रतिज्ञा कर लेना, किसी काम के करने की ख़बर करना तथा वचन कर लेना
वा'दा ईफ़ा करना
शब्द और वचन की पाबंदी करना, प्रतिज्ञा पूरा करना, वादा पूरा करना, जो कहा था वह कर देना, वादा-वफ़ा करना, वादा निभाना, कहे पर अमल करना
वा'दा-ए-पैरवी-ए-मुक़द्दमा
(عدالت) پیروی کرنے والے کا موکل کی طرف سے حاضر عدالت ہو کر جواب دہی کرنے کا وعدہ جس کے بعد خود موکل کی حاضری عدالت میں جواب دہی کے لیے غیر ضروری ہوتی ہے (انگ : An Undertaking to appear) ۔
वा'दा-ए-शब-ए-दर्मियान
دوسرے دن کا وعدہ، کل کا پیمان، وہ عہد، جو آج کیا جائے اور اس کے وفا کرنے کے لئے دوسرا دن مقرر ہو
वा'दा-ए-हक़ आ पहूँचना
۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए ('अहद-ओ-पैमान)
'अहद-ओ-पैमान
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा