खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहाली-मवाली" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ौजी

फ़ौज का, सेना से संबंध, जैसे फ़ौजी अफ़सर, फ़ौजी लड़ाई, लश्करी, जंगी, सैनिक, फ़ौज का जवान, फ़ौज का सिपाही

fuzee

अमरीका की एक शक्ल

फ़ौजी-इमदाद

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

फ़ौजी-पन

सैन्य होना, सैन्य शैली होना, फ़ौजी होना, लश्करी अंदाज़ होना

फ़ौजी-इस्ते'दाद

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

फ़ौजी-इंक़िलाब

military coup

फ़ौजी-नर्ग़ा

फ़ौजी घेराव, सेना द्वारा घेराबंदी करना

फ़ौजी-अफ़सर

military or army officer

फ़ौजी-कत्रे

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

फ़ौजी-क़ानून

फ़ौज का लागू किया हुआ क़ानून, मार्शल लॉ

फ़ौजी-मश्क़ें

कृत्रिम युद्ध, युद्ध का अभ्यास या प्रशिक्षण

फ़ौजी-बस्ती

ऐसा क्षेत्र जिसमें फ़ौजी रहते हों, फ़ौजी चौकी, छावनी, बस्ती जिस में फ़ौजी सिपाही बसे हों

फ़ौजी-ता'लीम

वह शिक्षा जो सैनिकों को दी जाती है, सेना की पेशावराना प्रशिक्षण

फ़ौजी-भर्ती

सेना में नोकर, फ़ौज में नोकरी

फ़ौजी-कप्तान

फ़ौज का एक पद

फ़ौजी-डिसिप्लिन

सैन्य नियंत्रण और अनुशासन

फ़ौजी-तर्बियत

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़जा

एक अप्रत्याशित घटना या स्थिति जो अचानक उत्पन्न होती है, यकायक आ जाना

फ़ज़ा

‘अफ्ज़ा' का लघु., बढ़ाने वाला, जिंदगी बढ़ाने वाला, सुख देने वाला

feijoa

जिन्स फ़ीजवा Feijoa का कोई सदाबहार पौदा या झाड़ी जिस में अमरूद की तरह का फल लगता है -

फ़िजाई

sudden (event)

फ़ौज़ा

सरकार की वह व्यवस्था जिसमें सभी सामान्य है, अराजकता

फ़ाज़ा

जमाई, जम्हाई

faze

बोल चाल: परेशान करना (परेशान कुन) गड़बड़ डालना , रुख़ पलटना , दिरहम ब्रहम करना।

fuze

की एक शक्ल।

फ़ज़ाई

फज़ा से संबंधित, वातावरण से संबंध रखने वाला

फ़ाजि'अ

(of an event) tragic, distressing, painful

फ़ुजा'ई

فجا (رک) سے منسوب و متعلق .

फ़िज़्ज़ी

चाँदी का, चाँदी चढ़ाया हुआ

फ़िज़्ज़ा

रजत, चाँदी

फ़-इज़ा

verily the, in that case

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

मुसल्लह-फ़ौजी

ہتھیار بند سپاہی ، فوجی جو ہتھیاروں سے لیس ہوں ۔

नीम-फ़ौजी

رک : نیم عسکری.

फ़ज़ा बनना

उपयुक्त प्रस्तिथियाँ उतपन्न होना, उचित स्थिति पैदा होना

फ़ज़ा का मुक़ाम

एक ख़ूबसूरत स्थान जहाँ चारों ओर बहार ही बहार हो, मन को सच्चा सुख और प्रसन्नता देने वाली जगह

फ़ज़ा पैदा करना

हालत पैदा करना, स्थिति पैदा करना

फ़ज़ा पैदा होना

हालत होना, स्थिति होना

वहशत-फ़ज़ा

डर को बढ़ाने वाला, ख़ौफ बढ़ाने वाला

वहशत-अफ़्ज़ा

डर बढ़ाने वाला, भय बढ़ाने वाला (कोई ख़बर, वाक़िया, हालत वग़ैरा), ख़ौफ़ बढ़ाने वाला

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

मुकद्दर-फ़ज़ा

غیر شفاف ماحول ؛ (مجازاً) کدورت آمیز ماحول ، ناخوشگوار صورت ِحاصل ۔

शहवत-अफ़्ज़ा

शहवत बढ़ाने- वाला, कामवर्द्धक।

'इशरत-फ़ज़ा

رک: عشرت افزا.

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

'इशरत-अफ़ज़ा

ख़ुशी को बढ़ाने वाला, विलासिता में वृद्धि करने वाला, सुख में वृद्धि करने वाला

मुतसव्विफ़ाना-फ़ज़ा

सूफ़ियाना माहौल, सूफ़ी रंग में रचा बसा वातावरण

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मा'नवी-फ़ज़ा

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

रा'शा-फ़िज़ा

کپکپاہٹ کو بڑھانے والا، تھرتھراہٹ کو زیادہ کرنے والا.

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

वुस'अत-फ़िज़ा

फैला देने वाला, बढ़ाने वाला

वसी'-उल-फ़िज़ा

वो जगह जिसका मैदान लंबा चौड़ा और फैला हो

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहाली-मवाली के अर्थदेखिए

अहाली-मवाली

ahaalii-mavaalii•اَہالی مَوالی

अथवा : हाली-मवाली, हाली-मवाली

वज़्न : 122122

टैग्ज़: अवामी

अहाली-मवाली के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक
  • लोग, जनता, अवाम, सभी धनवान एवं निर्धन

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • साथी, संगी, हम-जोली
  • दरबारी, ख़ुशामदी, चापलूस

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दोस्त, मित्रगण, हमराही, साथी
  • घरवाले, परिवार के लोग, संबंधी, नौकर-चाकर, अधीन

English meaning of ahaalii-mavaalii

Arabic - Noun, Masculine

  • attendants, dependants, retinue
  • companions, cronies
  • followers, retinue, servants, retainers, courtiers
  • friends, companions
  • hangers-on, toadies
  • poor and rich, people at large

اَہالی مَوالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • مصاحبین، متوسلین، یار دوست، نوکر چاکر
  • لوگ، عوام، سب امیر و غریب

عربی - اسم، مذکر

  • ہمنشیں، ساتھی، ہم صحبت
  • مصاحب، درباری، خوشامدی

ہندی - اسم، مذکر

  • دوست، احباب، مصاحبین، ہمراہی، ساتھی
  • متعلقین، متوسلین نیز نوکر چاکر

Urdu meaning of ahaalii-mavaalii

  • Roman
  • Urdu

  • musaahibiin, mutvassiliin, yaar dost, naukar chaakar
  • log, avaam, sab amiir-o-Gariib
  • hamanshiin, saathii, hamsuhbat
  • musaahib, darbaarii, Khushaamdii
  • dost, ahbaab, musaahibiin, hamraahii, saathii
  • mutaalliqiin, mutvassiliin niiz naukar chaakar

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ौजी

फ़ौज का, सेना से संबंध, जैसे फ़ौजी अफ़सर, फ़ौजी लड़ाई, लश्करी, जंगी, सैनिक, फ़ौज का जवान, फ़ौज का सिपाही

fuzee

अमरीका की एक शक्ल

फ़ौजी-इमदाद

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

फ़ौजी-पन

सैन्य होना, सैन्य शैली होना, फ़ौजी होना, लश्करी अंदाज़ होना

फ़ौजी-इस्ते'दाद

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

फ़ौजी-इंक़िलाब

military coup

फ़ौजी-नर्ग़ा

फ़ौजी घेराव, सेना द्वारा घेराबंदी करना

फ़ौजी-अफ़सर

military or army officer

फ़ौजी-कत्रे

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

फ़ौजी-क़ानून

फ़ौज का लागू किया हुआ क़ानून, मार्शल लॉ

फ़ौजी-मश्क़ें

कृत्रिम युद्ध, युद्ध का अभ्यास या प्रशिक्षण

फ़ौजी-बस्ती

ऐसा क्षेत्र जिसमें फ़ौजी रहते हों, फ़ौजी चौकी, छावनी, बस्ती जिस में फ़ौजी सिपाही बसे हों

फ़ौजी-ता'लीम

वह शिक्षा जो सैनिकों को दी जाती है, सेना की पेशावराना प्रशिक्षण

फ़ौजी-भर्ती

सेना में नोकर, फ़ौज में नोकरी

फ़ौजी-कप्तान

फ़ौज का एक पद

फ़ौजी-डिसिप्लिन

सैन्य नियंत्रण और अनुशासन

फ़ौजी-तर्बियत

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़जा

एक अप्रत्याशित घटना या स्थिति जो अचानक उत्पन्न होती है, यकायक आ जाना

फ़ज़ा

‘अफ्ज़ा' का लघु., बढ़ाने वाला, जिंदगी बढ़ाने वाला, सुख देने वाला

feijoa

जिन्स फ़ीजवा Feijoa का कोई सदाबहार पौदा या झाड़ी जिस में अमरूद की तरह का फल लगता है -

फ़िजाई

sudden (event)

फ़ौज़ा

सरकार की वह व्यवस्था जिसमें सभी सामान्य है, अराजकता

फ़ाज़ा

जमाई, जम्हाई

faze

बोल चाल: परेशान करना (परेशान कुन) गड़बड़ डालना , रुख़ पलटना , दिरहम ब्रहम करना।

fuze

की एक शक्ल।

फ़ज़ाई

फज़ा से संबंधित, वातावरण से संबंध रखने वाला

फ़ाजि'अ

(of an event) tragic, distressing, painful

फ़ुजा'ई

فجا (رک) سے منسوب و متعلق .

फ़िज़्ज़ी

चाँदी का, चाँदी चढ़ाया हुआ

फ़िज़्ज़ा

रजत, चाँदी

फ़-इज़ा

verily the, in that case

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

मुसल्लह-फ़ौजी

ہتھیار بند سپاہی ، فوجی جو ہتھیاروں سے لیس ہوں ۔

नीम-फ़ौजी

رک : نیم عسکری.

फ़ज़ा बनना

उपयुक्त प्रस्तिथियाँ उतपन्न होना, उचित स्थिति पैदा होना

फ़ज़ा का मुक़ाम

एक ख़ूबसूरत स्थान जहाँ चारों ओर बहार ही बहार हो, मन को सच्चा सुख और प्रसन्नता देने वाली जगह

फ़ज़ा पैदा करना

हालत पैदा करना, स्थिति पैदा करना

फ़ज़ा पैदा होना

हालत होना, स्थिति होना

वहशत-फ़ज़ा

डर को बढ़ाने वाला, ख़ौफ बढ़ाने वाला

वहशत-अफ़्ज़ा

डर बढ़ाने वाला, भय बढ़ाने वाला (कोई ख़बर, वाक़िया, हालत वग़ैरा), ख़ौफ़ बढ़ाने वाला

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

मुकद्दर-फ़ज़ा

غیر شفاف ماحول ؛ (مجازاً) کدورت آمیز ماحول ، ناخوشگوار صورت ِحاصل ۔

शहवत-अफ़्ज़ा

शहवत बढ़ाने- वाला, कामवर्द्धक।

'इशरत-फ़ज़ा

رک: عشرت افزا.

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

'इशरत-अफ़ज़ा

ख़ुशी को बढ़ाने वाला, विलासिता में वृद्धि करने वाला, सुख में वृद्धि करने वाला

मुतसव्विफ़ाना-फ़ज़ा

सूफ़ियाना माहौल, सूफ़ी रंग में रचा बसा वातावरण

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मा'नवी-फ़ज़ा

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

रा'शा-फ़िज़ा

کپکپاہٹ کو بڑھانے والا، تھرتھراہٹ کو زیادہ کرنے والا.

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

वुस'अत-फ़िज़ा

फैला देने वाला, बढ़ाने वाला

वसी'-उल-फ़िज़ा

वो जगह जिसका मैदान लंबा चौड़ा और फैला हो

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अहाली-मवाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अहाली-मवाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2