खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहाली-मवाली" शब्द से संबंधित परिणाम

हाली

जल्दी

हाली

a farmer

हालीज़ा

घेरा जो स्तनों के आसपास होता है; फुंसी फोड़े के आसपास गहरे रंग की उभरी हुई गोलाई या घेरा

हालीमूना

رک : ہاسیمونا ۔

हाली-मवाली

मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक

हाली-मवाली

मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक

हाली का पेट सहाली से नहीं भरता

काम करने वाले के लिए खाना भी ज़्यादा और मुक़व्वी होना चाहिए

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

परेशाँ-हाली

दुर्दशा, ग़रीबी, कंगाली, अकिचनता

हालिबी-नुमरुक़

(طب و جراحت) حالبوں کے فتحوں کے درمیان پھیلا ہوا عضلات کا قدرے خمدار اُبھار یا گومڑا .

फ़र्ख़ुंदा-हाली

خوش حالی ، شادمانی.

ज़बूँ-हाली

दुर्दशा, बदहाली

शिकस्ता-हाली

आर्थिक दशा का खराब हो जाना, ग़रीबी, मुहताजी, परेशानी

हालिकतुस्सिफ़ात

وہ جس کی صفات مُردہ ہوں ، مُردہ صفات والا ،ختم ہو جانے والی ۔

हालिया-तमाम

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

ख़स्ता-हाली

दुःख से हालत ख़राब होना, दरिद्र होना, निर्धन होना, कंगाल होना

हालिया

رک : ہالی (۱) ۔

आशुफ़्ता-हाली

परेशानहाली, बिखरा हुआ

हालिया

वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया

आसूदा-हाली

सुखी, धनी, सम्पदा, धन-दौलत और जायदाद आदि जो किसी के अधिकार में हो और जो ख़रीदने और बेचने के मालिक हों

हालिया-ना-तमाम

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

हालिबी-सनयात

(طب و جراحت) حالبی غرق (رک) کی جانبی حصّے یا تہیں .

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

बद-हाली

कंगाली, दुर्दशा

तबाह-हाली

ruined, distressed circumstances

तबह-हाली

बर्बादी

शोरीदा-हाली

परेशान हाली, दुर्दशा, निस्सहायता, बेबसी, लाचारी

मुरफ़्फ़ा'-हाली

धनी, आर्थिक रूप से संपन्न, दौलतमंदी

मुरफ़्फ़ा-हाली

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

मुंक़लिब-उल-हाली

जिसकी अवस्था बदल गई हो, स्थिति बदल जाना, स्थिति का परिवर्तित हो जाना

शुहूद-ए-हाली

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

शे'र-ए-हाली

Hali's couplet, poetry

मफ़लूक-उल-हाली

مفلوک الحال ہونا ، خستہ حالی ، مفلسی ۔

दर-हाली-कि

जूँ-जूँ, जिस समय भी

हालिबी

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

हालिबा

वह नाली जिसके द्वारा पेशाब मसाने से निकलता है

हालिका

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

हालिक़ा

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

सिक्का-ए-हाली

a vogue, fad, prevalent

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

मुरफ़्फ़ा-उल-हाली

مرفہ الحال (رک) کا اسم کیفیت ، خوش حالی ۔

हालिब

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

हालिक

बहुत अधिक काला।

हालिक़

बाल मूँडने वाला, बाल साफ करनेवाली (दवा)

हालिक

प्राण लेनेवाला, घातक

हालिय्यत

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

हालिफ़

oath-taker

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहाली-मवाली के अर्थदेखिए

अहाली-मवाली

ahaalii-mavaalii•اَہالی مَوالی

अथवा : हाली-मवाली, हाली-मवाली

वज़्न : 122122

टैग्ज़: अवामी

अहाली-मवाली के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक
लोग, जनता, अवाम, सभी धनवान एवं निर्धन

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

साथी, संगी, हम-जोली
दरबारी, ख़ुशामदी, चापलूस

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

दोस्त, मित्रगण, हमराही, साथी
घरवाले, परिवार के लोग, संबंधी, नौकर-चाकर, अधीन

English meaning of ahaalii-mavaalii

Arabic - Noun, Masculine

attendants, dependants, retinue
companions, cronies
followers, retinue, servants, retainers, courtiers
friends, companions
hangers-on, toadies
poor and rich, people at large

اَہالی مَوالی کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مذکر

مصاحبین، متوسلین، یار دوست، نوکر چاکر
لوگ، عوام، سب امیر و غریب

عربی - اسم، مذکر

ہمنشیں، ساتھی، ہم صحبت
مصاحب، درباری، خوشامدی

ہندی - اسم، مذکر

دوست، احباب، مصاحبین، ہمراہی، ساتھی
متعلقین، متوسلین نیز نوکر چاکر

Urdu meaning of ahaalii-mavaalii

Roman
Urdu

musaahibiin, mutvassiliin, yaar dost, naukar chaakar
log, avaam, sab amiir-o-Gariib
hamanshiin, saathii, hamsuhbat
musaahib, darbaarii, Khushaamdii
dost, ahbaab, musaahibiin, hamraahii, saathii
mutaalliqiin, mutvassiliin niiz naukar chaakar

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाली

जल्दी

हाली

a farmer

हालीज़ा

हालीमूना

رک : ہاسیمونا ۔

हाली-मवाली

मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक

हाली-मवाली

मित्रगण, साथी, आश्रित जन, यार दोस्त, नौकर चाकर, सेवक

हाली का पेट सहाली से नहीं भरता

काम करने वाले के लिए खाना भी ज़्यादा और मुक़व्वी होना चाहिए

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

परेशाँ-हाली

दुर्दशा, ग़रीबी, कंगाली, अकिचनता

हालिबी-नुमरुक़

(طب و جراحت) حالبوں کے فتحوں کے درمیان پھیلا ہوا عضلات کا قدرے خمدار اُبھار یا گومڑا .

फ़र्ख़ुंदा-हाली

خوش حالی ، شادمانی.

ज़बूँ-हाली

दुर्दशा, बदहाली

शिकस्ता-हाली

आर्थिक दशा का खराब हो जाना, ग़रीबी, मुहताजी, परेशानी

हालिकतुस्सिफ़ात

وہ جس کی صفات مُردہ ہوں ، مُردہ صفات والا ،ختم ہو جانے والی ۔

हालिया-तमाम

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

ख़स्ता-हाली

दुःख से हालत ख़राब होना, दरिद्र होना, निर्धन होना, कंगाल होना

हालिया

رک : ہالی (۱) ۔

आशुफ़्ता-हाली

परेशानहाली, बिखरा हुआ

हालिया

आसूदा-हाली

हालिया-ना-तमाम

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

हालिबी-सनयात

(طب و جراحت) حالبی غرق (رک) کی جانبی حصّے یا تہیں .

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

बद-हाली

कंगाली, दुर्दशा

तबाह-हाली

ruined, distressed circumstances

तबह-हाली

बर्बादी

शोरीदा-हाली

परेशान हाली, दुर्दशा, निस्सहायता, बेबसी, लाचारी

मुरफ़्फ़ा'-हाली

धनी, आर्थिक रूप से संपन्न, दौलतमंदी

मुरफ़्फ़ा-हाली

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

मुंक़लिब-उल-हाली

जिसकी अवस्था बदल गई हो, स्थिति बदल जाना, स्थिति का परिवर्तित हो जाना

शुहूद-ए-हाली

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

शे'र-ए-हाली

Hali's couplet, poetry

मफ़लूक-उल-हाली

مفلوک الحال ہونا ، خستہ حالی ، مفلسی ۔

दर-हाली-कि

जूँ-जूँ, जिस समय भी

हालिबी

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

हालिबा

वह नाली जिसके द्वारा पेशाब मसाने से निकलता है

हालिका

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

हालिक़ा

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

सिक्का-ए-हाली

a vogue, fad, prevalent

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

मुरफ़्फ़ा-उल-हाली

مرفہ الحال (رک) کا اسم کیفیت ، خوش حالی ۔

हालिब

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

हालिक

बहुत अधिक काला।

हालिक़

बाल मूँडने वाला, बाल साफ करनेवाली (दवा)

हालिक

प्राण लेनेवाला, घातक

हालिय्यत

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

हालिफ़

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए