Search results
Saved words
Showing results for "aGyaar"
- English
- Hindi
- Urdu
- Compound words
- More ▾
Meaning ofSee meaning aGyaar in English, Hindi & Urdu
English meaning of aGyaar
Sher Examples
ham ko aġhyār kā gilā kyā hai
zaḳhm khā.eñ haiñ ham ne yāroñ se
hum ko aghyar ka gila kya hai
zaKHm khaen hain hum ne yaron se
āshiqī kā ho burā us ne bigāḌe saare kaam
ham to a.b meñ rahe aġhyār b.a ho ga.e
aashiqi ka ho bura us ne bigaDe sare kaam
hum to ab mein rahe aghyar ba ho gae
aish ke yaar to aġhyār bhī ban jaate haiñ
dost vo haiñ jo bure vaqt meñ kaam aate haiñ
aish ke yar to aghyar bhi ban jate hain
dost wo hain jo bure waqt mein kaam aate hain
अग़्यार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
-
जिस से रिश्ता या तअल्लुक़ ना हो, ग़ैर लोग, अनजान लोग, अजनबी, बेगाने, पराए लोग
उदाहरण • अपनों से जो हमदर्दी होती है वो अग़्यार से कहाँ
विशेष • तसव्वुफ़ को छोड़ कर शेष के लिए एकवचन के रूप में प्रयुक्त
- दुश्मन, प्रतिद्वंदी, विरोधी
- विरोधी गण, द्वेष रखने वाले, दुश्मन
- वास्तविकता से विमुख, अपरिचित, अजनबी
- (सूफ़ीवाद) वो लोग जो सत्यमार्ग से भटके हुए हैं
اَغْیار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، جمع
-
جس سے رشتہ یا سابقہ تعلق نہ ہو، غیرلوگ، بے گانے، جورقیب یا مد مقابل ہوں، اجنبی، پرائے
مثال • اپنوں سے جو ہمدردی ہوتی ہے وہ اغیار سے کہاں
وضاحتی نوٹ • تصوف کو چھوڑ کر باقی معنی میں بطور واحد بھی مستعمل
- جو رقیب یا مد مقابل ہوں
- مخالفین، معائدین، دشمن
- حقیقت سے بیگانہ، ناواقف، ناآشنا
- (تصوف) وہ لوگ جو محجوبان عن الحق اور وہم جزئیت اورغیریت میں گرفتار ہیں
Urdu meaning of aGyaar
- Roman
- Urdu
- jis se rishta ya saabiqa taalluq na ho, Giirlog, begaane, jo raqiib ya madd-e-muqaabil huu.n, ajnabii, paraa.e
- jo raqiib ya madd-e-muqaabil huu.n
- muKhaalifiin, maa.idiin, dushman
- haqiiqat se begaana, naavaaqif, naa.aashnaa
- (tasavvuf) vo log jo mahjobaan en ul-haq aur vahm jazi.it aur Gairiyat me.n giraftaar hai.n
Compound words of aGyaar
Related searched words
Showing search results for: English meaning of aghyaar, English meaning of aghyar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lavaazimaat
लवाज़िमात
.لَوازِمات
essentials, requisites
[ Eidu mai-noshi ke lavazimat sang-e-sabz ki mez par rakh gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shahzaada
शहज़ादा
.شَہْزادَہ
a son of a monarch, prince
[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haq-dar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaandaar
शानदार
.شاندار
grand, pompous
[ Shandar hotel mein thaharne ke baawajud mera (Ibrahim Jalees) siyah-fam jism safed rang insanon ke hujum mein tanha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darham-barham
दरहम-बरहम
.دَرْہَم بَرْہَم
disorganize, disarranged, confound, jumble
[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abr
अब्र
.اَبْر
cloud
[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaanashiin
जानशीन
.جانَشِین
heir, successor
[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauhar
जौहर
.جوہر
secret quality
[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaniha
सानिहा
.سانِحَہ
incident, event, occurrence
[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, monastery for Sufis
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuGyaanii
तुग़्यानी
.طُغْیانی
flood, overflowing
[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aGyaar)
aGyaar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone