Search results

Saved words

Showing results for "aglaa"

parda

a musical tone, act or state of being behind purdah, modesty, piece that covers the chest of a coat or shirt, screen, curtain, veil, purdah, cover, anything which acts as a screen, the eardrum, pretext, excuse, sail of a ship, seclusion, secrecy, concealm

par.Daa

ترازو کا پلہ، پلڑا.

paarda

رک : پردہ.

parde

privacy, veil, screen, ear-drum

parda u.Dnaa

پردے کی رسم ہٹ جانا

parda hai

the veiled women are sitting

parda pa.Dnaa

curtain to be let fall, to be concealed, to be veiled or covered (by)

parda to.Dnaa

پوشیدہ بات کو ظاہر کرنا، راز افشا کرنا.

parda u.Daanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda chho.Dnaa

drop the curtain

parda chhe.Dnaa

(in music) to match a note

paardii

خچر.

pirdaa

تحفہ

parda honaa

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

parda phaa.Dnaa

to rend the veil (from), to reveal the faults (of), to expose

parda kaa.Dhnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda ukhaa.Dnaa

رک: پردہ فاش کرنا

parda u.Daa denaa

رک : پردہ اُڑجانا / اُڑنا جس کا یہ تعدیہ ہے

parda karnaa

observe purdah, hide behind a veil or screen

parda baa.ndhnaa

to obstruct the vision

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

parda lagnaa

to sit behind the curtain, not to appear before strange men

parda u.D jaanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda Dhakkan

husband

parda pa.D jaanaa

be concealed, be veiled, be unable to see

parda girnaa

بادبان کا نیچے گرانا ، جو کشتی یا جہاز کو تیز ہوا سے بچائے .

parda uThnaa

be revealed, be seen openly

parda chhuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda lagaanaa

to veil, hide, conceal

parda Daalnaa

draw the curtain

parda rakhnaa

conceal, keep one's secret

parda uThvaanaa

پردہ اٹھانا (رک) کا تعدیہ.

parda Dhaa.nknaa

conceal faults, keep a secret

parda phaTnaa

رک: پردہ پھاڑنا معنی نمبر ۳.

parda ulaTnaa

to lift up the curtain

parda Dhaknaa

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

parda kholnaa

to expose, unveil

parda khulnaa

secret be disclosed

parda darmiyaa.n honaa

۔ بیچ میں پردہ پڑا ہونا۔ بیچ میں حجاب ہونا۔ ؎

parda faash honaa

بھید یا راز کھلنا

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda farmaanaa

die (usu. used for saints and holy persons)

parda chhuuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda giraanaa

pull down

parda rah jaanaa

have the face saved

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

parda daaro parde ho

رک : پردہ پکارتا.

parda faash karnaa

spill the beans, disclose the secret, lay bare

parda ulaT denaa

گھونگھٹ اٹھا دینا، پردہ دری کرنا، بھید کھولنا

parda uThaanaa

lift up a curtain, reveal a secret, stain, damage someone's reputation

parda uulaTnaa

حجاب دورکرنا، پردہ اٹھانا.

parda Gaib me.n honaa

نگاہ خلق سے پوشیدہ ہونا .

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

parda uThaa denaa

۔ ۱۔ گھونگھٹ اٹھا دینا۔ چلمن یا چک دور کرنا۔ ۲۔ بے تکلف ہوجانا۔ حجاب دور کردینا۔ شرم دور کردینا۔ ؎ ۳۔ راز کھول دینا۔ بھید کھولنا۔ اصلیت ظاہر کرنا۔

parda poshiida ho jaanaa

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

parda sarkaanaa

پردہ ہٹانا .

parda posh karnaa

موت دینا ، آرزوئے مرگ.

parda darmiyaan honaa

بیچ میں پردہ پڑا ہونا ، حجاب حائل ہونا .

parda pukaarnaa

warning the veiled women to observe pardah

Meaning ofSee meaning aglaa in English, Hindi & Urdu

aglaa

अगला•اَگْلا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of aglaa

Noun, Adjective, Masculine

next, ahead, further, first, forthcoming
coming, next (esp. year or age)
best, superior, of a good quality
first, foremost
prime, main, chief, principal
antecedent, preceding
prior, previous, former, past, anterior
contender, opponent
God

Sher Examples

ik shakl hameñ phir bhaa.ī hai ik sūrat dil meñ samā.ī hai

ham aaj bahut sarshār sahī par aglā moḌ judā.ī hai

ek shakl hamein phir bhai hai ek surat dil mein samai hai

hum aaj bahut sarshaar sahi par agla moD judai hai

Athar Nafees

अगला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.
जो सब से आगे या पहले हो, आगेवाला, जैसे घर का अगला भाग, ' पिछला ' का विपरीत.
पहले या पूर्व का, प्रथम,पहला, दूसरा के सामने.
भविष्य में होने वाला; आगामी, आने वाला (विशेष रूप से युग, वर्ष आदि के लिए),किसी के बाद आने वाला,प्रस्तुत के बाद वाला.
सामने का व्यक्ति, दूसरा व्यक्ति.

اَگْلا کے اردو معانی

Roman

اسم، صفت، مذکر

آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)
آگے کا، سامنے کا، پچھلا کی ضد
فوقیت رکھنے والا، فایق، افضل، بڑھ کر، زیادہ
مد مقابل شخص، دوسرا فریق
اوپر، مزید
گزشتہ، گزرا ہوا، پہلے کا، قدیم ، پرانے زمانے کا
رمضان میں افطار کے بعد اول شب کھانے کے وقت، پچھلا کے بالمقابل
(مجازاً) خدا (جو سب سے پہلا)
پہلا، دوسرا کے بالمقابل

Urdu meaning of aglaa

Roman

aa.indaa, aane vaala (Khusuusan zamaana, saal vaGaira ke li.e
aage ka, saamne ka, pichhlaa kii zid
fauqiyat rakhne vaala, phaa.eq, afzal, ba.Dh kar, zyaadaa
madd-e-muqaabil shaKhs, duusraa fariiq
u.upar, maziid
guzashta, guzraa hu.a, pahle ka, qadiim, puraane zamaane ka
ramzaan me.n iftaar ke baad avval shab khaane ke vaqt, pichhlaa ke bilmuqaabil
(majaazan) Khudaa (jo sab se pahlaa
pahlaa, duusraa ke bilmuqaabil

Synonyms of aglaa

mutaqaddim murajjah

Antonyms of aglaa

mu.aKHKHar pichhlaa

Proverbs of aglaa

aglaa giraa pichhlaa hoshiyaar

a person learns from other's mistakes

aglaa kare pichhle par aave

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

aglaa liipaa de bahaa ab liipaa aage laa

پچھلا احسان بھلا کر نئے احسان کی خواہش، جب کوئی شخص گزشتہ احسانات پر خاک ڈال کر نئے احسانات چاہتا ہے تو اس جگہ عورتیں طنزاً کہتی ہیں کہ یہ تو وہی مثل ہوئی کہ اگلا لیپا دے بہا اب لیپا آگے لا

Rhyming words of aglaa

bhaglaa chhaglaa daglaa naglaa paglaa saglaa

Compound words of aglaa

aglaa-din

Related searched words

parda

par.Daa

ترازو کا پلہ، پلڑا.

paarda

رک : پردہ.

parde

privacy, veil, screen, ear-drum

parda u.Dnaa

پردے کی رسم ہٹ جانا

parda hai

the veiled women are sitting

parda pa.Dnaa

curtain to be let fall, to be concealed, to be veiled or covered (by)

parda to.Dnaa

پوشیدہ بات کو ظاہر کرنا، راز افشا کرنا.

parda u.Daanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda chho.Dnaa

drop the curtain

parda chhe.Dnaa

(in music) to match a note

paardii

خچر.

pirdaa

تحفہ

parda honaa

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

parda phaa.Dnaa

to rend the veil (from), to reveal the faults (of), to expose

parda kaa.Dhnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda ukhaa.Dnaa

رک: پردہ فاش کرنا

parda u.Daa denaa

رک : پردہ اُڑجانا / اُڑنا جس کا یہ تعدیہ ہے

parda karnaa

observe purdah, hide behind a veil or screen

parda baa.ndhnaa

to obstruct the vision

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

parda lagnaa

to sit behind the curtain, not to appear before strange men

parda u.D jaanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda Dhakkan

husband

parda pa.D jaanaa

be concealed, be veiled, be unable to see

parda girnaa

بادبان کا نیچے گرانا ، جو کشتی یا جہاز کو تیز ہوا سے بچائے .

parda uThnaa

be revealed, be seen openly

parda chhuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda lagaanaa

to veil, hide, conceal

parda Daalnaa

draw the curtain

parda rakhnaa

conceal, keep one's secret

parda uThvaanaa

پردہ اٹھانا (رک) کا تعدیہ.

parda Dhaa.nknaa

conceal faults, keep a secret

parda phaTnaa

رک: پردہ پھاڑنا معنی نمبر ۳.

parda ulaTnaa

to lift up the curtain

parda Dhaknaa

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

parda kholnaa

to expose, unveil

parda khulnaa

secret be disclosed

parda darmiyaa.n honaa

۔ بیچ میں پردہ پڑا ہونا۔ بیچ میں حجاب ہونا۔ ؎

parda faash honaa

بھید یا راز کھلنا

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda farmaanaa

die (usu. used for saints and holy persons)

parda chhuuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda giraanaa

pull down

parda rah jaanaa

have the face saved

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

parda daaro parde ho

رک : پردہ پکارتا.

parda faash karnaa

spill the beans, disclose the secret, lay bare

parda ulaT denaa

گھونگھٹ اٹھا دینا، پردہ دری کرنا، بھید کھولنا

parda uThaanaa

lift up a curtain, reveal a secret, stain, damage someone's reputation

parda uulaTnaa

حجاب دورکرنا، پردہ اٹھانا.

parda Gaib me.n honaa

نگاہ خلق سے پوشیدہ ہونا .

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

parda uThaa denaa

parda poshiida ho jaanaa

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

parda sarkaanaa

پردہ ہٹانا .

parda posh karnaa

موت دینا ، آرزوئے مرگ.

parda darmiyaan honaa

بیچ میں پردہ پڑا ہونا ، حجاب حائل ہونا .

parda pukaarnaa

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aglaa

English meaning of aglaa , aglaa meaning in english, aglaa translation and definition in English. aglaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aglaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done