समय, क्षण, घड़ी.

come, arrive

आने वाली, जिस का आना लाज़िम हो, लाज़िम अलवरूद, जो आकर रहे, (क़िस्मत में) लिखी हुई (उमूमन आफ़त या मुसीबत वग़ैरा के साथ या उन के लिए इस्तिमाल)

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आंख

आँखें, संकेत, नज़र

माइक्रोस्कोप का लेंस

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

a bundle of grass

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

धूल-मिट्टी के साथ तीव्र वायु, तूफ़ानी हवा, झंझावात, धूल के साथ बहुत तेज़ चलने वाली हवा

मकान के सामने का वह खुला स्थान जिसे घर के कामों के लिए इस्तेमाल किया जाता है, अँगना, चौक, अजिर

लपट, चिंगारी

अकांक्षा, सम्मान या साख की सूरक्षा करना

आकर ठहरना, तय पाना, परिणामस्वरूप प्रकट होना

गरिमा और स्वाभिमान को अपने कर्मों से बनाए रखना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

जो मृत्यु के निकट पहुंच चुका हो, जो दुनिया में घड़ी भर का मेहमान हो, जिस का दम निकलने वाला हो (अधिकतर एक साथ)

नज़र है, रग़बत है

आकर खड़ा होना

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

आ कर, आ के, आने के बाद

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

आँख का लेप, अंजन, काजल, सुरमा

कुमारी, दोशीज़ः

लपट, चिंगारी

लपट, चिंगारी

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आकर लग जाना, शरीर अथवा किसी वस्तु पर आ पड़ना

arrive, join, meet

fall upon

(व्यंग्य या अप्रियता के साथ) आ जाना

आ आ के

आने वाला

رک : آن کر .

पैग़म्बर मोहम्मद साहब

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

امام حسین علیہ السلام .

कौन सा, किस का

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

मंतव्य पूरा करना

आन तोड़ना का अकर्मक

आकर झुकना, झुक पड़ना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

अपने वैभव, गरिमा, स्वाभिमान या सम्मान को किसी हीन लाभ के लिए गंवाना

(किसी के कमाल वग़ैरा का) एतराफ़ करना, क़ाएल होना, लोहा मानना, उस्तादी तस्लीम करना

कूद कर आ जाना, (व्यंगात्मक) आ जाना

आकर देख लेना

(सवारी में बैठ कर) आकर उतरना, अचानक पहुँच जाना

आकर दबोच लेना, अधिकार जमा लेना

आने वाला, आगन्तुक

बड़ी प्रसन्नता से, सर आंखों पर

आ कर बैठ जाना, थोड़ी देर के लिए ठहरना