Search results

Saved words

Showing results for "afsurdagii"

KHaamoshii

silence, taciturnity, reticence

KHaamoshii kaa minaara

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHaamoshii honaa

چپ چاپ ہونا

KHaamoshii niim-razaa

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

KHaamoshii niim razaamandii

silence is half consent

mohr-e-KHaamoshii

seal of silence

mahjuub-KHaamoshii

رازداری کی خاموشی ۔

daaruu-e-Gazab-KHaamoshii

غُصّے کا عِلاج چُپ رہنا ہے اگر غُصّے ہونے والے کو جواب نہ دیا جائے تو اس کا غصّہ ٹھنڈا پڑ جاتا ہے .

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

miinaar-e-KHaamoshii

the Tower of Silence, is a circular, raised structure built by Zoroastrians for excarnation–that is, the exposure of human dead bodies to the elements for decay in order to avert contamination of the soil with the corpses

maut kii KHaamoshii

مکمل سکوت ،گہری خاموشی ، موت کا سا سکوت

qabristaan kii sii KHaamoshii

انتہائی خاموشی ، سنَاٹا ، سکوت.

sham'-e-KHaamoshii

an extinguished candle

qufl-e-KHaamoshii

قفل کا خاموشی سے استعارہ کیا جاتا ہے

Meaning ofSee meaning afsurdagii in English, Hindi & Urdu

afsurdagii

अफ़सुर्दगी•اَفْسُرْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of afsurdagii

Noun, Feminine

  • distress, dejection, depression, lowness of spirit, sadness, coldness

Sher Examples

vo shāyad ham se ab tark-e-ta.alluq karne vaale haiñ

hamāre dil pe kuchh afsurdagī sī chhā.ī jaatī hai

wo shayad hum se ab tark-e-talluq karne wale hain

hamare dil pe kuchh afsurdagi si chhai jati hai

Muztar Khairabadi

afsurdagī bhī husn hai tābindagī bhī husn

ham ko ḳhizāñ ne tum ko sañvārā bahār ne

afsurdagi bhi husn hai tabindagi bhi husn

hum ko KHizan ne tum ko sanwara bahaar ne

Ijtiba Rizvi

baḌe sukūn se afsurdagī meñ rahtā huuñ

maiñ apne sāmne vaalī galī meñ rahtā huuñ

baDe sukun se afsurdagi mein rahta hun

main apne samne wali gali mein rahta hun

Abid Malik

अफ़सुर्दगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मलिनता, खिन्नता, उदासीनता, ठिठरापन, बेरौनक़ी, शोभाहीनता, उदासी, कुम्लाहट

اَفْسُرْدَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • طبیعت کا مُرجھانا، مرجھانا، آزردہ خاطر ہونا، بے رونقی، پژ مُردہ ہونا، جی اُچاٹ ہونا

Urdu meaning of afsurdagii

  • Roman
  • Urdu

  • tabiiyat ka murjhaanaa, murjhaanaa, aazurdaa-e-Khaatir honaa, beraunaqii, paz murdaa honaa, jii uchaaT honaa

Synonyms of afsurdagii

aazurdagii maayuusii izmehlaal dil-giirii udaasii Gamgiinii bezaarii be-kaifii mahzuunii

Antonyms of afsurdagii

See All
masarrat sastii ranj imbisaat kasl chuhal KHushii zo'f udaasii kamzorii

Compound words of afsurdagii

'aalam-e-afsurdagii baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

Related searched words

KHaamoshii

silence, taciturnity, reticence

KHaamoshii kaa minaara

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHaamoshii honaa

چپ چاپ ہونا

KHaamoshii niim-razaa

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

KHaamoshii niim razaamandii

silence is half consent

mohr-e-KHaamoshii

seal of silence

mahjuub-KHaamoshii

رازداری کی خاموشی ۔

daaruu-e-Gazab-KHaamoshii

غُصّے کا عِلاج چُپ رہنا ہے اگر غُصّے ہونے والے کو جواب نہ دیا جائے تو اس کا غصّہ ٹھنڈا پڑ جاتا ہے .

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

miinaar-e-KHaamoshii

the Tower of Silence, is a circular, raised structure built by Zoroastrians for excarnation–that is, the exposure of human dead bodies to the elements for decay in order to avert contamination of the soil with the corpses

maut kii KHaamoshii

مکمل سکوت ،گہری خاموشی ، موت کا سا سکوت

qabristaan kii sii KHaamoshii

انتہائی خاموشی ، سنَاٹا ، سکوت.

sham'-e-KHaamoshii

an extinguished candle

qufl-e-KHaamoshii

قفل کا خاموشی سے استعارہ کیا جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of afsurdagee, English meaning of afsurdagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian, Hindi
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (afsurdagii)

Name

Email

Comment

Submit

afsurdagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2