खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अफ़्साना" शब्द से संबंधित परिणाम

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाए

इंतिक़ाल-ए-रेहन

Transfer of mortgage

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाली

इंतिक़ाल से संबंधित, जायदाद आदि हस्तानांतरण करने की क्रिया, वो जायदाद आदि जो हस्तानांतरित की जाये, वो सामग्री या प्रभाव जो हस्तानांतरण हो

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

इंतिक़ाल-ए-अराज़ी

ज़मीन का एक के पास से दुसरे की मिल्कियत में चला जाना

इंतिक़ाल-ए-रुसूम

transfer of property fees

इंतिक़ाल-ए-जाइज़

कानूनी रूप से वैध स्थानांतरण

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

इंतिक़ाल-ए-ख़ानगी

private transfer or conveyance

इंतिक़ाली-इजरा

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

इंतिक़ाली-डिग्री

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

इंतिक़ाली-रुसूम

(कानून) अदालती कार्यवाही में संपत्ति के हस्तांतरण को दर्ज करने के लिए भुगतान किया जाने वाला शुल्क

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-अज़-दरिया-ए-शोर

Transportation beyond seas.

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-हक़ीक़त

transfer of right

इंतिक़ाल-ए-जाइदाद

transfer of property

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

तंसीख़-ए-इंतिक़ाल

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

मस्तिष्क या चेतना को किसी बिंदु की ओर स्थानांतरित करने की शक्ति, ध्यान हटा देने की शक्ति

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

मंफ़ी-इंतिक़ाल

(मनोविज्ञान) जब एक कार्य का प्रशिक्षण दूसरे कार्य के प्रशिक्षण को कठिन बना देता है तो उसे नकारात्मक स्थानांतरण कहते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अफ़्साना के अर्थदेखिए

अफ़्साना

afsaana•اَفْسانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

अफ़्साना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथा, कहानी, आख्यायिका, क़िस्सा, दास्तान

    उदाहरण • अदब (साहित्य) में अफ़्साना को एक ख़ास अहमियत हासिल है

  • वह किताब जिस में कोई दास्तान या कहानी या क़िस्सा लिखा हो
  • वृत्तान्त, व्यथा, रूदाद, आपबीती, सरगुज़श्त, परिस्थिति, हाल
  • मनगढंत कहानी या हाल, झूठी घटना या विवरण
  • उल्लेख, ज़िक्र, चर्चा, प्रसिद्धि, शोहरत
  • लंबा वृत्तान्त, लंबी बात, लंबा मामला
  • प्रसिद्ध, लोकप्रिय
  • (आधुनिक साहित्य) नावल के मुक़ाबले में एक लघु कहानी जिसमें जीवन के एक विशेष पहलू को संक्षेप रूप से प्रस्तुत किया जाए

शे'र

एक चराग़ और एक किताब और एक उम्मीद असासा

उस के बा'द तो जो कुछ है वो सब अफ़्साना है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

ख़मोशी मेरी मअनी-ख़ेज़ थी ऐ आरज़ू कितनी

कि जिस ने जैसा चाहा वैसा अफ़्साना बना डाला

आरज़ू लखनवी

वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन

उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा

साहिर लुधियानवी

अगर फ़ुर्सत मिले पानी की तहरीरों को पढ़ लेना

हर इक दरिया हज़ारों साल का अफ़्साना लिखता है

बशीर बद्र

दफ़्न कर सकता हूँ सीने में तुम्हारे राज़ को

और तुम चाहो तो अफ़्साना बना सकता हूँ मैं

असरार-उल-हक़ मजाज़

English meaning of afsaana

Noun, Masculine

  • short story, fiction, legend, fable, tale, romance

    Example • Adab mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai

  • the story book
  • fabrication, lie, narrative
  • very long or detailed account

اَفْسانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قصہ، کہانی، داستان

    مثال • ادب میں افسانہ کو ایک خاص اہمیت حاصل ہے

  • وہ کتاب جس میں کوئی داستان یا قصہ لکھا ہو (اس معنی میں بیشتر بے الف مستعمل، جیسے فسانۂ آرزو، فسانۂ دلفریب)
  • سرگزشت، روداد، حال احوال
  • فرضی بے اصل یا جھوٹی بات، من گڑھنت
  • ذکر، مذکور، چرچا، شہرت
  • طولانی بات یا معاملہ
  • مشہور، زباں زد
  • (ادب جدید) ناول کے مقابلے میں ایک مختصر کہانی جس میں زندگی کا کوئی خاص رخ مختصر طور پر پیش کیا جائے

Urdu meaning of afsaana

  • Roman
  • Urdu

  • qissa, kahaanii, daastaan
  • vo kitaab jis me.n ko.ii daastaan ya qissa likhaa ho (is maanii me.n beshatar be alif mustaamal, jaise fasaana-e-aarzuu, fasaana-e-dilafreb
  • sarguzasht, ruudaad, haal ahvaal
  • farzii beasal ya jhuuTii baat, manag.Dhant
  • zikr, mazkuur, charchaa, shauhrat
  • tuulaanii baat ya mu.aamlaa
  • mashhuur, zabaanzad
  • (adab jadiid) naaval ke muqaable me.n ek muKhtsar kahaanii jis me.n zindgii ka ko.ii Khaas ruKh muKhtsar taur par pesh kiya jaaye

अफ़्साना के पर्यायवाची शब्द

कहानी फ़र्ज़ी दास्तान क़िस्सा फ़र्ज़ी-क़िस्सा

अफ़्साना के विलोम शब्द

सच्चाई हक़ीक़त

अफ़्साना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़साना-ए-'अज़रा अफ़साना-ए-'आलम अफ़साना-ए-'आली-गुहराँ अफ़साना-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-रा'नाई अफ़्साना-ए-शब-रंग अफ़्साना-ख़्वाँ अफ़्साना-गो अफ़्साना-गोई अफ़्साना-निगार 'अलामती-अफ़्साना तवील-मुख़्तसर-अफ़्साना
और देखिए

अफ़्साना से संबंधित कहावतें

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाए

इंतिक़ाल-ए-रेहन

Transfer of mortgage

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाली

इंतिक़ाल से संबंधित, जायदाद आदि हस्तानांतरण करने की क्रिया, वो जायदाद आदि जो हस्तानांतरित की जाये, वो सामग्री या प्रभाव जो हस्तानांतरण हो

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

इंतिक़ाल-ए-अराज़ी

ज़मीन का एक के पास से दुसरे की मिल्कियत में चला जाना

इंतिक़ाल-ए-रुसूम

transfer of property fees

इंतिक़ाल-ए-जाइज़

कानूनी रूप से वैध स्थानांतरण

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

इंतिक़ाल-ए-ख़ानगी

private transfer or conveyance

इंतिक़ाली-इजरा

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

इंतिक़ाली-डिग्री

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

इंतिक़ाली-रुसूम

(कानून) अदालती कार्यवाही में संपत्ति के हस्तांतरण को दर्ज करने के लिए भुगतान किया जाने वाला शुल्क

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-अज़-दरिया-ए-शोर

Transportation beyond seas.

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-हक़ीक़त

transfer of right

इंतिक़ाल-ए-जाइदाद

transfer of property

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

तंसीख़-ए-इंतिक़ाल

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

मस्तिष्क या चेतना को किसी बिंदु की ओर स्थानांतरित करने की शक्ति, ध्यान हटा देने की शक्ति

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

मंफ़ी-इंतिक़ाल

(मनोविज्ञान) जब एक कार्य का प्रशिक्षण दूसरे कार्य के प्रशिक्षण को कठिन बना देता है तो उसे नकारात्मक स्थानांतरण कहते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अफ़्साना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अफ़्साना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2