"اَفْراد" کے متعقلہ نتائج

(شریعت) وہ جو ایسا فعل کرے جو شرعاً ممنوع ہو، وہ جو ایسا کام کرے جس کا حکم نہ ہو، عاصی، دوشی، پاپی

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

گناہ کرنا، جرم، خطا

جُرمانہ دینا ، چٹی بھرنا ، تاوان دینا ، ٹوٹا بھرنا ، خسارہ دینا

آدمی بڑا گناہ گار ہے

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا

مفت گناہ گار کرنا (رک) کا لازم ، بلا وجہ ، بلا سبب کسی جھگڑے میں پھنس جانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اَفْراد کے معانیدیکھیے

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: فَرَدَ

اسم، مذکر، جمع

کسی کل یا جماعت کے اجزا، ارکان، اشخاص، اراکین، اعیان، شرکا، ممبرز
(کسی امر یا شے کی) اقسام، انواع
حساب کتاب کا گوشوارہ یا گوشوارے (اس معنی میں واحد بھی مستعمل ہے)
اشعار جن میں سے ہر ایک اس زمین میں شاعر نے ایک ہی کہا ہو اور اس میں قافیہ نہ ہو (بعض اصحاب قافیہ نہ ہونا ضروری نہیں سمجھتے)

اس فیصلے سے خوش ہیں افراد گھر کے سارے

اپنی خوشی سے کب میں گھر سے نکل رہا ہوں

عالم خورشید

kisii kul ya jamaat ke ajaza, arkaan, ashKhaas, araakiin, ashKhaas, ayaan, shurakaa, maimbarz
(kisii amar ya shaiy kii) iqsaam, anvaa
hisaab kitaab ka goshvaaraa ya goshvaare (is maanii me.n vaahid bhii mustaamal hai
ashaar jin me.n se har ek is zamiin me.n shaayar ne ek hii kahaa ho aur is me.n qaafiyaa na ho (baaaz ashaab qaafiyaa na honaa zaruurii nahii.n samajhte

Noun, Masculine, Plural

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

किसी वंश या समूह के अंग, सदस्यों, व्यक्तियों, मिम्बर्स
(किसी कार्य या वस्तु की) प्रकार, विविधताएँ
लेखा-जोखा का विवरण (इस अर्थ में एकवचन भी प्रयुक्त है)
कविताएँ जिनमें से हर एक उस ज़मीन में कवि में एक ही कहा हो और उसमें क़ाफ़िया न हो (कुछ लोग क़ाफ़िया न होना ज़रूरी नहीं समझते)