تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل" کے متعقلہ نتائج

spread

بِکھیرنا

spread out

مَبْسُوط

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

سُپُرد

تحویل، تفویض، حوالگی (تراکیب میں مستعمل)

spurred

مہمیز

سپرد غم زدگان صف وفا

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

سُپُرْد دار

جِس کے سپرد کیا گیا ہو، مستقل الیہ، امانت دار، محول الیہ

سُپُرْد وادی

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

سُپُرْد کَرْنا

۱. سون٘پنا ، تحویل میں دینا ، تفویض کرنا.

سُپُرْدِ قَلَم ہونا

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

سُپُرْدِ قَلَم کَرْنا

قلمبند کرنا ، لِکھنا ، تحریر کرنا

سُپُرْد ہونا

ذِمّے ہونا.

سُپُرْد داری

سون٘پی یا حوالے کی جانے والی چیز ، امانت داری ، حِفاظت کرنا

سُپُرْد بَخُدا ہونا

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

سُپُرْد نامَہ

(قانون) سُپُرد کرنے کی دستاویز، انتقال اختیار یا قبضے کی سند

سَپَرْدائی

سپردا کی تانیث، طوائف کے ساتھ طبلہ، سارنگی یا اور کوئی ساز بجانے والی عورت

سُپُرْدِ خاک کَرْنا

دفن کرنا، دفنانا

سُپُرْدِ خُدا کَرْنا

خُدا کو سون٘پنا ، خُدا کی مرضی و منشا پر چھوڑنا ، فارغ کرنا ، چھوڑنا

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

سُپُرْدِ خاک ہونا

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

سِپَر ڈال دینا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدائی

رک : سپردائی.

سِپَر داغ

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

سِپَر دوز

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

سَپَرْدا

سازندے، سنگیت دینے والے، ساتھ گانے والے، رقاصہ یا گانے والی لڑکی کے ساتھی جو طلبہ، سارنگی وغیرہ بجاتے ہیں

سُپُرْدَگی میں دینا

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

سپرداری

حفاظت، بچاؤ، ڈھال سے روکنا، دفاع

سُپُرْدَگی کے ساتھ

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

سِپَرْدَہ

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

شَاذْ

سُپُرْدَگی

تحویل، حوالگی، سون٘پنا، تحویل میں دینا، حوالے کرنا

سِپَر ڈالنا

surrender, throw up the sponge

سِپَر ڈال ڈالْنا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدا

سازندے ، سپردا

سُپُرْدَگی میں لینا

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

سُپُرْدَگی میں لانا

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

سَپُورْدَہُور

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

سِپَر دار

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

سِپُردَنی

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

سِہ پَرْدی

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

سُپُرْد کُنِنْدَہ

سونپنے والا، مقدمے کے لیے بھیجنے والا افسر

سِیپارا دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سِیپارَۂ دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سُپْرِڈَن٘ٹی

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

قَلَم دان سِپُرْد ہونا

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

سِشَن سُپُرْد کَرْنا

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

دَورَہ سُپُرد ہونا

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

دَورَہ سُپُرْد کَرْنا

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

زَمِین کے سُپُرْد کَرْنا

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

خُدا کے سُپُرْد کِیا

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

جان سُپُرد کَرْنا

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل کے معانیدیکھیے

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

ae terii qudrat ke khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa telऐ तेरी क़ुदरत के खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल

نیز : اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی لگائے چنبیلی کا تیل, عجب تیری قدرت عجب تیرا کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل کے اردو معانی

  • بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا
  • جب کسی آدمی کو اتفاقاََ کوئی ایسی چیز کام میں لانے کے لئے مل جائے جو اپنی زندگی میں اس نے کبھی نہ دیکھی ہو یا جس کے وہ بالکل قابل نہ ہو تو طنزاََ ایسا کہتے ہیں

Urdu meaning of ae terii qudrat ke khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

  • Roman
  • Urdu

  • badsuurat aadamii ka banaa.o singaar karnaa
  • jab kisii aadamii ko atfaaqaa ko.ii a.isii chiiz kaam me.n laane ke li.e mil jaaye jo apnii zindgii me.n is ne kabhii na dekhii ho ya jis ke vo bilkul kaabil na ho to tanazzaa a.isaa kahte hai.n

ऐ तेरी क़ुदरत के खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल के हिंदी अर्थ

  • बद-सूरत एवं भद्दा व्यक्ति बनाव-श्रिंगार करना
  • जब किसी मनुष्य का संयोग से कोई ऐसी वस्तु काम में लाने के लिए मिल जाए जो अपने जीवन में उसने कभी देखा न हो अथवा जिसके वह बिल्कुल योग्य न हो तब व्यंग्य में ऐसा कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

spread

بِکھیرنا

spread out

مَبْسُوط

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

سُپُرد

تحویل، تفویض، حوالگی (تراکیب میں مستعمل)

spurred

مہمیز

سپرد غم زدگان صف وفا

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

سُپُرْد دار

جِس کے سپرد کیا گیا ہو، مستقل الیہ، امانت دار، محول الیہ

سُپُرْد وادی

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

سُپُرْد کَرْنا

۱. سون٘پنا ، تحویل میں دینا ، تفویض کرنا.

سُپُرْدِ قَلَم ہونا

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

سُپُرْدِ قَلَم کَرْنا

قلمبند کرنا ، لِکھنا ، تحریر کرنا

سُپُرْد ہونا

ذِمّے ہونا.

سُپُرْد داری

سون٘پی یا حوالے کی جانے والی چیز ، امانت داری ، حِفاظت کرنا

سُپُرْد بَخُدا ہونا

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

سُپُرْد نامَہ

(قانون) سُپُرد کرنے کی دستاویز، انتقال اختیار یا قبضے کی سند

سَپَرْدائی

سپردا کی تانیث، طوائف کے ساتھ طبلہ، سارنگی یا اور کوئی ساز بجانے والی عورت

سُپُرْدِ خاک کَرْنا

دفن کرنا، دفنانا

سُپُرْدِ خُدا کَرْنا

خُدا کو سون٘پنا ، خُدا کی مرضی و منشا پر چھوڑنا ، فارغ کرنا ، چھوڑنا

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

سُپُرْدِ خاک ہونا

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

سِپَر ڈال دینا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدائی

رک : سپردائی.

سِپَر داغ

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

سِپَر دوز

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

سَپَرْدا

سازندے، سنگیت دینے والے، ساتھ گانے والے، رقاصہ یا گانے والی لڑکی کے ساتھی جو طلبہ، سارنگی وغیرہ بجاتے ہیں

سُپُرْدَگی میں دینا

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

سپرداری

حفاظت، بچاؤ، ڈھال سے روکنا، دفاع

سُپُرْدَگی کے ساتھ

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

سِپَرْدَہ

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

شَاذْ

سُپُرْدَگی

تحویل، حوالگی، سون٘پنا، تحویل میں دینا، حوالے کرنا

سِپَر ڈالنا

surrender, throw up the sponge

سِپَر ڈال ڈالْنا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدا

سازندے ، سپردا

سُپُرْدَگی میں لینا

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

سُپُرْدَگی میں لانا

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

سَپُورْدَہُور

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

سِپَر دار

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

سِپُردَنی

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

سِہ پَرْدی

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

سُپُرْد کُنِنْدَہ

سونپنے والا، مقدمے کے لیے بھیجنے والا افسر

سِیپارا دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سِیپارَۂ دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سُپْرِڈَن٘ٹی

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

قَلَم دان سِپُرْد ہونا

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

سِشَن سُپُرْد کَرْنا

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

دَورَہ سُپُرد ہونا

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

دَورَہ سُپُرْد کَرْنا

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

زَمِین کے سُپُرْد کَرْنا

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

خُدا کے سُپُرْد کِیا

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

جان سُپُرد کَرْنا

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone