قصہ، کہانی، واقعہ، سرگزشت، اسطور، اسطورہ، افسانہ

داستان (رک) سے منسوب یا مُتعلق ، افسانوی.

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے ، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں.

دِل کا حال، دِلی کیفیات، حدیثِ دِل.

غم کی کہانی ، درد کا فسانہ ، المیہ.

پیار محبت کی کہانی ، فسانہ ، قَصّہ ، حدیثِ عشق.

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داستان گوئی ، داستان سرائی.

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں، داستان گو

داستان سرائی ، داستان بیان کرنا ، قَصَہ خوانی.

داستان گو، کہانی نویس، داستان لکھنے والا

داستان گو کا کام، داستان بیان کرنے کا فن، کہانی سُنانا، قصہ خوانی

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

زِندگَی کی کہانی، زِندگی کے واقعات

an old tale or saga, legend

قصَہ یا داستان بیان کرنا، قصَہ خوانی، داستان گوئی

کہانی میں کہانی، قصہ میں قصہ، کہانیوں کا سِلْسِلہ

story of state of separation

قصَہ سُنانا ، کہانی بیان کرنا ، قصَہ خوانی کرنا ؛ طُول طویل قصَہ بیان کرنا ، پواڑا کہنا ، دُکھرا رونا.

قِصَہ کہانی بیان ہونا . داستان گوئی ہونا.

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داستان اُڑنا (رک) کا تعدیہ.

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

قصَہ یا کہانی شُروع کرنا.

رک ، دستانہ .

قصہ یا کہانی کا کردار، فرضی کِردار

قِصَہ یا کہانی سُنانا ، قِصَہ خوانی.

۔ طول طویل داستان۔ ؎

دوست ، یار ، آشنا ، ہر وقت ہمراہ رہنے والا دوست ؛ میر ؛ منشی ؛ دیوان

بلبل، عندلیب، گلدم (کیونکہ یہ سمجھا جاتا ہے کہ یہ بہت سی بولیاں بولتا ہے اور نہایت خوش الحان ہوتا ہے)

کہانی کی مبالغہ آرائی (کہانی کو زیادہ دلچسپ بنانے کے لیے)

intimate friend, inseparable companion

ان کہی داستان ، ناقابلِ فہم بات یا امر .

eloquent, expressive (poet)