تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے" کے متعقلہ نتائج

داوَری

حکومت، حکمرانی

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

دَاوری گاہ

عدالت، کچہری، پنچایت کی جگہ، وہ جگہ جہاں انصاف کیا جائے

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

دوارہ

by means of

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

ڈانوْرُو

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

پَت دیوَڑی

ابابیل

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے کے معانیدیکھیے

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii haiअढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے کے اردو معانی

  • چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

    مثال کہتے ہیں کہ ہمایوں بادشاہ شیرشاہ سے شکست کھا کر بھاگا، تو دریا میں گھوڑا ڈال دیا. نظام سقے نے، جو مشک کے ذریعہ پیرتا تھا، جب بادشاہ کو ڈوبتے دیکھا، تو سہارا دیکر اُس پار پہنچا دیا. جب ہمایوں نے تسلط پایا تو نظام کو صلے میں اڑھائی دِن کی بادشاہت عطا کی.

Urdu meaning of a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

  • Roman
  • Urdu

  • chand roza iqatidaar qaabil faKhar nahiin, inqilaab zamaana se kabhii adnaa bhii aalaa rutbe par pahunch jaataa hai

English meaning of a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

  • it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है के हिंदी अर्थ

  • अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है

    विशेष कहते हैं कि हुमायूँ बादशाह शेरशाह से पराजित हो कर भागा, तो उसने नदी में घोड़ा डाल दिया. निज़ाम सक़्क़े ने, जो मश्क के द्वारा तैरता था, जब बादशाह को डूबते देखा, तो सहारा देकर उस पार पहुँचा दिया. जब हुमायूँ ने शासन पाया तो निज़ाम को बदले में अढ़ाई दिन का शासन प्रदान किया। सक़्क़े= पानी पिलाने वाला। मश्क= बकरी या भेड़ के चमड़े से बना थैला जिसमें पानी भर कर ले जाया जाता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داوَری

حکومت، حکمرانی

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

دَاوری گاہ

عدالت، کچہری، پنچایت کی جگہ، وہ جگہ جہاں انصاف کیا جائے

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

دوارہ

by means of

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

ڈانوْرُو

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

پَت دیوَڑی

ابابیل

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone