"اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے" کے متعقلہ نتائج

مائع جس میں پانی کی مقدار کم ہو، غلیظ، زیادہ کثافت والا، پتلا یا رقیق کی ضد

سخت پردہ، گہرا پردہ

ایسا محنت کا کام جس میں بہت پسینہ آتا ہو، بہت محنت اور پریشانی کا کام، (مجازاً) محنت و مشقت

गाढ़ा या घना होने की अवस्था

کسی مائع میں رطوبت کم ہونا ، پانی کی وجہ سے پتلا پن کم ہونا.

مشکل اور مصیبت کا زمانہ، تنگی کے دن

کسی مائع محلول یا قوام وغیرہ کی موٹا یا کثیف ہونے کی حالت.

معمولی کپڑا ، موٹا جھوٹا کپڑا.

کس مائع کو غلیظ بنانا ؛ شدّت پیدا کرنا ، سختی کرنا ، مشکل کرنا.

(کنایۃً) تکبّر ، غرور.

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

معمولی موٹا کپڑا ، موٹا جھوٹا کپڑا.

چپچیاتا خون ، غیر منجمد خون.

خالص دودھ ، اونٹایا ہوا دودھ .

۔(عو)مشکل اورمصیبت کا زمانہ۔

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے کے معانیدیکھیے

ضرب المثل

چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے
مثال • کہتے ہیں کہ ہمایوں بادشاہ شیرشاہ سے شکست کھا کر بھاگا، تو دریا میں گھوڑا ڈال دیا. نظام سقے نے، جو مشک کے ذریعہ پیرتا تھا، جب بادشاہ کو ڈوبتے دیکھا، تو سہارا دیکر اُس پار پہنچا دیا. جب ہمایوں نے تسلط پایا تو نظام کو صلے میں اڑھائی دِن کی بادشاہت عطا کی.

chand roza iqatidaar qaabil faKhar nahiin, inqilaab zamaana se kabhii adnaa bhii aalaa rutbe par pahunch jaataa hai

it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है
विशेष • कहते हैं कि हुमायूँ बादशाह शेरशाह से पराजित हो कर भागा, तो उसने नदी में घोड़ा डाल दिया. निज़ाम सक़्क़े ने, जो मश्क के द्वारा तैरता था, जब बादशाह को डूबते देखा, तो सहारा देकर उस पार पहुँचा दिया. जब हुमायूँ ने शासन पाया तो निज़ाम को बदले में अढ़ाई दिन का शासन प्रदान किया। • सक़्क़े= पानी पिलाने वाला। मश्क= बकरी या भेड़ के चमड़े से बना थैला जिसमें पानी भर कर ले जाया जाता है।