a person's destiny, fate

aged, old (generally applied to animals)

A poetic form of din-day

many days, many period, period, weather

دِن (رک) کی جمع .

a type of skin disease, itching

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

سورج ، آفتاب .

رک : دن بدن .

passing days, the day of delivery coming close

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

while it was yet day, from sometime before sunset

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

death is near

اچھے دن آنا ، قسمت کُھلنا ، حالت بہتر ہونا ، خوش اقبالی ہونا .

اچھے دن آنا ، قسمت کُھلنا ، حالت بہتر ہونا ، خوش اقبالی ہونا .

کسی کام کے لیے وقت یا تاریخ مقرر کرنا .

day jasmine, Cestrum diurnum

دن گھٹنا ، دن چھوٹا ہو جانا ، رات کی نسبت دن کا چھوٹا ہو جانا .

زمانہ گزرجانا ، شام ہو جانا .

daylight, in the mid time of the day, openly

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

تھوڑا سا دن رہ جانا ، مدّت کم رہ جانا .

وقت گزرنا ، وقت کٹنا ، دن ختم ہونا .

سارا دن تمام ہو جانا .

there is still a long time to go

دور گزر جانا، زمانہ بیت جانا

دن نکلنا، صبح ہونا، دن کا آغاز ہونا

ابھی بہت دن باقی ہیں ، زمانہ باقی ہے .

موسم یا حالات خراب ہونا

be near the end of gestation period

شام ہو جانا، دن ختم ہو جانا

دن خراب ہونا .

شام ہو جانا، دن گزر جانا

دن تمام کرنا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا، دن ختم ہونا .

تڑکا ہونا، صبح ہونا

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

ایک کلمہ ہے جس کے کہنے سے تیلی چڑتا ہے کہ اس کے نزدیک یہ بدشگونی ہے

fall on evil days, be in straitened circumstances

دن گھٹنا ، دن چھوٹا ہو جانا ، رات کی نسبت دن کا چھوٹا ہو جانا .

تکلیف کے دن آنا ، تنگدستی ہونا ، بخت برگشتہ ہونا .

خوشی کا دن آنا

شام ہو جانا ، دن گزر جانا .

قسمت کا موافق ہونا، تکلیف دور ہو کر آرام کا دور آنا، نصیب اچھے ہونا

نصیب بگاڑ دینا ، حالات خراب کرنا .

دو جز کی مقدار .

رک : دن بڑھنا .

وقت سخت یا منحوس ہونا، مصیبت کے دن ہونا، دن برا ہونا

ہر وقت موقع حاصل ہے ، اب بھی وقت ہے ، موقع ہاتھ سے نہیں گیا .

تھوڑا سا دن رہ جانا ، مدّت کم رہ جانا .

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

day, time and age, the life time

شام ہوگئی .

دن ختم ہوجانا، کسی کام میں شام ہوجانا

وہ زمانہ نہیں رہا ، وہ دور نہیں رہا ، وہ وقت نہیں رہا .

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

اُلٹی بات کہنا، یقینی بات میں شبہہ کرنا

sun