Search results

Saved words

Showing results for "a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n"

bakaayan

a neem like tree, Melia azedarach

ba.Dayaa.n

بڑا (رک) کی جمع

bakaa.in

a kind of tree, melia sempevirens

ba.Daayaa.n

رک : بڑھئی

tiin Taa.ng miyaa.n bakaayan tale

رک : تین پیڑ بکاین کے میاں باغ میں.

tiin pe.D bakaayan ke miyaa.n baaGbaan

۔مثل۔ شیخی باز کی نسبت بولتے ہیں جو تھوڑی چیز پر بہت سا اِترائے۔

ba.Diyaa.n to.Dnaa

نقل کے برابر بنا بنا کر خشک ہونے کے لیے بوریے وغیرہ پر رکھنا

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

bakyanii

cow (or other animal) whose milk has diminished

De.Dh bakaa.in miyaa.n baaG me.n

a person who assumes consequences without reason, a poor spirited person

Dhaa.ii pe.D bakaa.in ke maa.n baaG me.n

ادنیٰ حالت پر بلند مرتبے کی خواہش کرنا

tiin pe.D bakaa.in ke miyaa.n baaGbaan

جب کوئی تھوڑی چیز پر بہت اترائے اور شیخی مارے تو کہتے ہیں.

tiin pe.D bakaa.in ke aur miyaa.n chale baaG me.n

رک : تین پیڑ بکائیں کے میاں باغبان.

Dhaa.ii bukaa.in miyaa.n baaG me.n

تھوڑی استعداد اور مقدرت پر اپنے تئیں صاحب اِقتدار سمجھنا ، شیخی خورے کی نِسبت بھی بولا کرتے ہیں

jaise niim naath vaise bakaa.in naath

دونوں ایک جیسے شرارتی.

KHaak dhuul bakaa.in ke phuul

بیچ ، نکما ، کسی کام کا نہیں ، مفت کا شیخی خور .

KHaak na dhuul bakaa.in ke phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

KHaak na dhuul , bakaa.in kaa phuul

۔(یا بکائن کے تین پھول) مثل (عو) شیخی ہی شیخی ہے اور کچھ بھی نہیں۔ بالکل نکمّا بیکار ہے۔ ساتھ رہنے سے حال کھلتا ہے کہ ہے ہے یہ تو ایسے ویسے مشہور تھے ان میں تو کچھ بھی نہیں خاک نہ دھول۔ الخ۔

paa.nv me.n be.Diyaa.n honaa

قید ہونا، گرفتار ہونا، پابند ہونا

khaa.iye ba.Diyaa.n Taa.nge.n rahe.n kha.Diyaa.n

مقوی غذا کھانی چاہیے .

phul-ba.Diyaa.n

رک : بڑیاں .

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n, jis chaahe tis de

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

Meaning ofSee meaning a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n in English, Hindi & Urdu

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने मेंاَڑھائی بَکایَن مِیاں باغ میں ، کانی حَرَم مَحَل خانے میں

Proverb

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में के हिंदी अर्थ

  • तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

اَڑھائی بَکایَن مِیاں باغ میں ، کانی حَرَم مَحَل خانے میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

Urdu meaning of a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

  • Roman
  • Urdu

  • kamzarf hai, ojhaa hai, zamiin par paanv nahii.n rakhtaa (behaqiiqat aadamii ke shekhii maarne ke mauke par mustaamal

Related searched words

bakaayan

a neem like tree, Melia azedarach

ba.Dayaa.n

بڑا (رک) کی جمع

bakaa.in

a kind of tree, melia sempevirens

ba.Daayaa.n

رک : بڑھئی

tiin Taa.ng miyaa.n bakaayan tale

رک : تین پیڑ بکاین کے میاں باغ میں.

tiin pe.D bakaayan ke miyaa.n baaGbaan

۔مثل۔ شیخی باز کی نسبت بولتے ہیں جو تھوڑی چیز پر بہت سا اِترائے۔

ba.Diyaa.n to.Dnaa

نقل کے برابر بنا بنا کر خشک ہونے کے لیے بوریے وغیرہ پر رکھنا

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

bakyanii

cow (or other animal) whose milk has diminished

De.Dh bakaa.in miyaa.n baaG me.n

a person who assumes consequences without reason, a poor spirited person

Dhaa.ii pe.D bakaa.in ke maa.n baaG me.n

ادنیٰ حالت پر بلند مرتبے کی خواہش کرنا

tiin pe.D bakaa.in ke miyaa.n baaGbaan

جب کوئی تھوڑی چیز پر بہت اترائے اور شیخی مارے تو کہتے ہیں.

tiin pe.D bakaa.in ke aur miyaa.n chale baaG me.n

رک : تین پیڑ بکائیں کے میاں باغبان.

Dhaa.ii bukaa.in miyaa.n baaG me.n

تھوڑی استعداد اور مقدرت پر اپنے تئیں صاحب اِقتدار سمجھنا ، شیخی خورے کی نِسبت بھی بولا کرتے ہیں

jaise niim naath vaise bakaa.in naath

دونوں ایک جیسے شرارتی.

KHaak dhuul bakaa.in ke phuul

بیچ ، نکما ، کسی کام کا نہیں ، مفت کا شیخی خور .

KHaak na dhuul bakaa.in ke phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

KHaak na dhuul , bakaa.in kaa phuul

۔(یا بکائن کے تین پھول) مثل (عو) شیخی ہی شیخی ہے اور کچھ بھی نہیں۔ بالکل نکمّا بیکار ہے۔ ساتھ رہنے سے حال کھلتا ہے کہ ہے ہے یہ تو ایسے ویسے مشہور تھے ان میں تو کچھ بھی نہیں خاک نہ دھول۔ الخ۔

paa.nv me.n be.Diyaa.n honaa

قید ہونا، گرفتار ہونا، پابند ہونا

khaa.iye ba.Diyaa.n Taa.nge.n rahe.n kha.Diyaa.n

مقوی غذا کھانی چاہیے .

phul-ba.Diyaa.n

رک : بڑیاں .

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n, jis chaahe tis de

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

Showing search results for: English meaning of adhaai bakaayan miyaan baag men, English meaning of kaani haram mahal khaane men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n)

Name

Email

Comment

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone