खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अदब" शब्द से संबंधित परिणाम

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अदब के अर्थदेखिए

अदब

adab•اَدَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: साहित्य आचारशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-ब

अदब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विस्मयादिबोधक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जो रात मुझ को बड़े अदब से सलाम कर के चला गया

उसे क्या ख़बर मिरे दिल में भी कभी आरज़ू-ए-गुनाह थी

अहमद मुश्ताक़

मय-कदे में क्या तकल्लुफ़ मय-कशी में क्या हिजाब

बज़्म-ए-साक़ी में अदब आदाब मत देखा करो

अहमद फ़राज़

अदब ता'लीम का जौहर है ज़ेवर है जवानी का

वही शागिर्द हैं जो ख़िदमत-ए-उस्ताद करते हैं

चकबस्त ब्रिज नारायण

English meaning of adab

Noun, Masculine

Interjection

  • behave! manners!

اَدَب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار
  • کسی کی عظمت یا بزرگی کا پاس ولحاظ، حفظ مراتب، احترام، تعظیم
  • پسندیدہ طریقہ، ضابطہ یا سلیقہ
  • تہذیب جو ایک گروہ یا قوم کو دوسرے گروہ یا قوم سے ممتاز کرے
  • قاعدہ، قرینہ، طریقہ
  • نظم ونثر اوران کے متعلقات (معانی، بیان، بدیع، عروض، قافیہ، وغیرہ)، لٹریچر، زبان
  • دھتکارنے کی آواز(خصوصاً کتے کو) دور ہو، پرے ہٹ
  • حیا، شرم
  • عجز ونیاز، فروتننی، خاکساری
  • (تصوف) نگاہداشت عبودیت

فجائیہ

  • آداب، برتاو

Urdu meaning of adab

Roman

  • aKhlaaqii ya mu.aashartii usuul kii paabandii, shaa.iistgii, tahaziib, tamiiz, aadaat vamzaaq ka aalaa mayaar
  • kisii kii azmat ya bujurgii ka paas valhaaz, hifz-e-maraatib, ehtiraam, taaziim
  • pasandiidaa tariiqa, zaabtaa ya saliiqa
  • tahaziib jo ek giroh ya qaum ko duusre giroh ya qaum se mumtaaz kare
  • qaaydaa, qariinaa, tariiqa
  • nazam vinsar aur un ke mutaalliqaat (ma.aanii, byaan, badii, uruuz, qaafiyaa, vaGaira), liTrechar, zabaan
  • dhutkaarne kii aavaaz(Khusuusan kutte ko) duur ho, priy hiT
  • hayaa, shram
  • ajuz vinyaaz, farr vatannii, Khaaksaarii
  • (tasavvuf) nigah huda shat ubuudiiyat
  • aadaab, bartaav

अदब के पर्यायवाची शब्द

शाइस्तगी तमीज़ लिहाज़

अदब के विलोम शब्द

बे-हूदगी बे-अदबी तौहीन

अदब से संबंधित कहावतें

हर किरा नीस्त अदब लाइक़-ए-सोहबत नबुवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जिस शख़्स में अदब नहीं वो सोहबत के लायक़ नहीं यानी बेअदब आदमी की सोहबत से गुरेज़ करो

अदब के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
हदब
बा-अदब बे-अदब
लोक-अदब
दार-उल-अदब पास-ए-अदब शे'र-ओ-अदब
महजरी-अदब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अदब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब बराए-अदब अदब-आदाब अदब-आमोज़ अदब-ए-'आलिया अदब-ए-ख़िदमत अदब-ए-लतीफ़ अदब-ए-शरी'अत अदब-ए-हक़ अदब-ए-हक़ी्क़त अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ अदब-ओ-शे'र अदब-गाह
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अदब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अदब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2