खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अदब" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर तोड़ना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर ढाना

घमंड समाप्त कर देना, अभिमान मिटा देना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

ग़ुरूर निकालना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर टूट जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड समाप्त हो जाना; अहंकार मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

तकब्बुर ज़ाइल होजाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर तोड़ देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

ग़ुरूर ढा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर निकल जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर मिटा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ख़ूबसूरती का घमंड

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर करना

boast, pride (oneself)

ग़ुरूरी

of or relating to pride, arrogant

नश्शा-ग़ुरूर

अर्थात : ग़ुरूर, घमंड

मर्दाना-ग़ुरूर

رک : مرادنہ تبختر ۔

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

रम-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر، گھمنڈی۔

पुर-ग़ुरूर

घमंड में भरा हुआ, अभिमानी, घमंडी, मग़रूर

सर में ग़ुरूर होना

अभिमानी होना, अहंकारी होना, घमंडी होना, मग़रूर होना

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

शिकस्ता-ग़ुरूर

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल न वा सूँ भय करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अदब के अर्थदेखिए

अदब

adab•اَدَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: साहित्य आचारशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-ब

अदब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हर चीज़ का अंदाज़ा और हद को दृष्टि में रखना, शिष्टाचार की मर्यादा, शिष्टाचार, शिष्टता, सभ्यता, तमीज़
बड़ों का आदर-सम्मान, उनके प्रति विनीत व्यवहार, आदर, सत्कार, सम्मान, ताज़ीम
पसंदीदा तरीक़ा, ढंग, व्यवहार
सभ्यता जो एक समूह या राष्ट्र को दूसरे से अलग करती है
कायदा, नियम
धुतकारने की आवाज़ (विशेषतः कुत्ते को) दूर हो, परे हट
लज्जा, शर्म, हया
विनम्रता, दीनता, विनयशीलता
साहित्य, कला, बुद्धि, प्रज्ञा, विवेक, बुद्धि

विस्मयादिबोधक

व्यवहार, शिष्टाचार

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जो रात मुझ को बड़े अदब से सलाम कर के चला गया

उसे क्या ख़बर मिरे दिल में भी कभी आरज़ू-ए-गुनाह थी

अहमद मुश्ताक़

मय-कदे में क्या तकल्लुफ़ मय-कशी में क्या हिजाब

बज़्म-ए-साक़ी में अदब आदाब मत देखा करो

अहमद फ़राज़

अदब ता'लीम का जौहर है ज़ेवर है जवानी का

वही शागिर्द हैं जो ख़िदमत-ए-उस्ताद करते हैं

चकबस्त ब्रिज नारायण

English meaning of adab

Noun, Masculine

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred
good manners, politeness, courtesy, urbanity
discipline, training
good breeding
deportment
discipline, chastisement
literature
learning, morality, sound doctrine
the science of polite learning

Interjection

behave! manners!

اَدَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار
کسی کی عظمت یا بزرگی کا پاس ولحاظ، حفظ مراتب، احترام، تعظیم
پسندیدہ طریقہ، ضابطہ یا سلیقہ
تہذیب جو ایک گروہ یا قوم کو دوسرے گروہ یا قوم سے ممتاز کرے
قاعدہ، قرینہ، طریقہ
نظم ونثر اوران کے متعلقات (معانی، بیان، بدیع، عروض، قافیہ، وغیرہ)، لٹریچر، زبان
دھتکارنے کی آواز(خصوصاً کتے کو) دور ہو، پرے ہٹ
حیا، شرم
عجز ونیاز، فروتننی، خاکساری
(تصوف) نگاہداشت عبودیت

فجائیہ

آداب، برتاو

Urdu meaning of adab

Roman
Urdu

aKhlaaqii ya mu.aashartii usuul kii paabandii, shaa.iistgii, tahaziib, tamiiz, aadaat vamzaaq ka aalaa mayaar
kisii kii azmat ya bujurgii ka paas valhaaz, hifz-e-maraatib, ehtiraam, taaziim
pasandiidaa tariiqa, zaabtaa ya saliiqa
tahaziib jo ek giroh ya qaum ko duusre giroh ya qaum se mumtaaz kare
qaaydaa, qariinaa, tariiqa
nazam vinsar aur un ke mutaalliqaat (ma.aanii, byaan, badii, uruuz, qaafiyaa, vaGaira), liTrechar, zabaan
dhutkaarne kii aavaaz(Khusuusan kutte ko) duur ho, priy hiT
hayaa, shram
ajuz vinyaaz, farr vatannii, Khaaksaarii
(tasavvuf) nigah huda shat ubuudiiyat
aadaab, bartaav

अदब के पर्यायवाची शब्द

इता'अत मुस्त'इद लिहाज़ दस्त-बस्ता मुती' तमीज़ एहतिराम शाइस्तगी

अदब के विलोम शब्द

बे-हूदगी बे-अदबी तौहीन

अदब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अदब बराए-अदब अदब-आदाब अदब-आमोज़ अदब-ए-'आलिया अदब-ए-ख़िदमत अदब-ए-लतीफ़ अदब-ए-शरी'अत अदब-ए-हक़ अदब-ए-हक़ी्क़त अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ अदब-ओ-शे'र अदब-गाह

और देखिए

अदब से संबंधित कहावतें

हर किरा नीस्त अदब लाइक़-ए-सोहबत नबुवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जिस शख़्स में अदब नहीं वो सोहबत के लायक़ नहीं यानी बेअदब आदमी की सोहबत से गुरेज़ करो

अदब के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212

हदब

बा-अदब बे-अदब

लोक-अदब

दार-उल-अदब पास-ए-अदब शे'र-ओ-अदब

महजरी-अदब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर तोड़ना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर ढाना

घमंड समाप्त कर देना, अभिमान मिटा देना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

ग़ुरूर निकालना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर टूट जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड समाप्त हो जाना; अहंकार मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

तकब्बुर ज़ाइल होजाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर तोड़ देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

ग़ुरूर ढा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर निकल जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर मिटा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ख़ूबसूरती का घमंड

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर करना

boast, pride (oneself)

ग़ुरूरी

of or relating to pride, arrogant

नश्शा-ग़ुरूर

अर्थात : ग़ुरूर, घमंड

मर्दाना-ग़ुरूर

رک : مرادنہ تبختر ۔

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

रम-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر، گھمنڈی۔

पुर-ग़ुरूर

घमंड में भरा हुआ, अभिमानी, घमंडी, मग़रूर

सर में ग़ुरूर होना

अभिमानी होना, अहंकारी होना, घमंडी होना, मग़रूर होना

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

शिकस्ता-ग़ुरूर

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल न वा सूँ भय करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for अदब

English meaning of अदब , अदब meaning in english, अदब translation and definition in English. अदब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (अदब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अदब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done