تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

آخِر

مختلف، دیگر، اور

آخِری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِیں

نتیجتاً، بالآخر، آخر، سب سے آخری، اختتام

آخِر کو

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخِر دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِرْ آخِر

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر کار

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرْ فَنا

گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے

آخِر کَرنا

۱. ختم کرنا ، تمام کرنا.

آخِرِ شَب

رات کا آخری حصہ، رات کے آخری حصے میں، پچھلے پہر میں

آخِرِیَّت

سب سے پچھلا یا آخری ہونا ، خاتم ہونا.

آخِرِ وقْت

نزع کا عالم، موت کا وقت

آخِرِ عُمْر

end of age

آخِرْ زَماں

رک : آخر الزماں.

آخِرِ آخَر

سب سے بعد کا، ابدی(خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

آخِرْ زَمانَہ

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

آخر کیا کروں

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

آخر کر دینا

ادھ موا کر دینا

آخر گل پھولا

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

آخِر آخِر میں

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر دَم تک

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر کے تَئِیں

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر، آخر کو

آخِرُ الزَّمَن

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِر کا مَہِینَہ

ہجری سال کا چھٹا مہینہ (یعنی جمادی الاخر)

آخِری دَم

نزع کا وقت

آخرت بیں

visionary

آخر تین تیرہ ہو جائیں گے

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

آخِر چَہار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس میں اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)، آخری چہار شنبہ جو زیادہ مستعمل ہے

آخر اپنی اصالت پر آ گیا

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

آخِری دَور

(کسی چیز کا) اخیر عہد، اخیر زمانہ

آخِری گَیہ

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

آخری صحبت

آخر کی مجلس

آخری مجلس

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

آخِر مَرْنا اَوَّل مَرْنا

بہر حال زندگی کا انجام موت ہے، جب موت برحق ہے تو آج آئے یا کل

آخر میں کوئیں میں تو نہیں گئی تھی

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

آخر مرو گے روپیہ جوڑ جوڑ کر کیا کرو گے

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

آخر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

آخِرِیں دَم

نزع کا دم

آخری محفل

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

آخِرُ الزَّماں

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِری گَھڑی

نزع کا وقت، موت کا وقت، دم آخر

آخِریں حَرف

مشیت الٰہی، فیصلۂ قدرت، فرمان قضا

آخِری سَلام

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

آخِری رَدّا

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

آخِری جُمْعَہ

ماہ رمضان المبارک کے آخری ہفتے کا وہ جمعہ جس کے بعد عید سے پہلے کوئی جمعہ نہ ہو

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخِری طَلاق

(فقہ) طلاق بائن، قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

آخرت بن جانا

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

آخِرآدْمی نے کَچّا دُودْھ پیا ہے

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

آخِری زَمانَہ

قرب قیامت، قیامت سے کچھ پہلے کا زمانہ

آخِری ہِچْکی

موت سے پہلے کی ہچکی، وہ ہچکی جو دم نکلنے کے وقت آتی ہے

آخِری سَواری

جنازہ

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

آخِری مَراسِم

دفن و کفن

آخِرَت بَنانا

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

آخِری مُلاقات

وہ ملاقات جس کے بعد مرتے دم تک پھر ملنے کا اتفاق نہ ہو

آخِرَت سَنْوَرنا

رک : آخرت بننا.

آخِرَت کا بَھلا

روز قیامت عذاب سے نجات ، گناہوں کی بخشش.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

Roman

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

Roman

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آخِر

مختلف، دیگر، اور

آخِری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِیں

نتیجتاً، بالآخر، آخر، سب سے آخری، اختتام

آخِر کو

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخِر دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِرْ آخِر

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر کار

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرْ فَنا

گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے

آخِر کَرنا

۱. ختم کرنا ، تمام کرنا.

آخِرِ شَب

رات کا آخری حصہ، رات کے آخری حصے میں، پچھلے پہر میں

آخِرِیَّت

سب سے پچھلا یا آخری ہونا ، خاتم ہونا.

آخِرِ وقْت

نزع کا عالم، موت کا وقت

آخِرِ عُمْر

end of age

آخِرْ زَماں

رک : آخر الزماں.

آخِرِ آخَر

سب سے بعد کا، ابدی(خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

آخِرْ زَمانَہ

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

آخر کیا کروں

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

آخر کر دینا

ادھ موا کر دینا

آخر گل پھولا

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

آخِر آخِر میں

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر دَم تک

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر کے تَئِیں

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر، آخر کو

آخِرُ الزَّمَن

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِر کا مَہِینَہ

ہجری سال کا چھٹا مہینہ (یعنی جمادی الاخر)

آخِری دَم

نزع کا وقت

آخرت بیں

visionary

آخر تین تیرہ ہو جائیں گے

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

آخِر چَہار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس میں اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)، آخری چہار شنبہ جو زیادہ مستعمل ہے

آخر اپنی اصالت پر آ گیا

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

آخِری دَور

(کسی چیز کا) اخیر عہد، اخیر زمانہ

آخِری گَیہ

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

آخری صحبت

آخر کی مجلس

آخری مجلس

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

آخِر مَرْنا اَوَّل مَرْنا

بہر حال زندگی کا انجام موت ہے، جب موت برحق ہے تو آج آئے یا کل

آخر میں کوئیں میں تو نہیں گئی تھی

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

آخر مرو گے روپیہ جوڑ جوڑ کر کیا کرو گے

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

آخر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

آخِرِیں دَم

نزع کا دم

آخری محفل

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

آخِرُ الزَّماں

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِری گَھڑی

نزع کا وقت، موت کا وقت، دم آخر

آخِریں حَرف

مشیت الٰہی، فیصلۂ قدرت، فرمان قضا

آخِری سَلام

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

آخِری رَدّا

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

آخِری جُمْعَہ

ماہ رمضان المبارک کے آخری ہفتے کا وہ جمعہ جس کے بعد عید سے پہلے کوئی جمعہ نہ ہو

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخِری طَلاق

(فقہ) طلاق بائن، قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

آخرت بن جانا

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

آخِرآدْمی نے کَچّا دُودْھ پیا ہے

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

آخِری زَمانَہ

قرب قیامت، قیامت سے کچھ پہلے کا زمانہ

آخِری ہِچْکی

موت سے پہلے کی ہچکی، وہ ہچکی جو دم نکلنے کے وقت آتی ہے

آخِری سَواری

جنازہ

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

آخِری مَراسِم

دفن و کفن

آخِرَت بَنانا

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

آخِری مُلاقات

وہ ملاقات جس کے بعد مرتے دم تک پھر ملنے کا اتفاق نہ ہو

آخِرَت سَنْوَرنا

رک : آخرت بننا.

آخِرَت کا بَھلا

روز قیامت عذاب سے نجات ، گناہوں کی بخشش.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone