تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَبْنائے زَمانَہ" کے متعقلہ نتائج

اَبْنا

بیٹے، بیٹے بیٹیاں، آل اولاد، ذریات، نسل

اَبْنائے وَقْت

وقت کے سانچے میں ڈھل جانے والے لوگ، وقت کی مصلحت پر چلنے والے اشخاص

اَبنائے عَہْد

people of the age, contemporaries

اَبْنائے دَہر

اہل دنیا ، دنیا دار لوگ ؛ آج کل کے انسان ، ہمعصر

اَبْنائے عَصْر

رک : ابناے دہر .

اَبْنائے مُلْک

ایک ملک کے باشندے، ہموطن

اَبْنائے جِنْس

نوع انسانی کے افراد، بنو آدم، نیز ہم جنس

اَبْنائے وَطَن

ابنائے ملک، وطن والے

اَبْنائے زَماں

ابناے دہر، اہل دنیا، دنیا دار لوگ، آج کل کے انسان، ہمعصر

اَبْنائے جَہاں

اہل دنیا، نیز دنیا دارلوگ

اَبْنائے دُنِیا

اہل دنیا نیز دنیا دارلوگ

اَبْنائے زَمانَہ

اہل دنیا، دنیا دار لوگ، ابنائے دہر، آدم زاد، انسان

اَبْنائے روزگار

ابنائے دہر

اَبْنائے ظُلْمات

اس (تاریکی و گمراہی کی) دنیا کے رہنے والے

اِبْنا

नींव डालना, बनाना।

اَبْناءُ السَّبِیل

ابن اسبیل (رک) کی جمع.

اُوبْنا

کسی چیز سے طبیعت کا رجحان یا میلان ہٹ جانا، گھبرانا، اکتانا، اچاٹ ہونا

اُبْنا

اوپر اٹھنا ، گہرائی سے اوپر آنا، ابھرنا.

اُوْبانا

بونا ، بڑھانا ، نشوونما دینا۔

اُبانا

اگانا ، بونا .

اِبْنی

ابن (رک) سے منسوب : اہمیّت.

آبْنائے

(جغرافیہ) وہ تنگ قطعۂ آب جو پانی کے دو بڑے قطعوں کو ملائے

اِبْنَہ

पुत्री, बेटी।

اُبْنَہ

اغلام کرانے کی لت، بیس

آ بَنْنا

افتاد پڑنا، حادثہ پیش آنا، آفت نازل ہونا، (’پر‘ یا ’پہ‘ کے ساتھ)

آبْ نَے

حقہ کے نیچے کا وہ حصہ جس کے ایک سرے پر چلم رکھتے ہیں اور دوسرا پانی میں ڈوبا رہتا ہے

آب آئینہ

صاف شفاف پانی، شیشے کا پانی

اَب نَہ جَب

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

اَبْ نہ تَبْ

neither now nor then, never

عَیْب بِیْنِی

برائی تلاش کرنا، صرف برائی پر نظر رکھنا، عیب جوئی

آبْ نارَسِیدَہ

جسے پانی نہ لگا ہو، جو پانی میں نہ بجھایا گیا ہو، جو تر نہ ہوا ہو

آبْ نا گُزار

جس میں سے پانی نہ گزر سکے، پن روک، واٹر پروف

عَیب ناک

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

آب نَدِیدَہ موزَہ کَشِیدَہ

کسی آفت یا مشکل کے پیش آنے سے قبل اس کے اندیشے میں مبتلا ہونے کے موقع پر مستعمل

طَبِیعَت اُوبْنا

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

جی اُوبْنا

اکتانا، دل بیزار ہو جانا

جی اُبْنا

رک : جی اُچٹ جانا / اُچٹنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَبْنائے زَمانَہ کے معانیدیکھیے

اَبْنائے زَمانَہ

abnaa-e-zamaanaअब्ना-ए-ज़माना

وزن : 222122

  • Roman
  • Urdu

اَبْنائے زَمانَہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • اہل دنیا، دنیا دار لوگ، ابنائے دہر، آدم زاد، انسان
  • آج کل کے انسان، ہمعصر

شعر

Urdu meaning of abnaa-e-zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • ahal duniyaa, duniyaadaar log, abnaa.e dahar, aadamjaad, insaan
  • aajkal ke insaan, hamaasar

English meaning of abnaa-e-zamaana

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • people of the world
  • contemporary (people)

अब्ना-ए-ज़माना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • संसार वाले, दुनिया वाले, मानव जाति, जनता, सर्वजन
  • समकालीन लोग, समकालिक

اَبْنائے زَمانَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَبْنا

بیٹے، بیٹے بیٹیاں، آل اولاد، ذریات، نسل

اَبْنائے وَقْت

وقت کے سانچے میں ڈھل جانے والے لوگ، وقت کی مصلحت پر چلنے والے اشخاص

اَبنائے عَہْد

people of the age, contemporaries

اَبْنائے دَہر

اہل دنیا ، دنیا دار لوگ ؛ آج کل کے انسان ، ہمعصر

اَبْنائے عَصْر

رک : ابناے دہر .

اَبْنائے مُلْک

ایک ملک کے باشندے، ہموطن

اَبْنائے جِنْس

نوع انسانی کے افراد، بنو آدم، نیز ہم جنس

اَبْنائے وَطَن

ابنائے ملک، وطن والے

اَبْنائے زَماں

ابناے دہر، اہل دنیا، دنیا دار لوگ، آج کل کے انسان، ہمعصر

اَبْنائے جَہاں

اہل دنیا، نیز دنیا دارلوگ

اَبْنائے دُنِیا

اہل دنیا نیز دنیا دارلوگ

اَبْنائے زَمانَہ

اہل دنیا، دنیا دار لوگ، ابنائے دہر، آدم زاد، انسان

اَبْنائے روزگار

ابنائے دہر

اَبْنائے ظُلْمات

اس (تاریکی و گمراہی کی) دنیا کے رہنے والے

اِبْنا

नींव डालना, बनाना।

اَبْناءُ السَّبِیل

ابن اسبیل (رک) کی جمع.

اُوبْنا

کسی چیز سے طبیعت کا رجحان یا میلان ہٹ جانا، گھبرانا، اکتانا، اچاٹ ہونا

اُبْنا

اوپر اٹھنا ، گہرائی سے اوپر آنا، ابھرنا.

اُوْبانا

بونا ، بڑھانا ، نشوونما دینا۔

اُبانا

اگانا ، بونا .

اِبْنی

ابن (رک) سے منسوب : اہمیّت.

آبْنائے

(جغرافیہ) وہ تنگ قطعۂ آب جو پانی کے دو بڑے قطعوں کو ملائے

اِبْنَہ

पुत्री, बेटी।

اُبْنَہ

اغلام کرانے کی لت، بیس

آ بَنْنا

افتاد پڑنا، حادثہ پیش آنا، آفت نازل ہونا، (’پر‘ یا ’پہ‘ کے ساتھ)

آبْ نَے

حقہ کے نیچے کا وہ حصہ جس کے ایک سرے پر چلم رکھتے ہیں اور دوسرا پانی میں ڈوبا رہتا ہے

آب آئینہ

صاف شفاف پانی، شیشے کا پانی

اَب نَہ جَب

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

اَبْ نہ تَبْ

neither now nor then, never

عَیْب بِیْنِی

برائی تلاش کرنا، صرف برائی پر نظر رکھنا، عیب جوئی

آبْ نارَسِیدَہ

جسے پانی نہ لگا ہو، جو پانی میں نہ بجھایا گیا ہو، جو تر نہ ہوا ہو

آبْ نا گُزار

جس میں سے پانی نہ گزر سکے، پن روک، واٹر پروف

عَیب ناک

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

آب نَدِیدَہ موزَہ کَشِیدَہ

کسی آفت یا مشکل کے پیش آنے سے قبل اس کے اندیشے میں مبتلا ہونے کے موقع پر مستعمل

طَبِیعَت اُوبْنا

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

جی اُوبْنا

اکتانا، دل بیزار ہو جانا

جی اُبْنا

رک : جی اُچٹ جانا / اُچٹنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَبْنائے زَمانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَبْنائے زَمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone