खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अभी" शब्द से संबंधित परिणाम

आफ़त

संकट, तकलीफ़

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त की

آفت کا (رک) کی تانیث.

आफ़तीमून

ایک دوا

आफ़ताबची

हाथ धुलाने वाला सेवक

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़त रहना

مصیبت رہنا

आफ़त मिटना

مصیبت رفع ہو جانا

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़त के लोग

چالاک، عیار شخص

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त लाना

मुसीबत डालना, सितम तोड़ना, ग़ज़ब ढाना, परेशानी में पीड़ित करना

आफ़त गिराना

مصیبت نازل کرنا

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़त सहना

सदमे का तहम्मुल करना, दुख बर्दाश्त करना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त-नसीब

अभागा, भाग्यहीन, दुर्भाग्यशाली, बदक़िस्मत, जिसके भाग्य में विपत्तियाँ ही विपत्तियाँ हों, बेचारा, असहाय, दुखी, आपदा, जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों

आफ़त टलना

आफ़त टालना (रुक) का लाज़िम

आफ़त आ जाना

وبا آنا، قحط پڑنا

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त डालना

मुसीबत में डालना, आफ़त पड़ना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त बीतना

ज़ुलम-ओ-सितम गुज़र जाना, मुसीबतें पड़ना

आफ़त टालना

मुसीबत से बचाना, दुशवारी को आसान करदेना

आफ़त ढाना

आफ़त तोड़ना

आफ़त मचना

आफ़त मचाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त जोतना

कोलाहल करना

आफ़त देखना

मुसीबत देखना, पीड़ा देखना, कठिनाइयों का सामना करना

आफ़त भरना

(क़दीम) रुक : आफ़त बरपा होना

आफ़त झेलना

सदमों और बलाओं को बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना, पीड़ा, सन्ताप या दुःख झेलना, दुर्भाग्य या परेशानियों का सामना करना

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

आफ़त-ए-आसमानी

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

आफ़त टल जाना

مصیبت سے بچنا

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त घड़ना

आफ़त आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

आफ़त दिखाना

मुसीबत और बला से दो चार होना

आफ़त बरसना

मुसीबत में आना, आपदा में फंसना, विपत्ती में पड़नाl, दुख पहुंचना

आफ़त मचाना

शोर-ओ-गुल मचाना, सख़्त हंगामा बरपा करना, हलचल डाल देना

आफ़त बरसाना

अत्याचार ढाना, बहुत अत्याचार करना

आफ़ताबिस्तान

जहां धूप पूरी तरह से फैली हो, वो जगह जो धूप की तरह रौशन और चमकदार हो

आफ़त-ए-नागहानी

अचानक पड़नेवाली विपत्ति, दैवात्यय, दैवी घटना

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

आफ़त को टालना

مصیبت کو دور کرنا

आफ़त से बचाना

مصیبت سے بچانا

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

आफ़त ताज़ा आना

نئی مصیبت ٹوٹنا

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

आफ़त तोड़ मारना

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

आफ़त-ए-दौराँ

आपदा, समय की मार

आफ़त का घर

वह स्थान जहाँ बहुत संकट और विपत्तियाँ आती हों, कठिनाई और मुसीबत का घर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अभी के अर्थदेखिए

अभी

abhii•ابھی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

अभी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
  • वर्तमान में, इसी समय
  • इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
  • थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
  • उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
  • कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
  • अभी से, इतनी शीघ्र
  • इस समय से
  • अभी, अब तक, इस समय तक
  • इसके पश्चात, भविष्य में भी
  • आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
  • इस स्थान पर, इस अवसर पर
  • किसी समय, कभी
  • किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए

शे'र

दिल अभी पूरी तरह टूटा नहीं

दोस्तों की मेहरबानी चाहिए

अब्दुल हमीद अदम

वक़्त आने दे दिखा देंगे तुझे ऐ आसमाँ

हम अभी से क्यूँ बताएँ क्या हमारे दिल में है

बिस्मिल अज़ीमाबादी

क़ुर्बतें लाख ख़ूब-सूरत हों

दूरियों में भी दिलकशी है अभी

अहमद फ़राज़

English meaning of abhii

Adverb

ابھی کے اردو معانی

Roman

فعل متعلق

  • فی الحال، سردست
  • حال میں، اس وقت
  • اسی آن، ترت، فوراً
  • ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
  • اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
  • ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
  • ابھی سے، اتنی جلدی
  • اس وقت سے
  • ہنوز، اب تک، اس وقت تک
  • اس کے بعد، آئندہ بھی
  • متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
  • اس مقام پر، اس موقع پر
  • کسی وقت، کبھی
  • تاکید کلام کے لیے

Urdu meaning of abhii

Roman

  • filhaal, saradsat
  • haal men, is vaqt
  • isii aan, turat, fauran
  • zaraa der pahle, maazii qariib me.n
  • is vaqt (jabki), jis vaqt, maazii ba.iid me.n
  • zaraa der baad, zaraa der me.n
  • abhii se, itnii jaldii
  • is vaqt se
  • hanuuz, ab tak, us vaqt tak
  • is ke baad, aa.indaa bhii
  • mutaqaabil takraar kii suurat me.n pahlaa abhii 'dam bhar pahle' ke maanii me.n aur duusraa 'is ke fauran baad' ke maanii me.n mustaamal, zaraa sii der me.n, dekhte hii dekhte, bala vaqfaa, aanan faanan vaGaira
  • is muqaam par, is mauqaa par
  • kisii vaqt, kabhii
  • taakiid kalaam ke li.e

अभी से संबंधित कहावतें

अभी दिल्ली दूर है

अभी लक्ष्य नहीं आया, लक्ष्य तक पहुँचना मुश्किल है

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

अभी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212
कभी जभी तभी सभी
अभी-अभी कभी-कभी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अभी के यौगिक शब्द

अभी-अभी अभी-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

आफ़त

संकट, तकलीफ़

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त की

آفت کا (رک) کی تانیث.

आफ़तीमून

ایک دوا

आफ़ताबची

हाथ धुलाने वाला सेवक

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़त रहना

مصیبت رہنا

आफ़त मिटना

مصیبت رفع ہو جانا

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़त के लोग

چالاک، عیار شخص

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त लाना

मुसीबत डालना, सितम तोड़ना, ग़ज़ब ढाना, परेशानी में पीड़ित करना

आफ़त गिराना

مصیبت نازل کرنا

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़त सहना

सदमे का तहम्मुल करना, दुख बर्दाश्त करना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त-नसीब

अभागा, भाग्यहीन, दुर्भाग्यशाली, बदक़िस्मत, जिसके भाग्य में विपत्तियाँ ही विपत्तियाँ हों, बेचारा, असहाय, दुखी, आपदा, जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों

आफ़त टलना

आफ़त टालना (रुक) का लाज़िम

आफ़त आ जाना

وبا آنا، قحط پڑنا

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त डालना

मुसीबत में डालना, आफ़त पड़ना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त बीतना

ज़ुलम-ओ-सितम गुज़र जाना, मुसीबतें पड़ना

आफ़त टालना

मुसीबत से बचाना, दुशवारी को आसान करदेना

आफ़त ढाना

आफ़त तोड़ना

आफ़त मचना

आफ़त मचाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त जोतना

कोलाहल करना

आफ़त देखना

मुसीबत देखना, पीड़ा देखना, कठिनाइयों का सामना करना

आफ़त भरना

(क़दीम) रुक : आफ़त बरपा होना

आफ़त झेलना

सदमों और बलाओं को बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना, पीड़ा, सन्ताप या दुःख झेलना, दुर्भाग्य या परेशानियों का सामना करना

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

आफ़त-ए-आसमानी

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

आफ़त टल जाना

مصیبت سے بچنا

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त घड़ना

आफ़त आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

आफ़त दिखाना

मुसीबत और बला से दो चार होना

आफ़त बरसना

मुसीबत में आना, आपदा में फंसना, विपत्ती में पड़नाl, दुख पहुंचना

आफ़त मचाना

शोर-ओ-गुल मचाना, सख़्त हंगामा बरपा करना, हलचल डाल देना

आफ़त बरसाना

अत्याचार ढाना, बहुत अत्याचार करना

आफ़ताबिस्तान

जहां धूप पूरी तरह से फैली हो, वो जगह जो धूप की तरह रौशन और चमकदार हो

आफ़त-ए-नागहानी

अचानक पड़नेवाली विपत्ति, दैवात्यय, दैवी घटना

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

आफ़त को टालना

مصیبت کو دور کرنا

आफ़त से बचाना

مصیبت سے بچانا

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

आफ़त ताज़ा आना

نئی مصیبت ٹوٹنا

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

आफ़त तोड़ मारना

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

आफ़त-ए-दौराँ

आपदा, समय की मार

आफ़त का घर

वह स्थान जहाँ बहुत संकट और विपत्तियाँ आती हों, कठिनाई और मुसीबत का घर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अभी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अभी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2