تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ" کے متعقلہ نتائج

بَد کار

برے کام کرنے والا، بد فعل، حرام کار، بدمعاش

بَد کاری

حرام کاری، بدچلنی، بد فعلی، لواطت

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

بَدِیع کار

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

بَد قَرِیں

بدسلیقہ، بدشعار

بَڑے کارْخانے

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

بَڑا کارْخانَہ

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

باد کَرنا

گھٹانا ، تفریق کرنا ، مجرا دینا .

بَد کِرْدار

برے کام کرنے والا، بد فعل، حرام کار، بدمعاش

بَد کِرْدَارِی

of an ill character

بُوند کَرْنا

ڈوبونا .

بَد قَرِینَہ

بدسلیقہ، بدشعار

شُد بُد کَر دینا

واقف کردینا، سکھا دینا.

بارَہ بَرَس کے بَید کیا اَور اَٹَّھارَہ بَرَس کے قَید کیا

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

شَرْط بَد کَر

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ناک کے رینٹھ سے بَدتَر کَر ڈالنا

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

کرۂ باد

tornado of wind, wind storm

نَو آباد کار

کسی جگہ پر نیا نیا آباد کیا جانے والا، کسی نئی جگہ پر نیا نیا آباد ہونے والا

کُرَۂ باد

زمین کے چاروں طرف کی ہوا ، گرداگرد کی ہوا ، ہوا کا وہ حلقہ جو ساری زمین کو گھیرے میں لیے ہوئے ہے.

کوک کروں تو جگ ہنسے چپکے لاگے گھاؤ ایسے کٹھن سینہ کوکے بد کروں اپاؤ

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ کے معانیدیکھیے

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ

ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saathअब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथ

نیز : اَب کی (بات) اَب کے ساتھ جَب کی (بات) جَب کے ساتھ, اَب کی اَب کے ساتھ، جَب کی جَب کے ساتھ

ضرب المثل

Roman

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ کے اردو معانی

  • جو کچھ تھا وہ گزر گیا اب جو رنگ زمانے کا ہے ویسا کرنا چاہیے
  • آگے جیسا ہوگا دیکھا جائے گا، اس وقت موقع کے مطابق ہمیں کام کرنا چاہیے

Urdu meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

Roman

  • jo kuchh tha vo guzar gayaa ab jo rang zamaane ka hai vaisaa karnaa chaahi.e
  • aage jaisaa hogaa dekhaa jaa.egaa, us vaqt mauqaa ke mutaabiq hame.n karnaa chaahii.e

English meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

  • changed circumstances call for a changed attitude

अब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथ के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ था बीत गया अब जो ज़माने का रूप है वैसा करना चाहिए
  • आगे जैसा होगा देखा जाएगा, इस समय तो परिस्थिति के अनुसार ही हमें काम करना होगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَد کار

برے کام کرنے والا، بد فعل، حرام کار، بدمعاش

بَد کاری

حرام کاری، بدچلنی، بد فعلی، لواطت

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

بَدِیع کار

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

بَد قَرِیں

بدسلیقہ، بدشعار

بَڑے کارْخانے

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

بَڑا کارْخانَہ

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

باد کَرنا

گھٹانا ، تفریق کرنا ، مجرا دینا .

بَد کِرْدار

برے کام کرنے والا، بد فعل، حرام کار، بدمعاش

بَد کِرْدَارِی

of an ill character

بُوند کَرْنا

ڈوبونا .

بَد قَرِینَہ

بدسلیقہ، بدشعار

شُد بُد کَر دینا

واقف کردینا، سکھا دینا.

بارَہ بَرَس کے بَید کیا اَور اَٹَّھارَہ بَرَس کے قَید کیا

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

شَرْط بَد کَر

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ناک کے رینٹھ سے بَدتَر کَر ڈالنا

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

کرۂ باد

tornado of wind, wind storm

نَو آباد کار

کسی جگہ پر نیا نیا آباد کیا جانے والا، کسی نئی جگہ پر نیا نیا آباد ہونے والا

کُرَۂ باد

زمین کے چاروں طرف کی ہوا ، گرداگرد کی ہوا ، ہوا کا وہ حلقہ جو ساری زمین کو گھیرے میں لیے ہوئے ہے.

کوک کروں تو جگ ہنسے چپکے لاگے گھاؤ ایسے کٹھن سینہ کوکے بد کروں اپاؤ

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone