Search results

Saved words

Showing results for "aazmuuda-kaar"

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning aazmuuda-kaar in English, Hindi & Urdu

aazmuuda-kaar

आज़मूदा-कार•آزْمُودَہ کار

Origin: Persian

Vazn : 212221

English meaning of aazmuuda-kaar

Adjective

  • experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

Sher Examples

kisī se mashvara-e-tark-e-ishq 'saif' na kar

na sun kisī kī dil āzmūda-kār ke ba.ad

kisi se mashwara-e-tark-e-ishq 'saif' na kar

na sun kisi ki dil aazmuda-kar ke baad

Saif Bijnori

ik umr tajrabāt meñ guzrī to ye khulā

yaañ āzmūda-kār hī nākām the bahut

ek umr tajrabaat mein guzri to ye khula

yan aazmuda-kar hi nakaam the bahut

Asif Jamal

vo āzmūda-kār to hai gar valī nahīñ

jo kuchh batā.e 'dāġh' use maan jā.iye

wo aazmuda-kar to hai gar wali nahin

jo kuchh batae 'dagh' use man jaiye

Dagh Dehlvi

आज़मूदा-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने काम का अनुभव रखता हो, कलावंत, अनुभवी, किसी काम को अच्छे प्रकार से जानने वाला
  • वृहदानुभवी, घाट-घाट का पानी पीया हुआ आदमी, होशियार
  • वह सिपाही जो लड़ाईयों में हिस्सा ले चुका हो और उनकी ऊँच-नीच से परिचित हो

آزْمُودَہ کار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو اپنے كام كا تجربہ ركھتا ہو، ماہر فن، تجربہ كار، كارداں؛ جہاندیدہ، ہوشیار
  • وہ سپاہی جو لڑائیوں میں حصہ لے چكا ہو اور ان كی اونچ نیچ سے واقف ہو

Urdu meaning of aazmuuda-kaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo apne kaam ka tajurbaa rakhtaa ho, maahir-e-fan, tajarbaakaar, kaardaan; jahaandiidaa, hoshyaar
  • vo sipaahii jo la.Daa.iiyo.n me.n hissaa le chukaa ho aur un kii u.unch niich se vaaqif ho

Synonyms of aazmuuda-kaar

hunar-mand jahaa.n-diida KHurraanT mujarrab maahir haaziq ghaag puKHta-kaar

Antonyms of aazmuuda-kaar

allha.D naadaan na-aazmuuda-kaar naa-tajarba-kaar

Related searched words

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of aajmudakaar, English meaning of aazmoodakaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (aazmuuda-kaar)

Name

Email

Comment

Submit

aazmuuda-kaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2