Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्म•آزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

Roman

vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done