खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

बेचने के लाइक़

saleable

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

हर किरा नीस्त अदब लाइक़-ए-सोहबत नबुवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जिस शख़्स में अदब नहीं वो सोहबत के लायक़ नहीं यानी बेअदब आदमी की सोहबत से गुरेज़ करो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी के अर्थदेखिए

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

aayaa banda aa.ii rozii, gayaa banda ga.ii roziiآیا بندہ آئی روزی، گیا بندہ گئی روزی

अथवा : आया आदमी आई रोज़ी, गया आदमी गई रोज़ी

कहावत

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी के हिंदी अर्थ

  • प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है
  • दुनिया में आदमी से ही सब काम लगा है

آیا بندہ آئی روزی، گیا بندہ گئی روزی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر شخص کے لئے اس کی قسمت کا رزق موجود ہے
  • دنیا میں آدمی سے ہی سب کام لگا ہے

Urdu meaning of aayaa banda aa.ii rozii, gayaa banda ga.ii rozii

  • Roman
  • Urdu

  • har shaKhs ke li.e us kii qismat ka rizk maujuud hai
  • duniyaa me.n aadamii se hii sab kaam laga hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

बेचने के लाइक़

saleable

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

हर किरा नीस्त अदब लाइक़-ए-सोहबत नबुवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जिस शख़्स में अदब नहीं वो सोहबत के लायक़ नहीं यानी बेअदब आदमी की सोहबत से गुरेज़ करो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone