Search results

Saved words

Showing results for "aavaaz"

tauqiir

honour, respect, reverence, veneration

tauqiir-e-'ishq

The dignity for love, glory for love

tauqiirnaa

عزت کرنا، نوازنا.

taukiid

اُستواری ، استحکام.

taqrii'

to condemn, denounce, rebuke

taqriih

causing wound or pus

taqiid

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

taqqaar

enthusiast orator

taqarruh

ulceration

taqarru'

turning from one side to the other, tossing about in bed

taq'iir

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

taq.iid

to imprison, make captive

taqa'ur

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

taa'qiir

infliction of heavy wounds

taq'iid

رکنا

taqaa'ud

abstaining, negligence, dilatoriness, backwardness

taa'qiid

tying fast or strongly, knitting together

ta'aaqud

معاہدہ کرنا

ta'aqqud

nodulation

vaajibut-tauqiir

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

be-tauqiir

without value, without dignity, without honour

baa-tauqiir

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

zar-e-tauqiir

opulence, riches, great amount of wealth

baa'is-e-tauqiir

cause of honouring

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

nar kii do jagah tauqiir nahii.n bhai.ns ke aur kasbii ke

دونوں جگہ مادہ سے کام چلتا ہے ، بھینس کا نر ایسا کام نہیں دیتا جیسے بیل اس لیے اسے عموماً مار ڈالتے ہیں

taa'qiid-e-lafzii

reversal of words in a sentence or verse that changes the meaning

taqriir kaa lachchhaa ba.ndh jaanaa

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

taqriir kaa lachchhaa ba.ndhnaa

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

taqriir kaa lachchhaa

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

taa'qiid-e-nikaah

marrying a couple (by reading or reciting the marriage formula)

taqriir chhaa.nTnaa

(رک) تقریر بگھارنا.

taqriir chha.nTnaa

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

taqarruf

(طب) زخم کے منْھ کا تازہ ہو جانا

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqaddum-bil-hifz

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

taqaddum-e-daa'vaa

(law) presenting one claim first among many others

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqriire.n chhuTnaa

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

taqriir-naviisii

speech writing

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqaddus-o-ta'aala

۔(ع۔ تقدّس اور تعالےٰ دونوں ماضی کے صیغے ہیں) اللہ کی صفت میں بولتے ہیں۔ فارسی واُردو میں سین کو ساکن ہی بولتے ہیں۔

taqarrub-ilallaah

(عبادت و ریاضت کے ذریعے) خدا کے قریب ہونا، بارگاہ الہٰی میں قربت کی سعی کرنا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

Meaning ofSee meaning aavaaz in English, Hindi & Urdu

aavaaz

आवाज़آواز

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

Sher Examples

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

Antonyms of aavaaz

Related searched words

tauqiir

honour, respect, reverence, veneration

tauqiir-e-'ishq

The dignity for love, glory for love

tauqiirnaa

عزت کرنا، نوازنا.

taukiid

اُستواری ، استحکام.

taqrii'

to condemn, denounce, rebuke

taqriih

causing wound or pus

taqiid

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

taqqaar

enthusiast orator

taqarruh

ulceration

taqarru'

turning from one side to the other, tossing about in bed

taq'iir

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

taq.iid

to imprison, make captive

taqa'ur

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

taa'qiir

infliction of heavy wounds

taq'iid

رکنا

taqaa'ud

abstaining, negligence, dilatoriness, backwardness

taa'qiid

tying fast or strongly, knitting together

ta'aaqud

معاہدہ کرنا

ta'aqqud

nodulation

vaajibut-tauqiir

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

be-tauqiir

without value, without dignity, without honour

baa-tauqiir

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

zar-e-tauqiir

opulence, riches, great amount of wealth

baa'is-e-tauqiir

cause of honouring

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

nar kii do jagah tauqiir nahii.n bhai.ns ke aur kasbii ke

دونوں جگہ مادہ سے کام چلتا ہے ، بھینس کا نر ایسا کام نہیں دیتا جیسے بیل اس لیے اسے عموماً مار ڈالتے ہیں

taa'qiid-e-lafzii

reversal of words in a sentence or verse that changes the meaning

taqriir kaa lachchhaa ba.ndh jaanaa

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

taqriir kaa lachchhaa ba.ndhnaa

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

taqriir kaa lachchhaa

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

taa'qiid-e-nikaah

marrying a couple (by reading or reciting the marriage formula)

taqriir chhaa.nTnaa

(رک) تقریر بگھارنا.

taqriir chha.nTnaa

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

taqarruf

(طب) زخم کے منْھ کا تازہ ہو جانا

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqaddum-bil-hifz

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

taqaddum-e-daa'vaa

(law) presenting one claim first among many others

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqriire.n chhuTnaa

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

taqriir-naviisii

speech writing

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqaddus-o-ta'aala

۔(ع۔ تقدّس اور تعالےٰ دونوں ماضی کے صیغے ہیں) اللہ کی صفت میں بولتے ہیں۔ فارسی واُردو میں سین کو ساکن ہی بولتے ہیں۔

taqarrub-ilallaah

(عبادت و ریاضت کے ذریعے) خدا کے قریب ہونا، بارگاہ الہٰی میں قربت کی سعی کرنا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

Showing search results for: English meaning of aavaaj, English meaning of aawaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aavaaz)

Name

Email

Comment

aavaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone