Search results

Saved words

Showing results for "aavaaz"

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Meaning ofSee meaning aavaaz in English, Hindi & Urdu

aavaaz

आवाज़•آواز

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

Sher Examples

merī ḳhāmoshiyoñ meñ larzāñ hai

mere nāloñ kī gum-shuda āvāz

meri KHamoshiyon mein larzan hai

mere nalon ki gum-shuda aawaz

Faiz Ahmad Faiz

āvāz de ke dekh lo shāyad vo mil hī jaa.e

varna ye umr bhar kā safar rā.egāñ to hai

aawaz de ke dekh lo shayad wo mil hi jae

warna ye umr bhar ka safar raegan to hai

Muneer Niyazi

is shahr meñ jiine ke andāz nirāle haiñ

hoñToñ pe latīfe haiñ āvāz meñ chhāle haiñ

is shahr mein jine ke andaz nirale hain

honTon pe latife hain aawaz mein chhaale hain

Javed Akhtar

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

Synonyms of aavaaz

pukaar shabd salaa jhankaar aahaT nidaa baat sadaa sur lahn saut naGma

Antonyms of aavaaz

sannaaTaa sukuut KHaamoshii

Idioms of aavaaz

See All

aavaaz baiThnaa

lose the voice

aavaaz band karnaa

خاموش کردینا، آواز کو دبا دینا، نہ بولنے پر مجبور کر دینا، گویائی کو سلب کر دینا

aavaaz bharraanaa

become hoarse

aavaaz denaa

implore

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

View more

Proverbs of aavaaz

See All

allaah kii laaThii me.n aavaaz nahii.n

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh par

Beware the weapons of the weak.

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh tak

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

Dhol kii aavaaz duur se suhaanii maa'luum detii hai

رک : دُور کے ڈھول سہانے

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

View more

Rhyming words of aavaaz

2221 22221 212221 221221
bar-aavaaz ham-aavaaz KHush-aavaaz
'ilm-e-aavaaz yak-saa.n-aavaaz
gosh-bar-aavaaz surma-e-aavaaz
baariik-aavaaz
More on Qaafiya

Compound words of aavaaz

See All
aavaaz aanaa aavaaz lagaanaa aavaaz-e-aashnaa aavaaz-e-'anaadil aavaaz-e-'andaliib aavaaz-e-baazgasht aavaaz-e-diraa aavaaz-e-do-'aalam aavaaz-e-jaras aavaaz-e-naa-maa'luum aavaaz-e-paa aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii
View more

Related searched words

jimaa'

(Lexical)

zamaa.n

time, tense (grammatical)

jimaa' karna

copulate (heterosexually), to copulate

jamaa

a collection, a number together, assemblage

jimaa'-ul-ism

मद्यपान, शराबनोशी।

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

jimaah

rebelliousness, defiance

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

jamaa'a

رک : جماعت .

jamaa'a-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'a-daarii

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at

group, crowd

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa-jamaayaa

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jamaa hu.aa

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaadii

non living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jamaa jamaayaa khel

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

Showing search results for: English meaning of aavaaj, English meaning of aawaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aavaaz)

Name

Email

Comment

Submit

aavaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2