Search results

Saved words

Showing results for "aavaaz"

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hujjatii

a disputatious person, sophist, arguer, disputer

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat-karnaa

argue, dispute, contest, raise an objection, adduce an argument or plea (against)

hujjat-e-saate'

a clear argument

hujjat-e-goyaa

clear or strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-e-qaati'a

کافی دلیل ، مضبوط دلیل ؛ وہ شخص جا کا قول سند ہو.

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-e-muhkam

solid evidence

hujjat-e-ilzaamii

دلیل جو ایسے مقدمات سے مرکب ہوتی ہے جو فریق مقابل کے نزدیک بھی مسلم ہوتے ہیں اور ان کا مقصد معارض کو اس کی اپنی مسلم دلیلوں سے چپ کرنا ہوتا ہے.

hujjat-e-baaliGa

کامل دلیل یا بُرہان.

hujjat-e-ilaahiyya

صفاتِ خداوندی ؛ نیابتِ الہٰی ؛ الٰہیات کا شاید و مظہر.

hujjat-e-ustavaar

سچی دلیل

hujjat-ul-islaam

امام غزالی کا لقب.

hujjat-e-muvajjah

obvious argument

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-ul-baaliGa

Conclusive argument of God, The profound evidence of Allah: Name of a book written by Shah Walli Ull

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

hujjat KHatm karnaa

رک : حجَت تمام کرنا.

hujjatullaah

دلالتِ الٰہیہ ، برہانِ خداوندی ؛ وہ جسے خدا نے اپنی دلیل قرار دیا ہو.

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjatii-laa-umaatii

one who objects against religion becomes an infidel

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

bilaa-hujjat

undisputed, unchallenged

hiil-hujjat

حیلہ-حوالہ، حیلہ بہانہ، ٹالم ٹول

kaT-hujjat

quibbler, hyper-critic, argumentative, quarrelsome

kaTh-hujjat

disputatious, finicky

arbaab-e-hujjat

علم عدل و انصاف جاننے والے لوگ، منطق جاننے والے، عادل، منطقی

itmaam-e-hujjat

conclusion of an argument, concluding remark

hiil-o-hujjat

argument, altercation

haazir me.n hujjat nahii.n

no objection in providing what is available

haazir ko hujjat nahii.n

No proof is required of that which is before your eyes.

haazir me.n hujjat karnaa

موجود چیز دینے سے انکار کرنا.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gaa.ib kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir ko hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے لیجئے یا جو ملے اس کو غنیمت سمجھنا چاہیے.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning aavaaz in English, Hindi & Urdu

aavaaz

आवाज़•آواز

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

Sher Examples

merī ḳhāmoshiyoñ meñ larzāñ hai

mere nāloñ kī gum-shuda āvāz

meri KHamoshiyon mein larzan hai

mere nalon ki gum-shuda aawaz

Faiz Ahmad Faiz

āvāz de ke dekh lo shāyad vo mil hī jaa.e

varna ye umr bhar kā safar rā.egāñ to hai

aawaz de ke dekh lo shayad wo mil hi jae

warna ye umr bhar ka safar raegan to hai

Muneer Niyazi

is shahr meñ jiine ke andāz nirāle haiñ

hoñToñ pe latīfe haiñ āvāz meñ chhāle haiñ

is shahr mein jine ke andaz nirale hain

honTon pe latife hain aawaz mein chhaale hain

Javed Akhtar

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

Synonyms of aavaaz

aahaT pukaar saut shabd nidaa baat salaa sadaa sur lahn jhankaar naGma

Antonyms of aavaaz

sannaaTaa sukuut KHaamoshii

Compound words of aavaaz

See All
aavaaz aanaa aavaaz lagaanaa aavaaz-e-aashnaa aavaaz-e-'anaadil aavaaz-e-'andaliib aavaaz-e-baazgasht aavaaz-e-diraa aavaaz-e-do-'aalam aavaaz-e-jaras aavaaz-e-naa-maa'luum aavaaz-e-paa aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii
View more

Idioms of aavaaz

aavaaz baiThnaa

lose the voice

aavaaz band karnaa

خاموش کردینا، آواز کو دبا دینا، نہ بولنے پر مجبور کر دینا، گویائی کو سلب کر دینا

aavaaz bharraanaa

become hoarse

aavaaz denaa

implore

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

View more

Proverbs of aavaaz

allaah kii laaThii me.n aavaaz nahii.n

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh par

Beware the weapons of the weak.

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh tak

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

Dhol kii aavaaz duur se suhaanii maa'luum detii hai

رک : دُور کے ڈھول سہانے

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

View more

Rhyming words of aavaaz

2221 22221 212221 221221
bar-aavaaz ham-aavaaz KHush-aavaaz
'ilm-e-aavaaz yak-saa.n-aavaaz
gosh-bar-aavaaz surma-e-aavaaz
baariik-aavaaz
More on Qaafiya

Related searched words

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hujjatii

a disputatious person, sophist, arguer, disputer

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat-karnaa

argue, dispute, contest, raise an objection, adduce an argument or plea (against)

hujjat-e-saate'

a clear argument

hujjat-e-goyaa

clear or strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-e-qaati'a

کافی دلیل ، مضبوط دلیل ؛ وہ شخص جا کا قول سند ہو.

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-e-muhkam

solid evidence

hujjat-e-ilzaamii

دلیل جو ایسے مقدمات سے مرکب ہوتی ہے جو فریق مقابل کے نزدیک بھی مسلم ہوتے ہیں اور ان کا مقصد معارض کو اس کی اپنی مسلم دلیلوں سے چپ کرنا ہوتا ہے.

hujjat-e-baaliGa

کامل دلیل یا بُرہان.

hujjat-e-ilaahiyya

صفاتِ خداوندی ؛ نیابتِ الہٰی ؛ الٰہیات کا شاید و مظہر.

hujjat-e-ustavaar

سچی دلیل

hujjat-ul-islaam

امام غزالی کا لقب.

hujjat-e-muvajjah

obvious argument

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-ul-baaliGa

Conclusive argument of God, The profound evidence of Allah: Name of a book written by Shah Walli Ull

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

hujjat KHatm karnaa

رک : حجَت تمام کرنا.

hujjatullaah

دلالتِ الٰہیہ ، برہانِ خداوندی ؛ وہ جسے خدا نے اپنی دلیل قرار دیا ہو.

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjatii-laa-umaatii

one who objects against religion becomes an infidel

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

bilaa-hujjat

undisputed, unchallenged

hiil-hujjat

حیلہ-حوالہ، حیلہ بہانہ، ٹالم ٹول

kaT-hujjat

quibbler, hyper-critic, argumentative, quarrelsome

kaTh-hujjat

disputatious, finicky

arbaab-e-hujjat

علم عدل و انصاف جاننے والے لوگ، منطق جاننے والے، عادل، منطقی

itmaam-e-hujjat

conclusion of an argument, concluding remark

hiil-o-hujjat

argument, altercation

haazir me.n hujjat nahii.n

no objection in providing what is available

haazir ko hujjat nahii.n

No proof is required of that which is before your eyes.

haazir me.n hujjat karnaa

موجود چیز دینے سے انکار کرنا.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gaa.ib kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir ko hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے لیجئے یا جو ملے اس کو غنیمت سمجھنا چاہیے.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of aavaaj, English meaning of aawaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (aavaaz)

Name

Email

Comment

Submit

aavaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2