खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

झंकार

प्रतिध्वनि, गूँज, भुनभुनाहट, अनुनाद, सितार या वीणा आदि की ध्वनि, झन-झन की ध्वनि, झनझनाहट, झंकृति, आभूषणों (नूपुरों आदि) के बजने की मधुर ध्वनि, घुंघरू की आवाज़, काँच टूटने और तलवारें टकराने की आवाज़, कपकपाहट से पैदा होने वाली आवाज़, आवाज़ की थरथराहट, धातु के किसी पात्र पर आघात लगने पर कुछ समय तक उसमें से बराबर निकलता रहनेवाला झनझन शब्द, झनकार, कुछ कीड़ों के बोलने का झन-झन शब्द जैसे झिल्ली या झींगुर की झंकार, मोर की पुकार

झंकारा

प्रतिध्वनि, गूँज, भुनभुनाहट, अनुनाद; सितार या वीणा आदि की ध्वनि; झन-झन की ध्वनि, झनझनाहट, झंकृति; आभूषणों (नूपुरों आदि) के बजने की मधुर ध्वनि, घुंघरू की आवाज़; काँच टूटने और तलवारें टकराने की आवाज़; कपकपाहट से पैदा होने वाली आवाज़, आवाज़ की थरथराहट; धातु के क

झंकारा

رک : جھن٘کار ؛ جھنکارا گون٘ج رک : جھنکارہ دینا .

झंकारना

धातु के किसी टुकड़े का पात्र पर इस प्रकार आघात करना कि वह झन-झन शब्द करने लगे

झंकारिनी

गंगा, भागीरथी

झंकारी

झंकार करने वाला, झंकार युक्त, झन झन करनेवाला

झंकार उठना

थरथराहट पैदा होना लरज़ने के साथ आवाज़ निकलना

झंकारा देना

गूंज पैदा करना झनकार की आवाज़ निकालना

झाड़-झंकार

خشک ، بغیر پتوں والا ،سوکھی شاخوں والا.

झनक-झंकार

رک : جَھنَک جھن جھن ، گھن٘گرو وغیرہ کی آواز .

तलवार की झंकार

तलवारों की टकराने की आवाज़

मोर की झंकार

मोर की आवाज़, मोर की कूक

कटोरों की झंकार

कटोरों के बजने की आवाज़

ज़ंजीर की झंकार

ज़ंजीर के हिलने की आवाज़, ज़ंजीर की आवाज़

थाली गिरी झंकार सब ने सुनी

जब कोई बुरी बात होती है तो हर किसी को पता चल जाता है

थाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी

कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)

थाली फूटी तो फूटी , झंकार तो सुनी

۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔

थाली गिरी झंकार हुई , क्या ख़बर भरी थी या ख़ाली

ख़ाह हक़ीक़त कुछ भी हो मगर बदनामी हो जाये तो उसे कौन रोक सकता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ के अर्थदेखिए

आवाज़

aavaaz•آواز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

शे'र

मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है

मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

आवाज़ दे के देख लो शायद वो मिल ही जाए

वर्ना ये उम्र भर का सफ़र राएगाँ तो है

मुनीर नियाज़ी

इस शहर में जीने के अंदाज़ निराले हैं

होंटों पे लतीफ़े हैं आवाज़ में छाले हैं

जावेद अख़्तर

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

आवाज़ के पर्यायवाची शब्द

पुकार शब्द सला झंकार आहट निदा बात सदा सुर लहन सौत नग़्मा

आवाज़ के विलोम शब्द

सन्नाटा सुकूत ख़ामोशी

आवाज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आवाज़ देना

पुकारना, बुलाना, पुकार कर बुलाना

आवाज़ पड़ना

गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना

आवाज़ पर आवाज़ देना

किसी को बार-बार बुलाना, बुलाए जाने के जवाब में बुलाना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

आवाज़ बंद करना

शांत कर देना, ध्वनि को दबा देना, न बोलने पर विवश कर देना

आवाज़ बैठना

गले में खरोंच आदि उत्पन्न होना और ध्वनि का थोड़ा हल्का एवं मद्धिम पड़ जाना

और देखिए

आवाज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल्लाह की लाठी में आवाज़ नहीं

ज़ालिम पर अचानक मुसीबत आती है

कूए की आवाज़ है

जैसी कहोगे वैसी सुनोगे

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श तक

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श पर

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

डील डोल गुंबद आवाज़ दर फिश

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली

और देखिए

आवाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221 221221
ख़ुश-आवाज़ बर-आवाज़ हम-आवाज़
'इल्म-ए-आवाज़ यक-साँ-आवाज़
गोश-बर-आवाज़ सुर्मा-ए-आवाज़
बारीक-आवाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आवाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आवाज़ आना आवाज़ लगाना आवाज़-ए-'अंदलीब आवाज़-ए-'अनादिल आवाज़-ए-आशना आवाज़-ए-जरस आवाज़-ए-दिरा आवाज़-ए-दो-'आलम आवाज़-ए-ना-मा'लूम आवाज़-ए-पा आवाज़-ए-बाज़गश्त आवाज़-ए-सुकूत-ए-'अजबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

झंकार

प्रतिध्वनि, गूँज, भुनभुनाहट, अनुनाद, सितार या वीणा आदि की ध्वनि, झन-झन की ध्वनि, झनझनाहट, झंकृति, आभूषणों (नूपुरों आदि) के बजने की मधुर ध्वनि, घुंघरू की आवाज़, काँच टूटने और तलवारें टकराने की आवाज़, कपकपाहट से पैदा होने वाली आवाज़, आवाज़ की थरथराहट, धातु के किसी पात्र पर आघात लगने पर कुछ समय तक उसमें से बराबर निकलता रहनेवाला झनझन शब्द, झनकार, कुछ कीड़ों के बोलने का झन-झन शब्द जैसे झिल्ली या झींगुर की झंकार, मोर की पुकार

झंकारा

प्रतिध्वनि, गूँज, भुनभुनाहट, अनुनाद; सितार या वीणा आदि की ध्वनि; झन-झन की ध्वनि, झनझनाहट, झंकृति; आभूषणों (नूपुरों आदि) के बजने की मधुर ध्वनि, घुंघरू की आवाज़; काँच टूटने और तलवारें टकराने की आवाज़; कपकपाहट से पैदा होने वाली आवाज़, आवाज़ की थरथराहट; धातु के क

झंकारा

رک : جھن٘کار ؛ جھنکارا گون٘ج رک : جھنکارہ دینا .

झंकारना

धातु के किसी टुकड़े का पात्र पर इस प्रकार आघात करना कि वह झन-झन शब्द करने लगे

झंकारिनी

गंगा, भागीरथी

झंकारी

झंकार करने वाला, झंकार युक्त, झन झन करनेवाला

झंकार उठना

थरथराहट पैदा होना लरज़ने के साथ आवाज़ निकलना

झंकारा देना

गूंज पैदा करना झनकार की आवाज़ निकालना

झाड़-झंकार

خشک ، بغیر پتوں والا ،سوکھی شاخوں والا.

झनक-झंकार

رک : جَھنَک جھن جھن ، گھن٘گرو وغیرہ کی آواز .

तलवार की झंकार

तलवारों की टकराने की आवाज़

मोर की झंकार

मोर की आवाज़, मोर की कूक

कटोरों की झंकार

कटोरों के बजने की आवाज़

ज़ंजीर की झंकार

ज़ंजीर के हिलने की आवाज़, ज़ंजीर की आवाज़

थाली गिरी झंकार सब ने सुनी

जब कोई बुरी बात होती है तो हर किसी को पता चल जाता है

थाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी

कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)

थाली फूटी तो फूटी , झंकार तो सुनी

۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔

थाली गिरी झंकार हुई , क्या ख़बर भरी थी या ख़ाली

ख़ाह हक़ीक़त कुछ भी हो मगर बदनामी हो जाये तो उसे कौन रोक सकता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आवाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2