खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आवाज़ लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ लगाना के अर्थदेखिए
मुहावरा
टैग्ज़: संगीत
आवाज़ लगाना के हिंदी अर्थ
- तेज़ आवाज़ से ऐलान करना, पुकारते हुए चलना
- (किसी जानवर का) ऊँचे सुरों में बोलना, हाँक देना
- (संगीतशास्त्र) गाना, अलापना, तान लगाना
- ख़रीदने एवं बेचने के समय बोली बोलना, क़ीमत लगाना (पर, पे के साथ)
- पुकारना, बुलाना, टियरना
- सौदे वाले का आवाज़ लगाना और बेचना
- फ़क़ीर का आवाज़ देना
-
कचहरी में चपरासी का प्रतिपक्षी वादी को तेज़ आवाज़ के साथ नाम लेकर निश्चित नाम पर खड़े हो कर निश्चित शब्दों में पुकारना, जैसे: चपरासी की आवाज़ लगाते ही मुद्दई मुद्द'ई-'अलैह सब अपने-अपने गवाहों को लेकर न्यायाधीश के सम्मुख उपस्थित हो गए
विशेष • जिसपे दावा किया गया हो
English meaning of aavaaz lagaanaa
- (of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms
- proclaim, herald
- sing, vocalize
- to shout
آواز لَگانا کے اردو معانی
Roman
- بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا
- (کسی جانور کا) اونچے سروں میں بولنا، بان٘ک دینا
- (موسیقی) گانا، الاپنا، تان لگانا
- خرید و فروخت کے وقت بولی بولنا، قیمت لگانا
- پکارنا، بلانا، ٹیرنا
- سودے والے کا صدا دینا اور بیچنا
- فقیر کا صدا دینا
- کچہری میں چپراسی کا فریق مقدمہ کو با آواز بلند نام لے کر مقرر نام پر کھڑے ہو کر مقرر الفاظ میں پکارنا، جیسے: چپراسی کی آواز لگاتے ہی مدعی مدعا علیہ سب اپنے اپنے گواہوں کو لے کر منصف کے روبرو حاضر ہوگئے
Urdu meaning of aavaaz lagaanaa
Roman
- buland aavaaz se a.ilaan karnaa, pukaarte ho.ii chalnaa
- (kisii jaanvar ka) u.unche suro.n me.n bolnaa, baank denaa
- (muusiiqii) gaanaa, alaapnaa, taan lagaanaa
- Khariid-o-faroKhat ke vaqt bolii bolnaa, qiimat lagaanaa
- pukaarnaa, bulaanaa, Tiyarnaa
- saude vaale ka sada denaa aur bechnaa
- faqiir ka sada denaa
- kachahrii me.n chapraasii ka fariiq muqaddama ko baa aavaaz buland naam lekar muqarrar naam par kha.De ho kar muqarrar alfaaz me.n pukaarnaa, jaiseh chapraasii kii aavaaz lagaate hii muddi.i muddaalaih sab apne apne gavaaho.n ko lekar munsif ke ruubaruu haazir hoge
खोजे गए शब्द से संबंधित
ग़ीं
नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़
गोह
छिपकली की जाति का एक बड़ा जंगली (लगभग डेढ़ फुट लंबा) जंतु, जानवर जो नेवले के बराबर होता है, जिसकी दो ज़बानें होती हैं, ज़मीन में भट्ट बना कर रहता है मुरदार खाता है, और उसकी फुफकार विषैली होती है
गूह उछलना
लज्जित होना, अपमानजनक होना, लज्जाजनक लड़ाई होना, अभद्र व्यवहार होना, जूतियों से मार-पीट होना
गूह का टोकरा
(संकेतात्मक) बदनामी का डलिया, बदनामी का टोकरा, गंदगी का ढेर, गंदगी ही गंदगी, बदनामी और बुरे चरित्र की एक आकृति, बहुत अधिक बदनामी
गूह की तरह छुपाना
मुराद : बिल्ली के गो की तरह छुपाना, पूरी तरह छुपाना, ढाँकते फिरना , कमाल एहतियात से रखना
गूह में ढेला फेंको न छींटें उड़ें
रज़ाले को छेड़ेगा सौ गालियां सुनेगा , बुरों के मुंह लगू ना गंदी बातें सुनो
गूह नहीं छी छी
बुराई या अपमान में कोई अंतर नहीं है, किसी की थोड़ी ज़िल्लत और हल्के अपमान पर बोलते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (आवाज़ लगाना)
आवाज़ लगाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा