खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

बल

उक्त का वह व्यावहारिक रूप जिससे दूसरों को दबाया, परिचालित किया अथवा वश में रखा जाता है।

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बलनी

ताक़तवर औरत, शक्तिशाली महिला

बलती

churned, twisted, turned

बलिया

ताक़तवर, मज़बूत

बले

ठीक है, उचित है

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलना

किसी चीज का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट या लौ निकले

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बल-टुट

رک : بل توڑ

बल्कि

एक अव्यय जिसका प्रयोग यह आशय सूचित करने के लिए होता है कि ऐसा नहीं इसके स्थान पर इत्यादि, किंतु, वरन, अपितु, अच्छा हो कि

बल-डंड

شیر یا مگر کے منھ کی شکل کا بنا ہوا بازو پر پہننے کا لوہے وغیرہ کا کڑا جو اکثر بازو پر پھنسا رہتا ہے

बलय्या

एक बीमारी का नाम

बल-पति

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष, सिपहसालार

बल-मुख

सेनापति

बल-गर

बलवान, शक्तिशाली

बल-डंड़

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बल-तोड़

वह फुंसी जो बाल टूटने से इंसान के जिस्म पर निकल आती है

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बल-थक

وہ لکڑی جو پاڑ کی ٹھٹری کی لپک سہارنے کے لیے بطور پشتی وان کے لگائی جاتی ہے

बलंद

ऊँचा, उच्च, उत्तुंग, लंबा, विशाल

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बल्व

गणित ज्योतिष में, एक करण का नाम

बल्ख़

अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

बल्ख़ी

ایران کے قدیم مشہور شہر بلخ سے منسوب.

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बल-हीन

जिसमें बल न हो

बलंदर

वीर, शक्तिशाली

बल्दा

नगर, पुरी, शह, २१वाँ नक्षत्र, उत्तराषाढ़ा ।।

बल्ब

बिजली रोशनी का क़ुमक़ुमा

बलूती

بلوط (رک) سے منسوب.

बल्क

بلکہ (رک).

बलेंडी

بلینڈا (رک) کی تانیث و تصغیر ؛ لمبی عورت

बलदी

बैलों का

बल-राँड

जो लड़की लड़कपन में विधवा होजाए

बलित

घिरा हुआ

बलुक

بلکہ (رک).

बलही

لمبوترا بوجھ، بھاری بنڈل

बल-काम

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

बल-ताड़

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

बल्मा

رک : بَلَم.

बल-दार

मुड़ा हुआ, घूमा हुआ, पेचदार, मरोड़ा हुआ बटा हुआ

बल्ला

क्रिकेट के खेल में प्रयोग होने वाला काठ का वह चपटा सोंटा जिससे गेंद पर आघात करते हैं; (बैट)

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बल्ला

(exercise) heavy club like exercise tool

बल-गीरी

(ٹھگی) سڑک سے دور ویران جہاں مسافر کا کام تمام کیا جاسکے

बलवंत

बलवान, ताक़तवर, शक्तिशाली, पुष्ट, मज़बूत, बहादुर

बलदिया

नगर की साफ-सफाई, प्रकाश व्यवस्था और सुविधाओं का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार विभाग, नगरपालिका, म्यूनिस्पैलिटी

बलवंद

رک : بلونت.

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बल्वल

इल्वल नामक दैत्य का पुत्र जिसका वध वलराम ने किया था

बलाही

चमड़े का व्यवसाय करने वाला व्यक्ति, चमड़ा कमाने वाला व्यक्ति, चमड़े या कच्चे चमड़े के व्यापारियों की जाति

बल्कल

वृक्ष की छाल (खाल), वृक्ष की त्वचा, वल्कल, छिलका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaara•آوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना (آوارَہ کَرنا)

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ग़म-ए-हयात ने आवारा कर दिया वर्ना

थी आरज़ू कि तिरे दर पे सुब्ह ओ शाम करें

मजरूह सुल्तानपुरी

एक हमें आवारा कहना कोई बड़ा इल्ज़ाम नहीं

दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं

हबीब जालिब

ग़म है आवारा अकेले में भटक जाता है

जिस जगह रहिए वहाँ मिलते-मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

Roman

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

आवारा के पर्यायवाची शब्द

सरगर्दां परागंदा बे-ठिकाना परेशान मुतहय्यर

आवारा के विलोम शब्द

औबाश नेक-तीनत मुहतरम बावक़ार शरीफ़

आवारा से संबंधित मुहावरे

आवारा फिरना

आवारागर्दी करना, बिला-मक़्सद मारा मारा फिरना, सफ़र करना

आवारा के यौगिक शब्द

आवारा-ए-'आलम आवारा-ए-गेसू-ए-बहार आवारागर्द आवारा-गेसू-ए-बहार आवारा-मनश आवारा-मिज़ाज आवारा-मिज़ाजी आवारा-वतन क़ौम-ए-आवारा

खोजे गए शब्द से संबंधित

बल

उक्त का वह व्यावहारिक रूप जिससे दूसरों को दबाया, परिचालित किया अथवा वश में रखा जाता है।

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बलनी

ताक़तवर औरत, शक्तिशाली महिला

बलती

churned, twisted, turned

बलिया

ताक़तवर, मज़बूत

बले

ठीक है, उचित है

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलना

किसी चीज का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट या लौ निकले

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बल-टुट

رک : بل توڑ

बल्कि

एक अव्यय जिसका प्रयोग यह आशय सूचित करने के लिए होता है कि ऐसा नहीं इसके स्थान पर इत्यादि, किंतु, वरन, अपितु, अच्छा हो कि

बल-डंड

شیر یا مگر کے منھ کی شکل کا بنا ہوا بازو پر پہننے کا لوہے وغیرہ کا کڑا جو اکثر بازو پر پھنسا رہتا ہے

बलय्या

एक बीमारी का नाम

बल-पति

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष, सिपहसालार

बल-मुख

सेनापति

बल-गर

बलवान, शक्तिशाली

बल-डंड़

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बल-तोड़

वह फुंसी जो बाल टूटने से इंसान के जिस्म पर निकल आती है

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बल-थक

وہ لکڑی جو پاڑ کی ٹھٹری کی لپک سہارنے کے لیے بطور پشتی وان کے لگائی جاتی ہے

बलंद

ऊँचा, उच्च, उत्तुंग, लंबा, विशाल

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बल्व

गणित ज्योतिष में, एक करण का नाम

बल्ख़

अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

बल्ख़ी

ایران کے قدیم مشہور شہر بلخ سے منسوب.

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बल-हीन

जिसमें बल न हो

बलंदर

वीर, शक्तिशाली

बल्दा

नगर, पुरी, शह, २१वाँ नक्षत्र, उत्तराषाढ़ा ।।

बल्ब

बिजली रोशनी का क़ुमक़ुमा

बलूती

بلوط (رک) سے منسوب.

बल्क

بلکہ (رک).

बलेंडी

بلینڈا (رک) کی تانیث و تصغیر ؛ لمبی عورت

बलदी

बैलों का

बल-राँड

जो लड़की लड़कपन में विधवा होजाए

बलित

घिरा हुआ

बलुक

بلکہ (رک).

बलही

لمبوترا بوجھ، بھاری بنڈل

बल-काम

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

बल-ताड़

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

बल्मा

رک : بَلَم.

बल-दार

मुड़ा हुआ, घूमा हुआ, पेचदार, मरोड़ा हुआ बटा हुआ

बल्ला

क्रिकेट के खेल में प्रयोग होने वाला काठ का वह चपटा सोंटा जिससे गेंद पर आघात करते हैं; (बैट)

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बल्ला

(exercise) heavy club like exercise tool

बल-गीरी

(ٹھگی) سڑک سے دور ویران جہاں مسافر کا کام تمام کیا جاسکے

बलवंत

बलवान, ताक़तवर, शक्तिशाली, पुष्ट, मज़बूत, बहादुर

बलदिया

नगर की साफ-सफाई, प्रकाश व्यवस्था और सुविधाओं का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार विभाग, नगरपालिका, म्यूनिस्पैलिटी

बलवंद

رک : بلونت.

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बल्वल

इल्वल नामक दैत्य का पुत्र जिसका वध वलराम ने किया था

बलाही

चमड़े का व्यवसाय करने वाला व्यक्ति, चमड़ा कमाने वाला व्यक्ति, चमड़े या कच्चे चमड़े के व्यापारियों की जाति

बल्कल

वृक्ष की छाल (खाल), वृक्ष की त्वचा, वल्कल, छिलका

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2