Search results

Saved words

Showing results for "aavaara"

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

bahut achchhaa

very good, very well

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

haath uThaanaa achchhaa nahii.n

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

DanDnaa achchhaa hanDnaa buraa

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

jii achchha honaa

convalesce, recover health

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

achchhe se achchhaa

the best of all

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

ruKH achchhaa na paanaa

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

aap se achchhaa KHudaa

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

zaKHm achchhaa ho jaanaa

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

mizaaj achchhaa to hai

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

beTaa beTii bas kaa achchhaa

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

jii achchhaa na honaa

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

something which seems nice to hear

Meaning ofSee meaning aavaara in English, Hindi & Urdu

aavaara

आवारा•آوارَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aavaara

Adjective

desolate, uninhabited
dissolute, licentious, profligate, immoral
scattered, dispersed, wasted, devastated
wanderer, nomad, without home

Looking for similar sounding words?

aavaara karnaa (آوارَہ کَرنا)

expel

Explanatory Video

Sher Examples

ġham-e-hayāt ne āvāra kar diyā varna

thī aarzū ki tire dar pe sub.h o shaam kareñ

gham-e-hayat ne aawara kar diya warna

thi aarzu ki tere dar pe subh o sham karen

Majrooh Sultanpuri

ek hameñ āvāra kahnā koī baḌā ilzām nahīñ

duniyā vaale dil vāloñ ko aur bahut kuchh kahte haiñ

ek hamein aawara kahna koi baDa ilzam nahin

duniya wale dil walon ko aur bahut kuchh kahte hain

Habib Jalib

ġham hai āvāra akele meñ bhaTak jaatā hai

jis jagah rahiye vahāñ milte-milāte rahiye

gham hai aawara akele mein bhaTak jata hai

jis jagah rahiye wahan milte-milate rahiye

Nida Fazli

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
(सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

آوارَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

سرگرداں، پریشان
پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
تباہ، برباد، ضائع
لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
غیر آباد، خالی، ویران
(سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

Roman

saragardaan, pareshaan
paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
tabaah, barbaad, zaa.e
luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
Gair aabaad, Khaalii, viiraan
(sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of aavaara

sargardaa.n paraaganda be-Thikaanaa pareshaan mutahayyar

Antonyms of aavaara

aubaash nek-tiinat muhtaram baavaqaar shariif

Idioms of aavaara

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

Compound words of aavaara

aavaara-e-'aalam aavaara-e-gesuu-e-bahaar aavaaragard aavaara-gesuu-e-bahaar aavaara-manash aavaara-mizaaj aavaara-mizaajii aavaara-vatan qaum-e-aavaara

Related searched words

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

bahut achchhaa

very good, very well

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

haath uThaanaa achchhaa nahii.n

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

DanDnaa achchhaa hanDnaa buraa

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

jii achchha honaa

convalesce, recover health

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

achchhe se achchhaa

the best of all

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

ruKH achchhaa na paanaa

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

aap se achchhaa KHudaa

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

zaKHm achchhaa ho jaanaa

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

mizaaj achchhaa to hai

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

beTaa beTii bas kaa achchhaa

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

jii achchhaa na honaa

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aavaara

English meaning of aavaara , aavaara meaning in english, aavaara translation and definition in English. aavaara का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aavaara

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done