تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آوارَہ" کے متعقلہ نتائج

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

جُمْلَۂ اِسْمِیَہ

عربی میں جملہ اسمیہ سے مراد اس جملے سے ہے جو دو اسم سے مل کر بنے جیسے رَجُلُٗ عَامِلُٗ، جب کہ اردو میں ایسا جملہ ہے جو بجائے خود ایک اسم کا کام دے اور جملے کی ترکیب میں بجائے ایک اسم کے ہو

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

بَیَانِیَہ جُمْلَہ

declarative sentence

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

فِجائی جُمْلَہ

وہ جملہ جس میں اظہار حیرت وغیرہ کیا جائے

مِیْر جُمْلَہ

شاہی محصولات کا افسر

دُعائِیَہ جُمْلَہ

شکریہ کا کلمہ، احسان کے بدلے میں دیی جانے والی دعائیں

بَاِیں جُمْلَہ

باوجود اس کے

مَنْفِی اِسْتِفْہامِی جُمْلَہ

(قواعد) وہ استفہامی جملہ جو انکاریہ ہو، استفہام انکاریہ

اردو، انگلش اور ہندی میں آوارَہ کے معانیدیکھیے

آوارَہ

aavaara•आवारा

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman
Urdu

آوارَہ کے اردو معانی

صفت

سرگرداں، پریشان
پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
تباہ، برباد، ضائع
لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
غیر آباد، خالی، ویران
(سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آوارَہ کَرنا

بدچلن بنانا، بگاڑنا، اوباش بنانا، خراب کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

غم حیات نے آوارہ کر دیا ورنہ

تھی آرزو کہ ترے در پہ صبح و شام کریں

مجروح سلطانپوری

ایک ہمیں آوارہ کہنا کوئی بڑا الزام نہیں

دنیا والے دل والوں کو اور بہت کچھ کہتے ہیں

حبیب جالب

غم ہے آوارہ اکیلے میں بھٹک جاتا ہے

جس جگہ رہئے وہاں ملتے ملاتے رہئے

ندا فاضلی

Urdu meaning of aavaara

Roman
Urdu

saragardaan, pareshaan
paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
tabaah, barbaad, zaa.e
luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
Gair aabaad, Khaalii, viiraan
(sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

English meaning of aavaara

Adjective

desolate, uninhabited
dissolute, licentious, profligate, immoral
scattered, dispersed, wasted, devastated
wanderer, nomad, without home

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
(सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

آوارَہ کے مترادفات

سَرگَرداں پَراگَنْدَہ بے ٹِھکانا پَریشان مُتَحَیَّر

آوارَہ کے متضادات

اَوْباش نیک طِینَت مُحْتَرَم باوقار شَریف

آوارَہ سے متعلق محاورے

آوارہ پِھرنا

آوارہ گردی کرنا، ہرزہ گردی کرنا، بلامقصد مارا مارا پھرنا، سفر کرنا

آوارَہ کے مرکب الفاظ

آوارَۂ عالَم آوارہ گَرْد آوارہ گیسُوئے بَہار آوارۂ گیسُوئے بَہار آوارہ مِزَاج آوارہ مِزَاجی آوارَہ مَنَش آوارہ وطن قَومِ آوارَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

جُمْلَۂ اِسْمِیَہ

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

بَیَانِیَہ جُمْلَہ

declarative sentence

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

فِجائی جُمْلَہ

وہ جملہ جس میں اظہار حیرت وغیرہ کیا جائے

مِیْر جُمْلَہ

شاہی محصولات کا افسر

دُعائِیَہ جُمْلَہ

شکریہ کا کلمہ، احسان کے بدلے میں دیی جانے والی دعائیں

بَاِیں جُمْلَہ

باوجود اس کے

مَنْفِی اِسْتِفْہامِی جُمْلَہ

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for آوارَہ

English meaning of آوارَہ , آوارَہ meaning in english, آوارَہ translation and definition in English. آوارَہ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

آوارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done