تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتِش" کے متعقلہ نتائج

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالِمِ دِین

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

عالِمِ کل

سب جاننے والا، دانائے کل

عالِمِ عَصْر

اپنے دور کا بڑ ایا مشہور عالم ، عالمِ وقت.

عالِمُ الْغُیُوب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمِ بے عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل نہ کرتا ہو

عالِمِ با عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل بھی کرتا ہو، صاحب عمل، عمل کرنے والا

عالِم فاضِل

علم و فضیلت والا، بہت پڑھا لکھا آدمی

عالِمُ الْغَیب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمُ الْخَفِیّات

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

عالی مَنْقَبَت

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

عالِمُ الْسَّرائِر

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

عالی مَنْزِلَت

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

عالِمَہ

جاننے والی، علم رکھنے والی

عالِمَہ فاضِلَہ

علم و فضیلت والی، بہت پڑھی لکھی خاتون (عالم فاضل کی تانیث)

عالِمانَہ

عالموں جیسا، عالم کی طرح کا، دانشمندانہ

عالی مَرتَبَہ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَرْتَبَت

عالی قدر، بلند درجات، اونچا مقام، بلند مقام والا

عالی مَکان

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقام

عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقامی

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

مَولَوی عالِم

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

عالی مَنِشی

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

مرگ عالم

death of an intellectual

جَیَّد عالِم

acclaimed scholar

عالی مِقْدار

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

رُمُوزِ عِلْم عالِم جانے ، ہاتھی کی بولی مَہابَت پَہْچانے

عِلم کے راز عالم ہی جان سکتا ہے اور ہاتھی کی بولی اُسکا مہابت ہی جان سکتا ہے مطلب یہ کہ جو جس کا کام ہو وہ بہتر اس کام کا جاننے والا ہوتا ہے

مُنشی عالِم

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آتِش کے معانیدیکھیے

آتِش

aatishआतिश

نیز : آتَش

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman

آتِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • آگ، شعلہ، سرخ گندھک (قدیم فارسی میں آتیش تھا اور اس سے آتش ہو گیا) (حقیقی اور مجازی معنی میں)

    مثال اگر تم ایسا نہ کرتے تو آتش دوزخ تم کو چھو لیتی

  • شدید حرارت، گرمی، تپش، جلن
  • (کیما گری) سرخ گندھک
  • غصہ، جذبہ

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of aatish

Roman

  • aag, shola, surKh gandhak (qadiim faarsii me.n aatiish tha aur is se aatish ho gayaa) (haqiiqii aur majaazii maanii me.n
  • shadiid haraarat, garmii, tapish, jalan
  • (qiima girii) surKh gandhak
  • Gussaa, jazbaa

English meaning of aatish

Noun, Feminine

  • fire, flame, ignite

    Example Agar tum aisa na karte to aatish-e-dozakh tum ko chhu leti Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho

  • heat
  • (Chemistry) Sulphur
  • anger, rage, passion

आतिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अग्नि, आग, ज्वाला

    उदाहरण आरे के जंगलों में ऐसी शदीद आग लगी हुई थी मानों आसमान से आतिश बरस रही हो अगर तुम ऐसा न करते तो आतिश-ए-दोज़ख़ तुमको छू लेती

  • अत्यधिक गरमी, ताप, जलन
  • (रसायन) लाल गंधक, विस्फोटक
  • क्रोध, ग़ुस्सा, आवेश

آتِش سے متعلق دلچسپ معلومات

آتش اردو میں لفظ ’’آتش‘‘ کا تلفظ بر وزن ’’ترکش‘‘ بفتح سوم ہی رائج اوردرست ہے۔ بعض لوگ اس لفظ میں سوم مکسور (بر وزن ’’بارش‘‘) بولتے ہیں۔ رائج تلفظ بفتح سوم (بر وزن’’ ترکش‘‘) ہے اور اب یہی مرجح ہے۔’’برہان قاطع‘‘ میں اس کا تلفظ سوم مکسور سے لکھا ہے اور وجہ یہ بیان کی ہے کہ یہ لفظ در اصل ’’آدش‘‘ تھ

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالِمِ دِین

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

عالِمِ کل

سب جاننے والا، دانائے کل

عالِمِ عَصْر

اپنے دور کا بڑ ایا مشہور عالم ، عالمِ وقت.

عالِمُ الْغُیُوب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمِ بے عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل نہ کرتا ہو

عالِمِ با عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل بھی کرتا ہو، صاحب عمل، عمل کرنے والا

عالِم فاضِل

علم و فضیلت والا، بہت پڑھا لکھا آدمی

عالِمُ الْغَیب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمُ الْخَفِیّات

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

عالی مَنْقَبَت

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

عالِمُ الْسَّرائِر

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

عالی مَنْزِلَت

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

عالِمَہ

جاننے والی، علم رکھنے والی

عالِمَہ فاضِلَہ

علم و فضیلت والی، بہت پڑھی لکھی خاتون (عالم فاضل کی تانیث)

عالِمانَہ

عالموں جیسا، عالم کی طرح کا، دانشمندانہ

عالی مَرتَبَہ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَرْتَبَت

عالی قدر، بلند درجات، اونچا مقام، بلند مقام والا

عالی مَکان

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقام

عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقامی

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

مَولَوی عالِم

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

عالی مَنِشی

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

مرگ عالم

death of an intellectual

جَیَّد عالِم

acclaimed scholar

عالی مِقْدار

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

رُمُوزِ عِلْم عالِم جانے ، ہاتھی کی بولی مَہابَت پَہْچانے

عِلم کے راز عالم ہی جان سکتا ہے اور ہاتھی کی بولی اُسکا مہابت ہی جان سکتا ہے مطلب یہ کہ جو جس کا کام ہو وہ بہتر اس کام کا جاننے والا ہوتا ہے

مُنشی عالِم

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آتِش)

نام

ای-میل

تبصرہ

آتِش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone