an 8th hour of a day

پورے تین گھنٹے ، سارا پہر ، ایک مقررہ وقت .

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

when it is broad daylight

رک : پہروا، گان٘و کا چوکیدار.

time to pass

bell to sound after every three hours to inform

live, pass time

remain silent

پہر بجنا (رک) کا تعدیہ ، گھنٹہ بجانا.

۔رات کا ایک پَہر گزرجانا۔ ع

۔ ایک پَہر رات گزرنا۔ ؎

دن کا پہلا پہر گزر جانا.

guard, watch, guarding

guard

a place where guards stand, a post, a soldier or guard whose job is to stand and keep watch, sentinel, guarding, watching, turn of watch, watch and ward, guard, protection, confinement, custody, arrest

پہرے دار، چوکی دار، محافظ، گاؤں کا چوکیدار، جو بطور ملازم یا پیغامبر استعمال کیا جائے

رک : پہروا.

for a long time, for hours

first three hours of the day

first three hours after the sunset

رک : پہرا (۱).

قید یا حراست میں ، نگرانی میں ؛ حفاظت یا نگہبانی میں ، روک تھام میں ، بندش میں.

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

sentinel, watchman, guard

دکنی کاغذ کی ایک قسم .

to dress, put on (clothes)

گھڑیال بجا کر وقت کا اعلان کرنے والا، گھڑیالی، پاس بان، پہریا، پہرو

keep a watch

رک : پہرے دار.

watch and ward, guard duty

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا، رکھوالی کرنا

پہرنا کا تعدیہ، پہنانا

پہناوا، لباس، پوشاک

پابندیاں عائد ہونا ، بہت دیکھ بھال ہونا ، رک : پہرا لگنا.

پہرا دار (رک) سے متعلق ، پہریدار کی خدمت.

حراست میں لے لینا ، گھیرے میں لینا ، نظر بند کر دینا.

ناکہ بندی ، نگرانی.

پہرے چوکی کا موقوف کرانا، سنتری کو ہٹا دینا

رک : پہرا بدلنا.

پہرے لگنا (رک) کا تعدیہ .

منتری تعینات کرنا، پہرے پر سپاہی لگانا

دیکھ بھال ، نگرانی ، نگہداشت .

۱. وہ پہناوا یا پوشاک جو کوئی شخص خوش ہو کر اسے بخش دے ، وہ پوشاک جو کوئی بڑا چھوٹے کو دے ، خلعت.

۔ حراست ہونا۔ محافظوں کا کسی جگہ متعیَّن ہونا۔ ؎

پہرے بٹھانا (رک) کا لازم.

۔محافظوں کا حراست یا حفاظت کے لئے برآمد ہونا۔ ؎

to change the guard, to relieve the watch or guard

remove the guard, let go, to remove monitoring

to place a guard (over or at), to place a guard over impose restrictions, curl

keep watch, to keep monitoring, Invigilate, to watch and ward

(کاشت کاری) کھیتی کی رکھوالی کرنے والا، نگہبان جو اس (کھیتی) پر موجود رہے

حراست میں ہونا ، حوالات میں ہونا.

حوالات بھیجنا، حراست میں دے دینا ، بند کر دینا ، قید کردینا.

کسی کی حفاظت میں دیا جانا ، کسی کے حوالے کیا جانا.

رک : پہرا بٹھانا.

change the post

place or keep under watch or in custody

رک : پہرے بٹھانا.

رک : پہرے میں دینا.