Search results

Saved words

Showing results for "aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh"

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Meaning ofSee meaning aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh in English, Hindi & Urdu

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख•آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

Also Read As : aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaate do hii bhale daliddar aur dukh, aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut, kuchh, jaate to do hii bhale, daliddar aur dukh

Proverb

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के हिंदी अर्थ

  • जो मिले अच्छा जो जाए बुरा
  • आती हुई चीज़ थोड़ी हो या बहुत सब का आना अच्छा और जाने वाली चीज़ों में दलिद्दर और दुख के अतिरिक्त किसी का जाना भला नहीं मा'लूम होता

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے اردو معانی

Roman

  • جو ملے اچھا جو جائے برا
  • آتی ہوئی چیز تھوڑی ہو یا بہت سب کا آنا اچھا اور جانے والی چیزوں میں دلدر اور دکھ کے سوا کسی کا جانا بھلا نہیں معلوم ہوتا

Urdu meaning of aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Roman

  • jo mile achchhaa jo jaaye buraa
  • aatii hu.ii chiiz tho.Dii ho ya bahut sab ka aanaa achchhaa aur jaane vaalii chiizo.n me.n daliddar aur dukh ke sivaa kisii ka jaana bhala nahii.n maaluum hotaa

Related searched words

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aataa to sabhee bhalaa thodaa bahut kuchh, English meaning of jaataa bas do hee bhale daliddar aur dukh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh)

Name

Email

Comment

Submit

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2