खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे" शब्द से संबंधित परिणाम

कर्बला

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हजरत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनका मज़ार है।

कर्बलाई

कर्बला से संबंधित, कर्बला का, कर्बला की घटना से संबंधति

कर्बला है

कर्बला, जहाँ हज़रत इमाम हुसैन को पानी नहीं मिला था आज उसी जैसी हालत है, वहाँ अकाल है, सूखा है

कर्बला बरपा कर देना

क़िल्लत-ए-आब पैदा करना, मुसीबत लाना, क़ियामत ढाना, क़हत बरपा करना नीज़ आफ़त मचाना

कर्बला-मु'अल्ला

رک : کربلاۓ معلیٰ .

कर्बला-ए-मु'अल्ला

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हज़रत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनकी मज़ार है

कर्बलाइय्यत

کربلائی ہونا ، کربلا یا کربلا کے سانحہ سے متعلق بات یا مضمون .

क़द-ए-बाला

tall height

कड़ी-बोली

ثقیل زبان ، مشکل زبان ، سخت زبان ، تلخ گفتگو.

दश्त-ए-कर्बला

desert of Karbala -allusion

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

वाक़ि'आ-ए-कर्बला

कर्बला की घटना; अर्थ: हज़रत हुसैन की शहादत

शुहदा-ए-कर्बला

کربلا کے شہید، وہ لوگ جو واقعۂ کربلا میں شہید ہوئے.

मैदान-ए-कर्बला

कर्बला का वो मैदान जहां १० मुहर्रम सन ६० ही. को इमाम हुसैन और उन के बहत्तर (७२) साथी यज़ीद और उनके साथीयों के साथ जंग करते हुए शहीद हुए

मा'रका-ए-कर्बला

the battle of Karbala

रैहान-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम सुहैन

बीमार-ए-कर्बला

इमाम जैनुलआबेदीन जो कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत के समय बीमार थे (और इसी हालत में क़ैद करके कर्बला से कूफ़े और शाम भेजे गए, साहित्य में उपयोगित)

सुल्तान-ए-कर्बला

हज़रत इमाम हुसैन रज़ी अल्लाहु ताला अंहु

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

ज़ाइर-ए-कर्बला

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

शाह-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे के अर्थदेखिए

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiijeآتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے

कहावत

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे के हिंदी अर्थ

  • मिलती चीज़ को छोड़ना और गई हुई चीज़ पर पछतावा करना न चाहिये

آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

Urdu meaning of aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

  • Roman
  • Urdu

  • miltii chiiz ko chho.Dnaa aur ga.ii hu.ii chiiz par afsos karnaa na chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

कर्बला

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हजरत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनका मज़ार है।

कर्बलाई

कर्बला से संबंधित, कर्बला का, कर्बला की घटना से संबंधति

कर्बला है

कर्बला, जहाँ हज़रत इमाम हुसैन को पानी नहीं मिला था आज उसी जैसी हालत है, वहाँ अकाल है, सूखा है

कर्बला बरपा कर देना

क़िल्लत-ए-आब पैदा करना, मुसीबत लाना, क़ियामत ढाना, क़हत बरपा करना नीज़ आफ़त मचाना

कर्बला-मु'अल्ला

رک : کربلاۓ معلیٰ .

कर्बला-ए-मु'अल्ला

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हज़रत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनकी मज़ार है

कर्बलाइय्यत

کربلائی ہونا ، کربلا یا کربلا کے سانحہ سے متعلق بات یا مضمون .

क़द-ए-बाला

tall height

कड़ी-बोली

ثقیل زبان ، مشکل زبان ، سخت زبان ، تلخ گفتگو.

दश्त-ए-कर्बला

desert of Karbala -allusion

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

वाक़ि'आ-ए-कर्बला

कर्बला की घटना; अर्थ: हज़रत हुसैन की शहादत

शुहदा-ए-कर्बला

کربلا کے شہید، وہ لوگ جو واقعۂ کربلا میں شہید ہوئے.

मैदान-ए-कर्बला

कर्बला का वो मैदान जहां १० मुहर्रम सन ६० ही. को इमाम हुसैन और उन के बहत्तर (७२) साथी यज़ीद और उनके साथीयों के साथ जंग करते हुए शहीद हुए

मा'रका-ए-कर्बला

the battle of Karbala

रैहान-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम सुहैन

बीमार-ए-कर्बला

इमाम जैनुलआबेदीन जो कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत के समय बीमार थे (और इसी हालत में क़ैद करके कर्बला से कूफ़े और शाम भेजे गए, साहित्य में उपयोगित)

सुल्तान-ए-कर्बला

हज़रत इमाम हुसैन रज़ी अल्लाहु ताला अंहु

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

ज़ाइर-ए-कर्बला

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

शाह-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone